Boy, we gettin' ready to get funkier than a sack 'o grandaddies
伙计，我们准备要变得比一袋子老爷爷还要放克
00:06
1, 2, 1, 2, 3
1, 2, 1, 2, 3
00:13
Roll it
开始吧
00:17
Get off
动起来
00:19
Gangster
黑帮
00:22
Get off
动起来
00:23
(Gangster)
(黑帮)
00:24
Get off
动起来
00:25
Yeah, summertime
是啊，夏天来了
00:29
Gangster
黑帮
00:33
Get off
动起来
00:34
(Get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
00:36
Well as I G-E-double T-O-F-F
好的，当我 G-E-double T-O-F-F
00:38
Ganster Glam in the house
黑帮魅力在现场
00:40
And I must confess, see
而且我必须承认，你看
00:43
That this is the shit P serve
这就是P王子呈现的绝妙东西
00:44
And a new power soul for those who would ever try to rock the
为那些想要震撼全场的人带来新的力量灵魂
00:45
NPG, for those who are wondering, a family is born
新力量一代，对于那些好奇的人，一个家族诞生了
00:48
And God bless us 'cause we're funky
上帝保佑我们，因为我们很放克
00:51
Everything we do is on a positive tip
我们所做的一切都充满正能量
00:53
And got a message for a sucker with lip
还给那些爱说大话的蠢货带个话
00:55
Tell 'em Rosie
告诉他们，罗茜
00:57
(Let a woman be a woman and man be a man)
(让女人做女人，男人做男人)
00:58
Yeah, you tell 'em, baby
是啊，告诉他们，宝贝
01:01
And as I put the Mmm in man,
当我在男人身上加入那声"嗯"，
01:03
I'm kickin' the Gangster Glam
我正在展现黑帮魅力
01:05
Gangster
黑帮
01:08
Gangster
黑帮
01:09
Gangster glam
黑帮魅力
01:11
(Gangster)
(黑帮)
01:12
Kickin' the Gangster Glam
展现黑帮魅力
01:15
Gangster
黑帮
01:16
Gangster
黑帮
01:18
Gangster glam
黑帮魅力
01:20
(Get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
01:21
Well as I G-E-double T-O-F-F
好的，当我 G-E-double T-O-F-F
01:25
Ganster Glam in the house (house) (gangster)
黑帮魅力在现场 (现场) (黑帮)
01:27
The style we're sportin',
我们展示的风格，
01:32
The ladies and the fellas, hmmm
女士们和先生们，嗯
01:34
Godfather III meets barbarella (barbarella, barbarella, ...)
教父第三集遇上芭芭丽拉 (芭芭丽拉，芭芭丽拉，...)
01:36
Hmmm, you can believe, a gangster never thinks twice
嗯，你可以相信，黑帮从不三思而后行
01:43
((gangster))
((黑帮))
01:46
((gangster glam))
((黑帮魅力))
01:48
What ya say fellas?
伙计们，你们说什么？
01:49
((gangster))
((黑帮))
01:51
((get on up and jam))
((站起来尽情摇摆))
01:53
Roll it
开始吧
01:55
Gangster
黑帮
01:57
Gangster
黑帮
01:58
Gangster glam
黑帮魅力
02:00
(Summertime and I'm rollin')
(夏天来了，我正畅行无阻)
02:01
(Get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
02:04
(Send the shout out)
(大声喊出来)
02:05
((power 2 the people of MPLS))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
02:06
(Send the shout out) ((power 2 the people of MPLS))
(大声喊出来) ((力量给明尼阿波利斯的人们))
02:08
((power 2 the people of MPLS))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
02:09
((power 2 the people of MPLS))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
02:11
What's my BMW definition:
我的BMW定义是什么：
02:12
The Black Man's Wish
黑人的愿望
02:14
All the heads of the family
所有家族的头目
02:15
Would fall and would drop this
都会跟着播放这个
02:17
And the fact that we're funky
而且我们很放克这个事实
02:19
Will keep the jeeps boomin' for the hip-hop junkies
将会让吉普车为嘻哈迷们轰鸣
02:21
((everybody grab a body, pump it like you want somebody))
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
02:24
(Get-get-get-get-get-get on up and jam)
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆)
02:29
I'm kickin' the Gangster Glam
我正在展现黑帮魅力
02:32
((everybody grab a body, pump it like you want somebody))
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
02:35
And see you lipsyncher suckers
还有你们这些对口型的蠢货们
02:39
Listen, we don't go for that
听着，我们不吃那一套
02:40
And you can believe
而且你可以相信
02:42
We're bringin' the live performance back gangster
我们正在带回现场表演，黑帮
02:43
So don't you come to the concert tonite,
所以今晚别来音乐会，
02:45
'Cause was in your home wishin' you had came right
因为你会在家里后悔没来对地方
02:48
Hmmm clockin' the jizz,
嗯，在赚钱，
02:49
Gettin' bizz,
处理事务，
02:51
Playin strip pool with Vanessa
与瓦内萨玩脱衣台球
02:52
Sweatin' in my typhoon
在我的台风里出汗
02:54
(get-get-get-get-get-get on up and jam) gangster
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) 黑帮
02:54
Yeah, that's my 'do, fool
是啊，那是我的发型，傻瓜
02:57
(Get-get-get-get-get-get on up and jam) ((get off)) gangster glam
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
02:59
Summertime and [unroll it]
夏天来了 [展开它]
03:04
(Get-get-get-get-get-get on up and jam) ((get off)) gangster glam
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
03:06
Yeah
是啊
03:09
(Get-get-get-get-get-get on up and jam) ((get off)) gangster glam
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
03:10
Groovin' to the Gangster Glam
随着黑帮魅力摇摆
03:12
With the fellas
和兄弟们一起
03:14
The dream of tequila yella
龙舌兰黄色的梦想
03:15
Clockin' all the jizz
赚所有的钱
03:18
(get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
03:19
Gangster
黑帮
03:20
I love you
我爱你
03:21
Gangster
黑帮
03:22
I love you too (I love you too)
我也爱你 (我也爱你)
03:23
Gangster glam
黑帮魅力
03:26
Yeah
是啊
03:27
((get on up and jam))
((站起来尽情摇摆))
03:29
(If you think u're funky)
(如果你觉得自己很放克)
03:30
Are you funky?
你放克吗？
03:32
(Then come on and ride the donkey)
(那就来骑驴吧)
03:33
Then ride it
那就骑它
03:35
Gangster
黑帮
03:36
((gangster glam))
((黑帮魅力))
03:37
((everybody grab a body, pump it like you want somebody))
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
03:41
(Get-get-get-get-get-get on up and jam)
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆)
03:45
(How much money u got?)
(你有多少钱？)
03:51
Gangster grands
黑帮大钞
03:54
Gangster
黑帮
03:55
Groovin' to the Gangster Glam
随着黑帮魅力摇摆
03:57
Gangster
黑帮
04:00
Gangster glam
黑帮魅力
04:01
Groovin' to the Gangster Glam
随着黑帮魅力摇摆
04:03
(Gangster)
(黑帮)
04:05
I like 'em proud
我喜欢他们骄傲的样子
04:06
Groovin' to the Gangster
随着黑帮摇摆
04:09
Groove-groove-groovin' to the
摇-摇-摇摆到
04:10
Groovin' to the Gangster
随着黑帮摇摆
04:14
Groove-groove-groovin' to the
摇-摇-摇摆到
04:15
Groovin' to the Gangster
随着黑帮摇摆
04:19
Groove-groove-groovin' to the
摇-摇-摇摆到
04:20
(Get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
04:22
Gangster
黑帮
04:25
Groovin' to the Gangster Glam
随着黑帮魅力摇摆
04:27
(Get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
04:28
N ((N))
N ((N))
04:30
P ((P))
P ((P))
04:30
G ((G))
G ((G))
04:31
Who turn the mother out? ((Who turn the mother out?))
谁让观众嗨翻天？ ((谁让观众嗨翻天？))
04:31
N (gangster) ((N))
N (黑帮) ((N))
04:34
P ((P))
P ((P))
04:34
G ((G))
G ((G))
04:34
Who turn the mother out? ((Who turn the mother out?))
谁让观众嗨翻天？ ((谁让观众嗨翻天？))
04:35
Gangster
黑帮
04:36
(Jam)
(即兴演奏)
04:38
What we gonna do when we wanna get funky?
当我们想要放克时，我们该做什么？
04:39
Call me crazy
叫我疯狂
04:41
What we gonna do when we wanna get funky?
当我们想要放克时，我们该做什么？
04:42
Call me crazy
叫我疯狂
04:44
What we gonna do when we wanna get funky? (jam) gangster (jam)
当我们想要放克时，我们该做什么？ (即兴演奏) 黑帮 (即兴演奏)
04:45
Call me crazy
叫我疯狂
04:48
What we gonna do when we wanna get funky? (jam)
当我们想要放克时，我们该做什么？ (即兴演奏)
04:49
(Get on up and jam)
(站起来尽情摇摆)
04:51
What we gonna do when we wanna get funky?
当我们想要放克时，我们该做什么？
04:52
What we gonna do when we wanna get funky?
当我们想要放克时，我们该做什么？
04:54
((gangster))
((黑帮))
04:55
((gangster glam))
((黑帮魅力))
04:56
((gangster))
((黑帮))
04:58
((get on up and jam))
((站起来尽情摇摆))
05:00
Groovin' to the Gangster Glam
随着黑帮魅力摇摆
05:01
((gangster glam))
((黑帮魅力))
05:02
((gangster))
((黑帮))
05:04
((get on up and jam))
((站起来尽情摇摆))
05:05
Groovin' to the Gangster Glam
随着黑帮魅力摇摆
05:06
Gangster
黑帮
05:07
Gett off
动起来
05:09
G-g-gett off
动-动-动起来
05:10
歌词与翻译
[中文]
伙计，我们准备要变得比一袋子老爷爷还要放克
1, 2, 1, 2, 3
开始吧
动起来
黑帮
动起来
(黑帮)
动起来
是啊，夏天来了
黑帮
动起来
(站起来尽情摇摆)
好的，当我 G-E-double T-O-F-F
黑帮魅力在现场
而且我必须承认，你看
这就是P王子呈现的绝妙东西
为那些想要震撼全场的人带来新的力量灵魂
新力量一代，对于那些好奇的人，一个家族诞生了
上帝保佑我们，因为我们很放克
我们所做的一切都充满正能量
还给那些爱说大话的蠢货带个话
告诉他们，罗茜
(让女人做女人，男人做男人)
是啊，告诉他们，宝贝
当我在男人身上加入那声"嗯"，
我正在展现黑帮魅力
黑帮
黑帮
黑帮魅力
(黑帮)
展现黑帮魅力
黑帮
黑帮
黑帮魅力
(站起来尽情摇摆)
好的，当我 G-E-double T-O-F-F
黑帮魅力在现场 (现场) (黑帮)
我们展示的风格，
女士们和先生们，嗯
教父第三集遇上芭芭丽拉 (芭芭丽拉，芭芭丽拉，...)
嗯，你可以相信，黑帮从不三思而后行
((黑帮))
((黑帮魅力))
伙计们，你们说什么？
((黑帮))
((站起来尽情摇摆))
开始吧
黑帮
黑帮
黑帮魅力
(夏天来了，我正畅行无阻)
(站起来尽情摇摆)
(大声喊出来)
((力量给明尼阿波利斯的人们))
(大声喊出来) ((力量给明尼阿波利斯的人们))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
我的BMW定义是什么：
黑人的愿望
所有家族的头目
都会跟着播放这个
而且我们很放克这个事实
将会让吉普车为嘻哈迷们轰鸣
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆)
我正在展现黑帮魅力
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
还有你们这些对口型的蠢货们
听着，我们不吃那一套
而且你可以相信
我们正在带回现场表演，黑帮
所以今晚别来音乐会，
因为你会在家里后悔没来对地方
嗯，在赚钱，
处理事务，
与瓦内萨玩脱衣台球
在我的台风里出汗
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) 黑帮
是啊，那是我的发型，傻瓜
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
夏天来了 [展开它]
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
是啊
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
随着黑帮魅力摇摆
和兄弟们一起
龙舌兰黄色的梦想
赚所有的钱
(站起来尽情摇摆)
黑帮
我爱你
黑帮
我也爱你 (我也爱你)
黑帮魅力
是啊
((站起来尽情摇摆))
(如果你觉得自己很放克)
你放克吗？
(那就来骑驴吧)
那就骑它
黑帮
((黑帮魅力))
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆)
(你有多少钱？)
黑帮大钞
黑帮
随着黑帮魅力摇摆
黑帮
黑帮魅力
随着黑帮魅力摇摆
(黑帮)
我喜欢他们骄傲的样子
随着黑帮摇摆
摇-摇-摇摆到
随着黑帮摇摆
摇-摇-摇摆到
随着黑帮摇摆
摇-摇-摇摆到
(站起来尽情摇摆)
黑帮
随着黑帮魅力摇摆
(站起来尽情摇摆)
N ((N))
P ((P))
G ((G))
谁让观众嗨翻天？ ((谁让观众嗨翻天？))
N (黑帮) ((N))
P ((P))
G ((G))
谁让观众嗨翻天？ ((谁让观众嗨翻天？))
黑帮
(即兴演奏)
当我们想要放克时，我们该做什么？
叫我疯狂
当我们想要放克时，我们该做什么？
叫我疯狂
当我们想要放克时，我们该做什么？ (即兴演奏) 黑帮 (即兴演奏)
叫我疯狂
当我们想要放克时，我们该做什么？ (即兴演奏)
(站起来尽情摇摆)
当我们想要放克时，我们该做什么？
当我们想要放克时，我们该做什么？
((黑帮))
((黑帮魅力))
((黑帮))
((站起来尽情摇摆))
随着黑帮魅力摇摆
((黑帮魅力))
((黑帮))
((站起来尽情摇摆))
随着黑帮魅力摇摆
黑帮
动起来
动-动-动起来
1, 2, 1, 2, 3
开始吧
动起来
黑帮
动起来
(黑帮)
动起来
是啊，夏天来了
黑帮
动起来
(站起来尽情摇摆)
好的，当我 G-E-double T-O-F-F
黑帮魅力在现场
而且我必须承认，你看
这就是P王子呈现的绝妙东西
为那些想要震撼全场的人带来新的力量灵魂
新力量一代，对于那些好奇的人，一个家族诞生了
上帝保佑我们，因为我们很放克
我们所做的一切都充满正能量
还给那些爱说大话的蠢货带个话
告诉他们，罗茜
(让女人做女人，男人做男人)
是啊，告诉他们，宝贝
当我在男人身上加入那声"嗯"，
我正在展现黑帮魅力
黑帮
黑帮
黑帮魅力
(黑帮)
展现黑帮魅力
黑帮
黑帮
黑帮魅力
(站起来尽情摇摆)
好的，当我 G-E-double T-O-F-F
黑帮魅力在现场 (现场) (黑帮)
我们展示的风格，
女士们和先生们，嗯
教父第三集遇上芭芭丽拉 (芭芭丽拉，芭芭丽拉，...)
嗯，你可以相信，黑帮从不三思而后行
((黑帮))
((黑帮魅力))
伙计们，你们说什么？
((黑帮))
((站起来尽情摇摆))
开始吧
黑帮
黑帮
黑帮魅力
(夏天来了，我正畅行无阻)
(站起来尽情摇摆)
(大声喊出来)
((力量给明尼阿波利斯的人们))
(大声喊出来) ((力量给明尼阿波利斯的人们))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
((力量给明尼阿波利斯的人们))
我的BMW定义是什么：
黑人的愿望
所有家族的头目
都会跟着播放这个
而且我们很放克这个事实
将会让吉普车为嘻哈迷们轰鸣
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆)
我正在展现黑帮魅力
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
还有你们这些对口型的蠢货们
听着，我们不吃那一套
而且你可以相信
我们正在带回现场表演，黑帮
所以今晚别来音乐会，
因为你会在家里后悔没来对地方
嗯，在赚钱，
处理事务，
与瓦内萨玩脱衣台球
在我的台风里出汗
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) 黑帮
是啊，那是我的发型，傻瓜
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
夏天来了 [展开它]
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
是啊
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆) ((动起来)) 黑帮魅力
随着黑帮魅力摇摆
和兄弟们一起
龙舌兰黄色的梦想
赚所有的钱
(站起来尽情摇摆)
黑帮
我爱你
黑帮
我也爱你 (我也爱你)
黑帮魅力
是啊
((站起来尽情摇摆))
(如果你觉得自己很放克)
你放克吗？
(那就来骑驴吧)
那就骑它
黑帮
((黑帮魅力))
((每个人找个舞伴，像你想要某人那样摇摆))
(起-起-起-起-起-站起来尽情摇摆)
(你有多少钱？)
黑帮大钞
黑帮
随着黑帮魅力摇摆
黑帮
黑帮魅力
随着黑帮魅力摇摆
(黑帮)
我喜欢他们骄傲的样子
随着黑帮摇摆
摇-摇-摇摆到
随着黑帮摇摆
摇-摇-摇摆到
随着黑帮摇摆
摇-摇-摇摆到
(站起来尽情摇摆)
黑帮
随着黑帮魅力摇摆
(站起来尽情摇摆)
N ((N))
P ((P))
G ((G))
谁让观众嗨翻天？ ((谁让观众嗨翻天？))
N (黑帮) ((N))
P ((P))
G ((G))
谁让观众嗨翻天？ ((谁让观众嗨翻天？))
黑帮
(即兴演奏)
当我们想要放克时，我们该做什么？
叫我疯狂
当我们想要放克时，我们该做什么？
叫我疯狂
当我们想要放克时，我们该做什么？ (即兴演奏) 黑帮 (即兴演奏)
叫我疯狂
当我们想要放克时，我们该做什么？ (即兴演奏)
(站起来尽情摇摆)
当我们想要放克时，我们该做什么？
当我们想要放克时，我们该做什么？
((黑帮))
((黑帮魅力))
((黑帮))
((站起来尽情摇摆))
随着黑帮魅力摇摆
((黑帮魅力))
((黑帮))
((站起来尽情摇摆))
随着黑帮魅力摇摆
黑帮
动起来
动-动-动起来
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
