Here We Are – 日语/中文 双语歌词

• 作者: SUPER JUNIOR-D&E

歌词与翻译

通过《Here We Are》学习日文歌词中的情感表达与节奏韵律！这首融合R&B元素的J-pop单曲不仅展现了Super Junior-D&E标志性的舞台能量，更通过'Shall we start? New phase'等简洁有力的歌词，助你轻松掌握日常日语表达。特别适合想感受偶像回归悸动，同时学习日韩双语音乐表达的粉丝。

[中文]

我们又回来了 回到应该去的地方

只要叫我的名字 就在这里就够了

今晚给我点点爱 让我们合而为一

跳入光芒中

这一刻只有一次 我绝不让你失望

开始吧 新阶段

无法回头 比起叹息过去 更期待明天

想象着连接 一起舞动 groove groove groove...

敲响吧 Boom boom boom… 是的

没人能阻挡我们 我们保持紧凑

能走多远？

你的声音回响 继续前行

尽情舞动吧

我的心告诉我 走 走 走

请不要说 不 不 不

在新的舞台上 我们拼尽全力 熙攘到天亮

我们就在这里（就在这里）

我们就在这里（就在这里）

从这里开始

描绘未来 一起走吧 你在哪？

我们就在这里（就在这里）

我们就在这里（就在这里）

从这里开始

一定会到达 一起走吧 你在哪？

疯狂啊疯狂啊… 来释放自己…

宝贝让我自由 径直到底，小心翼翼

我们永远不知道 前方会发生什么

你和我将合而为一 够了吗？

跳入光芒中

与你共度的时光 我绝不让你失望

展示给你看 新的道路

伸出手 即使还够不到 再次开始走

舞动 move move move...

歌唱 woo woo woo… 是的

不是别人 而是你 让我们真实

交给你

告诉自己 keep it runnin’

一直这样走下去

我的心告诉我 走 走 走

请不要说 不 不 不

在新的舞台上 我们拼尽全力 熙攘到天亮

我们就在这里（就在这里）

我们就在这里（就在这里）

从这里开始

描绘未来 一起走吧 你在哪？

我们就在这里（就在这里）

我们就在这里（就在这里）

从这里开始

一定会到达 一起走吧 你在哪？

打破它 打破它 打破它… 准备打破

鼓掌鼓掌

越大声越好 不管你是谁

牵起手 牵起手

无论发生什么 我都会在这里

带你去更高 更高

我们就在这里（就在这里）

我们就在这里（就在这里）

从这里开始

描绘未来 一起走吧 你在哪？

我们就在这里（就在这里）

我们就在这里（就在这里）

从这里开始

一定会到达 一起走吧 你在哪？

疯狂啊疯狂啊… 来释放自己…

[日语]

We are back again 戻るべき場所に今

Just call my name ここに居るだけでいいんだ

Gimme some mo love tonight Let us unite

Dive into the light

一度きりこの瞬間I’ll never let you down

始めようか New phase

もう戻れない 過去嘆くより 明日を

想像して繋ぐ Groove groove groove…

鳴らせ Boom boom boom… Yeah

誰にも邪魔させない We keep it tight

どこまで行ける？

君の声響くJus keep it movin’

踊り明かそう

My mind says go go go

Please don’t say no no no

新しいステージで We go hard 騒げ朝まで

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

描き出すFuture 一緒に行こうよWhere you at?

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよWhere you at?

Freaky freaky freaky… Here to get freaky…

Baby let me flow このままいつまでも

We’ll never know この先何が起きても

Me and you will be as one もういいんじゃない？

Dive into the light

共に過ごすこの時間 I’ll never let you down

見せてあげる New way

この手伸ばす まだ届かなくてもまた 歩き出す

踊れ move move move…

歌え woo woo woo… Yeah

誰かじゃなく君に We keep it trill

届けてあげる

自分の胸言い聞かすKeep it runnin’

このままずっと

My mind says go go go

Please don’t say no no no

新しいステージで We go hard 騒げ朝まで

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

描き出すFuture 一緒に行こうよWhere you at?

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよWhere you at?

Break it break it break it… Ready to break it…

Clap your hands clap your hands

Louder no matter who you are

Take my hand take my hand

何が起こっても I’ll be here

連れて行ってあげる We’ll take you higher, higher

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

描き出すFuture 一緒に行こうよWhere you at?

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよWhere you at?

Freaky freaky freaky… Here to get freaky…

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	noun - 强烈的感情 verb - 对某人有深厚的感情
light /laɪt/ A2	noun - 刺激视觉并使事物可见的自然因素 adjective - 有很多光的
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - 尚未到来的时间
dance /dæns/ A1	verb - 随着音乐有节奏地移动 noun - 一系列有节奏的动作
mind /maɪnd/ B1	noun - 使人能够思考和感受的元素 verb - 担心
call /kɔːl/ A2	verb - 对某人喊叫或说话 noun - 喊叫或哭泣
go /ɡoʊ/ A1	verb - 从一个地方移动到另一个地方
break /breɪk/ B1	verb - 分成几块 noun - 中断或暂停
time /taɪm/ A1	noun - 以小时和分钟测量的时间点
hand /hænd/ A1	noun - 一个人手臂的末端部分 verb - 把某物给某人
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - 彼此
sound /saʊnd/ A1	noun - 你听到的东西 verb - 发出噪音

重点语法结构

• Let us unite

  ➔ 使用'let us'的祈使句表达建议或邀请

  ➔ 用'let us' + 动词来建议或邀请某人一起做某事

• I’ll never let you down

  ➔ 使用将来时'will'（缩写为'I'll'）+ 'never' + 动词，表达承诺或确信

  ➔ 用将来时'will' + 'never'表达未来不让某人失望的承诺

• describe the future

  ➔ 用祈使语气的'describe'动词请求或命令人描述未来

  ➔ 用祈使句命令对未来进行描述或描绘

• Take my hand

  ➔ 使用'take'的祈使句让某人握住或拿住

  ➔ 要求某人握住你的手，常用作象征支持或合作的比喻