Here We Are – 日本語の歌詞

• 歌手: SUPER JUNIOR-D&E

歌詞と翻訳

[日本語]

We are back again 戻るべき場所に今

Just call my name ここに居るだけでいいんだ

Gimme some mo love tonight Let us unite

Dive into the light

一度きりこの瞬間I’ll never let you down

始めようか New phase

もう戻れない 過去嘆くより 明日を

想像して繋ぐ Groove groove groove…

鳴らせ Boom boom boom… Yeah

誰にも邪魔させない We keep it tight

どこまで行ける？

君の声響くJus keep it movin’

踊り明かそう

My mind says go go go

Please don’t say no no no

新しいステージで We go hard 騒げ朝まで

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

描き出すFuture 一緒に行こうよWhere you at?

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよWhere you at?

Freaky freaky freaky… Here to get freaky…

Baby let me flow このままいつまでも

We’ll never know この先何が起きても

Me and you will be as one もういいんじゃない？

Dive into the light

共に過ごすこの時間 I’ll never let you down

見せてあげる New way

この手伸ばす まだ届かなくてもまた 歩き出す

踊れ move move move…

歌え woo woo woo… Yeah

誰かじゃなく君に We keep it trill

届けてあげる

自分の胸言い聞かすKeep it runnin’

このままずっと

My mind says go go go

Please don’t say no no no

新しいステージで We go hard 騒げ朝まで

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

描き出すFuture 一緒に行こうよWhere you at?

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよWhere you at?

Break it break it break it… Ready to break it…

Clap your hands clap your hands

Louder no matter who you are

Take my hand take my hand

何が起こっても I’ll be here

連れて行ってあげる We’ll take you higher, higher

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

描き出すFuture 一緒に行こうよWhere you at?

Here we are (Right here)

Here we are (Right here)

ここから

必ず辿り着くんだ 一緒に行こうよWhere you at?

Freaky freaky freaky… Here to get freaky…

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 強い愛情の感情 verb - 誰かに深い愛情を感じる
light /laɪt/ A2	noun - 視覚を刺激し、物を見えるようにする自然の要因 adjective - 多くの光を持つ
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - まだ来ていない時間
dance /dæns/ A1	verb - 音楽に合わせてリズミカルに動く noun - 一連のリズミカルな動き
mind /maɪnd/ B1	noun - 人が考えたり感じたりできる要素 verb - 心配する
call /kɔːl/ A2	verb - 誰かに叫ぶか話す noun - 叫び声または泣き声
go /ɡoʊ/ A1	verb - ある場所から別の場所へ移動する
break /breɪk/ B1	verb - いくつかの部分に分ける noun - 中断または一時停止
time /taɪm/ A1	noun - 時間と分で測定された時間のポイント
hand /hænd/ A1	noun - 人の腕の端の部分 verb - 誰かに何かを渡す
together /təˈɡɛðər/ A2	adverb - お互いに
sound /saʊnd/ A1	noun - あなたが聞くもの verb - 音を出す

主要な文法構造

• Let us unite

  ➔ 「let us」を使った提案・招待の命令形

  ➔ 「let us」に続く動詞で、何かを一緒にしようと提案する表現

• I’ll never let you down

  ➔ 'I’ll'（willの縮約形）と'never'を使い、約束や確信を表す未来形

  ➔ 'future tense'（未来形）で、「決して…させない」という約束を表す

• describe the future

  ➔ 命令形の'describe'を使い、説明や描写を求める表現

  ➔ 未来を視覚や言葉で描写または説明する命令形

• Take my hand

  ➔ 'take'を使った命令形で、手を握るように促す表現

  ➔ 物理的に手を取るよう求める命令または願い、支援や協力の比喩としても使われる