Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

They be hatin', they be- 那些人在嫉妒嫉妒嫉— 00:02
They be waitin', they be broke 那些人眼巴巴干着急 00:05
They be 他们真是 00:08
Ha, ha, ha, yeah 哈 哈 哈 耶 00:09
Came from the bottom, mud really 从淤泥底层逆天改命 00:11
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 那些恨我的人 少来沾边（唔） 00:12
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 富贵永相随 你只能抱紧我（抱紧我） 00:14
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 签支票 看百元飞舞（飞舞） 00:15
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 怎敢质疑我王者姿态（质疑） 00:16
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 满墙白金唱片闪耀（白金） 00:18
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 老子阔得堪比Roddy（Roddy） 00:19
Hot like I caught a body (hot) 杀气腾腾似沾人命（滚烫） 00:21
These niggas rappin' for they self (self) 那帮说唱的只顾自己（自己） 00:22
Goyard on my belt (what?) 腰带系着Goyard（嗯？） 00:24
Walk in the building (building) 踏进大厦厅堂（厅堂） 00:26
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 全场妞都为我痴狂（痴狂） 00:27
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 我自草根翻身富贵（富贵） 再带起整帮兄弟（带飞） 00:28
Look at my wrist, it's snow cone 看我腕表 冰晶璀璨 00:31
You think I'ma fall off? Hold on 你以为我会flop？别急啊 00:32
Chillin, big chillin' 慵懒横躺 气定神闲 00:35
In my living room, count a milli' (yeah) 客厅数着百万现钞（耶） 00:35
Fall off? You must be silly (ha) flop？做梦去吧（哈） 00:37
Your whole label can't fuck with me 你全厂牌都不够我打 00:38
I love my bitches like Romeo (Romeo) 宠女人像罗密欧（罗密欧） 00:39
Half a ticket when I do a show (woo, woo) 登台半张票子就够（唔 唔） 00:41
Bad bitch on the beach with open toes (woo, woo, woo) 辣妹沙滩展露玉趾（唔 唔 唔） 00:42
I was trappin', sellin' 'bows 昔日街角倒卖"蝴蝶" 00:44
Trap, trap, trap (trap) 绕 绕 绕（绕） 00:46
Had to teach myself how to rap (rap) 说唱全靠自己摸出门道（门道） 00:47
Don't sleep on me, don't take a nap (nah) 别小瞧我 可别打瞌睡（休想） 00:48
On the couch, I ain't left the trap (nah) 窝在沙发守住地盘（守住） 00:50
They holdin' on, they on my dick (dick) 那些人扒着我不放（不放） 00:51
Had to grind, this shit wasn't quick (quick) 埋头苦干 哪来捷径（捷径） 00:53
They want a nigga to fall off (fall off) 巴不得看我摔下来（摔下） 00:54
Hop in the Maybach and haul off (ha) 跨上迈巴赫呼啸离开（哈） 00:56
Your bitch got plenty mileage (plenty mileage) 你那妞早被万人骑（万人骑） 00:57
Might do a song with Billie Eilish (yeah) 说不定找Billie Eilish搞合作（耶） 00:58
I caught me some head in Follies (Follies) Follies夜场吞云吐雾（雾） 01:00
Back then, I was really wildin' (really wildin') 当年老子真是疯狂（疯狂） 01:01
Badass lil' jit' (jit') 混不吝的小崽子（崽子） 01:03
Ain't no more trappin', I'm legit (woo, woo, woo) 早不贩家当 老子正经人（唔 唔 唔） 01:04
Heard they waitin' on me to fall off 听说全盼着我flop 01:06
Tell 'em, "Hold onto my dick" (yeah) 叫他们"抱紧爷大腿"（耶） 01:07
Came from the bottom, mud really 从淤泥底层逆天改命 01:09
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 那些恨我的人 少来沾边（唔） 01:10
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 富贵永相随 你只能抱紧我（抱紧我） 01:11
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 签支票 看百元飞舞（飞舞） 01:13
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 怎敢质疑我王者姿态（质疑） 01:14
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 满墙白金唱片闪耀（白金） 01:16
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 老子阔得堪比Roddy（Roddy） 01:17
Hot like I caught a body (hot) 杀气腾腾似沾人命（滚烫） 01:19
These niggas rappin' for they self (self) 那帮说唱的只顾自己（自己） 01:20
Goyard on my belt (what?) 腰带系着Goyard（嗯？） 01:22
Walk in the building (building) 踏进大厦厅堂（厅堂） 01:23
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 全场妞都为我痴狂（痴狂） 01:24
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 我自草根翻身富贵（富贵） 再带起整帮兄弟（带飞） 01:26
Look at my wrist, it's snow cone 看我腕表 冰晶璀璨 01:29
You think I'ma fall off? Hold on 你以为我会flop？别急啊 01:30
I'm tryna strike (strike) like Yachty (Yachty) 我要像Yachty般暴击（暴击） 01:32
My bitch, I paid for her body (woo) 女人的曲线我买单（唔） 01:34
The Draco with me, ridin' shotty (shotty) 备枪坐副驾 子弹上膛（上膛） 01:35
Like, who the fuck is these niggas? (Yeah) 这堆杂碎算什么东西？（耶） 01:38
I'm the bossman, can't sit with you (boss) 我是话事人 你没资格（话事） 01:39
I copped the Merc' to get with you (Merc') 买奔驰只为泡到你（奔驰） 01:41
I'm still in the basement, Big Tigger 仍深藏不露 如Big Tigger 01:42
She a bad bitch, she like hookah (yeah) 这尤物爱玩水烟枪（耶） 01:43
Only FaceTime with my 'ooters ('ooters) 只和妞儿们视频连线（连线） 01:45
She a bougie bitch, like noodles (noodles) 她浑身贵气 却嗜泡面（泡面） 01:46
Big dog, ain't talkin' no poodles (yeah) 巨头在此 不聊吉娃娃（耶） 01:48
I got a pack of M&Ms 怀中揣着M&M豆 01:49
Cut 'em off, I don't fuck with them (woo) 一刀两断 老子不伺候（唔） 01:51
Family, I don't need no friends 有家人在 何须狐朋狗友 01:52
Go to the mall, spend at least a ten (rich) 扫货商场 十万起步（阔） 01:54
Came from the bottom, mud really 从淤泥底层逆天改命 01:55
Niggas hatin', they can't fuck with me (woo) 那些恨我的人 少来沾边（唔） 01:56
Rich Forever, then you stuck with me (stuck with me) 富贵永相随 你只能抱紧我（抱紧我） 01:58
Cut a check, like a buck fifty (fifty) 签支票 看百元飞舞（飞舞） 01:59
Like, how you gon' doubt me? (doubt me) 怎敢质疑我王者姿态（质疑） 02:01
On the walls, got a lot of platinum (platinum) 满墙白金唱片闪耀（白金） 02:02
Bitch, I'm rich like Roddy (Roddy) 老子阔得堪比Roddy（Roddy） 02:03
Hot like I caught a body (hot) 杀气腾腾似沾人命（滚烫） 02:05
These niggas rappin' for they self (self) 那帮说唱的只顾自己（自己） 02:07
Goyard on my belt (what?) 腰带系着Goyard（嗯？） 02:08
Walk in the building (building) 踏进大厦厅堂（厅堂） 02:10
All the hoes, make 'em melt (mеlt) 全场妞都为我痴狂（痴狂） 02:11
I came from rags to riches (riches), thеn I put the bros on (bros on) 我自草根翻身富贵（富贵） 再带起整帮兄弟（带飞） 02:12
Look at my wrist, it's snow cone 看我腕表 冰晶璀璨 02:15
You think I'ma fall off? Hold on 你以为我会flop？别急啊 02:16
02:18

Hold On – 英语/中文 双语歌词

💡 "Hold On" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
Rich The Kid
专辑
Life’s A Gamble
观看次数
224,578
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 那些人在嫉妒嫉妒嫉—
那些人眼巴巴干着急
他们真是
哈 哈 哈 耶
从淤泥底层逆天改命
那些恨我的人 少来沾边（唔）
富贵永相随 你只能抱紧我（抱紧我）
签支票 看百元飞舞（飞舞）
怎敢质疑我王者姿态（质疑）
满墙白金唱片闪耀（白金）
老子阔得堪比Roddy（Roddy）
杀气腾腾似沾人命（滚烫）
那帮说唱的只顾自己（自己）
腰带系着Goyard（嗯？）
踏进大厦厅堂（厅堂）
全场妞都为我痴狂（痴狂）
我自草根翻身富贵（富贵） 再带起整帮兄弟（带飞）
看我腕表 冰晶璀璨
你以为我会flop？别急啊
慵懒横躺 气定神闲
客厅数着百万现钞（耶）
flop？做梦去吧（哈）
你全厂牌都不够我打
宠女人像罗密欧（罗密欧）
登台半张票子就够（唔 唔）
辣妹沙滩展露玉趾（唔 唔 唔）
昔日街角倒卖"蝴蝶"
绕 绕 绕（绕）
说唱全靠自己摸出门道（门道）
别小瞧我 可别打瞌睡（休想）
窝在沙发守住地盘（守住）
那些人扒着我不放（不放）
埋头苦干 哪来捷径（捷径）
巴不得看我摔下来（摔下）
跨上迈巴赫呼啸离开（哈）
你那妞早被万人骑（万人骑）
说不定找Billie Eilish搞合作（耶）
Follies夜场吞云吐雾（雾）
当年老子真是疯狂（疯狂）
混不吝的小崽子（崽子）
早不贩家当 老子正经人（唔 唔 唔）
听说全盼着我flop
叫他们"抱紧爷大腿"（耶）
从淤泥底层逆天改命
那些恨我的人 少来沾边（唔）
富贵永相随 你只能抱紧我（抱紧我）
签支票 看百元飞舞（飞舞）
怎敢质疑我王者姿态（质疑）
满墙白金唱片闪耀（白金）
老子阔得堪比Roddy（Roddy）
杀气腾腾似沾人命（滚烫）
那帮说唱的只顾自己（自己）
腰带系着Goyard（嗯？）
踏进大厦厅堂（厅堂）
全场妞都为我痴狂（痴狂）
我自草根翻身富贵（富贵） 再带起整帮兄弟（带飞）
看我腕表 冰晶璀璨
你以为我会flop？别急啊
我要像Yachty般暴击（暴击）
女人的曲线我买单（唔）
备枪坐副驾 子弹上膛（上膛）
这堆杂碎算什么东西？（耶）
我是话事人 你没资格（话事）
买奔驰只为泡到你（奔驰）
仍深藏不露 如Big Tigger
这尤物爱玩水烟枪（耶）
只和妞儿们视频连线（连线）
她浑身贵气 却嗜泡面（泡面）
巨头在此 不聊吉娃娃（耶）
怀中揣着M&M豆
一刀两断 老子不伺候（唔）
有家人在 何须狐朋狗友
扫货商场 十万起步（阔）
从淤泥底层逆天改命
那些恨我的人 少来沾边（唔）
富贵永相随 你只能抱紧我（抱紧我）
签支票 看百元飞舞（飞舞）
怎敢质疑我王者姿态（质疑）
满墙白金唱片闪耀（白金）
老子阔得堪比Roddy（Roddy）
杀气腾腾似沾人命（滚烫）
那帮说唱的只顾自己（自己）
腰带系着Goyard（嗯？）
踏进大厦厅堂（厅堂）
全场妞都为我痴狂（痴狂）
我自草根翻身富贵（富贵） 再带起整帮兄弟（带飞）
看我腕表 冰晶璀璨
你以为我会flop？别急啊

重点词汇

开始练习
词汇 含义

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 富裕的，拥有很多钱的

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - 恨，厌恶

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - 勤奋工作，艰苦奋斗
  • noun
  • - 持续的工作，勤奋的过程

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - 非法毒品交易的场所（俚语）
  • verb
  • - 设陷阱，使陷入困境

platinum

/ˈplætɪnəm/

B2
  • noun
  • - 白金（贵金属），亦指极高成就
  • adjective
  • - 白金的，顶级的

broke

/broʊk/

A2
  • adjective
  • - 没有钱的，贫穷的

bitches

/ˈbɪtʃɪz/

B1
  • noun (slang, often derogatory)
  • - 女性（俚语，可能带有贬义，但在嘻哈中有时表示亲昵）

rags

/ræɡz/

B1
  • noun
  • - 破布，象征贫困

riches

/ˈrɪtʃɪz/

B2
  • noun
  • - 财富，丰富的资产

wrist

/rɪst/

B1
  • noun
  • - 手腕

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 雪
  • adjective (slang)
  • - 白色、闪亮的（俚语）

million

/ˈmɪljən/

A2
  • noun
  • - 一百万

label

/ˈleɪbəl/

B1
  • noun
  • - 唱片公司、品牌、标签

bossman

/ˈbɒsˌmæn/

C1
  • noun (slang)
  • - 老板（俚语）

legit

/ləˈdʒɪt/

B2
  • adjective (slang)
  • - 合法的，真实的

melt

/mɛlt/

B1
  • verb
  • - 融化，使感动

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 保持，抓住

chill

/tʃɪl/

A2
  • verb (slang)
  • - 放松，悠闲

self

/sɛlf/

B1
  • noun
  • - 自我，本人

buck

/bʌk/

B1
  • noun (slang)
  • - 美元、雄鹿

🧩 解锁 "Hold On" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

will.i.am, Cody Wise - It's My Birthday

It's My Birthday

will.i.am, Cody Wise

 Tyga - Goddamn

Goddamn

Tyga

 Travis Scott, Bad Bunny, The Weeknd - K-POP

K-POP

Travis Scott, Bad Bunny, The Weeknd

 Dave - Six Paths

Six Paths

Dave

 Don Toliver - No Idea

No Idea

Don Toliver