显示双语:

Say 说吧 00:21
Say 说吧 00:26
Say you love me 说你爱我 00:29
Say you love me 说你爱我 00:31
00:33
I don't fuck with you 老子懒得理你 00:47
You lil' stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you 蠢货小贱人 我才不和你纠缠 00:50
You lil', you lil' dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you 傻逼蠢货小贱人 老子没空陪你玩 00:55
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do 老子千万件破事等着干 01:00
Than to be fuckin' with you, lil' stupid ass 谁他妈有时间陪你周旋 01:04
I don't give a fuck, I don't give a fuck 老子半点不在乎 01:07
I don't, I don't, I don't give a fuck 压根 半毛 都不在乎 01:09
Bitch, I don't give a fuck about you, or anything that you do 贱人 你和你那些破事关我屁事 01:10
Don't give a fuck about you, or anything that you do 谁管你死活 谁管你折腾 01:15
I heard you got a new man, I see you takin' a pic 听说你换了新欢 还拍照炫耀 01:17
Then you post it up, thinkin' that it's makin' me sick 以为贴上网就能膈应我 01:19
Brrr brrr, I see you calling, I be makin' it quick 嘟嘟嘟 看你来电 老子秒挂断 01:22
I'ma answer that shit like, "I don't fuck with you" 接起来就吼"少来烦我" 01:24
Bitch I got no feelings to go 贱人 老子心已死 01:28
I swear I had it up to here, I got no ceilings to go 受够了 头顶都快碰天花板 01:29
I mean for real, fuck how you feel 讲真的 谁管你爽不爽 01:32
Fuck your two cents if it ain't goin' towards the bill, yeah 废话连篇就闭嘴 除非你付账单 01:34
And everyday I wake up celebratin' shit, why? 每天醒来狂欢为啥? 01:37
Cause I just dodged a bullet from a crazy bitch 因为刚躲过疯婆子的子弹 01:40
I stuck to my guns, that's what made me rich 坚持本色让我发家致富 01:42
That's what put me on, that's what got me here 助我上位 送我登顶 01:44
That's what made me this 成就如今的我 01:46
And everything that I do is my first name 所做之事皆镌刻我姓氏 01:48
These hoes chase bread, aw damn, she got a bird brain 拜金女脑子装浆糊 01:49
Ain't nothin' but trill in me, aw man, silly me 老子天生硬骨头 糊涂是说着玩 01:51
I just bought a crib, three stories, that bitch a trilogy 刚买三层豪宅 活像三部曲 01:53
And you know I'm rollin' weed that's fuckin' up the ozone 大麻烟雾缭绕呛坏臭氧层 01:56
I got a bitch that text me, she ain't got no clothes on 妞发裸照来撩骚 01:58
And then another one text, then your ass next 又来条短信 该轮到你 02:01
And I'ma text your ass back like 老子就回你三个字 02:04
I don't fuck with you 少来烦我 02:06
You lil' stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you 蠢货小贱人 我才不伺候 02:10
02:13
You lil', you lil' dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you 傻逼蠢货小贱人 滚远点 02:42
02:45
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do 老子千万件破事等着干 02:48
Than to be fuckin' with you, lil' stupid ass 谁他妈有空陪你玩 02:51
I don't give a fuck, I don't give a fuck 老子半毛不在乎 02:56
I don't, I don't, I don't give a fuck 压根 半毛 都不在乎 02:58
Bitch, I don't give a fuck about you, or anything that you do 贱人 你和你那些破事关我屁事 03:00
Don't give a fuck about you, or anything that you do 谁理你死活 谁管你折腾 03:04
Got a million things on my mind, executive deals online 百万生意网上谈 千头万绪脑中转 03:05
Limited amount of time 档期排到爆 03:09
Chasin' these dollar signs and you ain't on your grind 钞票满天飞而你在躺平 03:09
You liable to find me up in the MGM casino in the D 底特律MGM赌场撞见我 03:10
Fuckin' off fetti I coulda put on property 挥金如土 本可买房投资 03:12
From the Bay to the Murder Mitten, my niggas put murder missions 湾区到密西根 哥们儿接杀手单 03:15
She choosin', that's her decision, free my niggas in prison 她的选择 与我无关 牢里弟兄盼自由 03:18
On the phone with a bitch who can't do shit 电话那头的妞毫无价值 03:21
For a pimp but make a nigga hella rich 但能让皮条客赚到飞起 03:24
Got a blunt in my dental, goin' HAM in a rental 大麻叼牙缝 租车飙到疯 03:25
On my way, to Sacramento, late night, Arsenio 杀到萨克拉门托 夜访阿瑟尼奥秀 03:28
I'm never sentimental, go hard or go homeless 老子从不感伤 要么拼命要么滚 03:30
Barely Harley, I'm chromeless, you might end up domeless 哈雷算个球 老子座驾无镀铬 03:32
I bet you she into me, her cheddar, she givin' me 妞倒贴投怀 钞票送上门 03:35
I'll make a bitch stand outside forever like the Statue of Liberty 我能让贱人街头罚站 当自由女神像 03:38
Rest in pimp, Pimp C, underground king of the South 安息吧皮条客C 南方地下皇帝 03:40
I raise my Styrofoam up, and pour some drank in my mouth 泡沫杯高举 紫药水灌喉 03:42
Why you always coming around with bad news? 你总带噩耗 阴魂不散 03:44
Say you want me to win, but hope I lose 嘴上盼我赢 心里盼我输 03:47
Askin' if I rock with other niggas in the crew 试探我和兄弟关系 03:49
But them niggas cool, it's just that 兄弟好着呢 问题是 03:52
Bitch, I ain't fuckin' with you (lil' biatch!) 老子不想睬你(臭三八!) 03:54
You lil' stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you 蠢货小贱人 老子懒得理 03:57
You lil', you lil' dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you 傻逼蠢货小贱人 滚一边去 04:01
04:04
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do 老子千万件破事等着干 04:07
Than to be fuckin' with you, lil' stupid ass 没空陪你发神经 04:11
I don't give a fuck, I don't give a fuck 老子半点不在乎 04:15
I don't, I don't, I don't give a fuck 压根 半点 都不在乎 04:16
Bitch, I don't give a fuck about you 贱人 半点不在乎你 04:18
Or anything that you do 不在乎你勾当 04:19
Don't give a fuck about you, or anything that you do 你死活关我屁事 你折腾算个卵 04:21
I don't give a fuck, I don't give a fuck 老子半点不在乎 04:24
I don't, I don't, I don't give a fuck 压根 半点 都不在乎 04:27
Bitch, I don't give a fuck about you 贱人 半点不在乎你 04:28
Or anything that you do 不在乎你勾当 04:29
Don't give a fuck about you, or anything that you do 你死活关我屁事 你折腾算个卵 04:31
I got a new chick that I gotta thank God for 感恩老天赐我新妞 04:33
I got a new whip that I gotta thank the lot for 谢车行赏我新座驾 04:36
Yeah I got a lot but want a lot more 纵有万贯 仍求更多 04:38
Yeah we in the buildin' but I'm tryna take it to the top floor 人在楼中 心在顶层 04:40
I swear I hear some new bullshit every day I'm wakin' up 每天醒来都听烂事 04:43
It seems like nowadays everybody breakin' up 这年头分手像赶集 04:46
That shit can break you down if you lose a good girl 失去好姑娘能崩人 04:49
I guess you need a bad bitch to come around and make it up 大概需要坏妞反转人生 04:51
I guess drama makes for the best content 原来狗血才是顶级剧本 04:54
Everything got a bad side, even a conscience 万事皆有两面 良心也不例外 04:56
Now you're drinkin' 'til you're unconscious 现在你灌酒到断片 04:59
Feel me when you get a fine bitch 泡到靓妞记牢我话 05:00
Just don't forget to read the fine print 字越小越要瞪大眼 05:01
Life got me meditatin' like I'm in the Himalayas 人生逼我修炼似在喜马拉雅 05:03
Keep it G with the L lit on me like the elevator 电梯灯照着 永远保持真实 05:05
Yeah I know that karma's too real so I hope you doin' cool 因果律太凶 盼你安好无恙 05:07
But still stupid ass bitch I ain't fuckin' with you 但蠢货小贱人 老子还是不理你 05:10
Little stupid ass, I ain't fuckin with 臭傻逼 老子不伺候 05:16
I ain't fuckin', I ain't I ain't fuckin' with you 懒得 根本 懒得甩你 05:18
I ain't fuckin' with you 懒得搭理 05:20
05:21

I Don't Fuck With You – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "I Don't Fuck With You" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
Big Sean, E-40
专辑
Dark Sky Paradise
观看次数
392,186,515
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 说吧
说吧
说你爱我
说你爱我

老子懒得理你
蠢货小贱人 我才不和你纠缠
傻逼蠢货小贱人 老子没空陪你玩
老子千万件破事等着干
谁他妈有时间陪你周旋
老子半点不在乎
压根 半毛 都不在乎
贱人 你和你那些破事关我屁事
谁管你死活 谁管你折腾
听说你换了新欢 还拍照炫耀
以为贴上网就能膈应我
嘟嘟嘟 看你来电 老子秒挂断
接起来就吼"少来烦我"
贱人 老子心已死
受够了 头顶都快碰天花板
讲真的 谁管你爽不爽
废话连篇就闭嘴 除非你付账单
每天醒来狂欢为啥?
因为刚躲过疯婆子的子弹
坚持本色让我发家致富
助我上位 送我登顶
成就如今的我
所做之事皆镌刻我姓氏
拜金女脑子装浆糊
老子天生硬骨头 糊涂是说着玩
刚买三层豪宅 活像三部曲
大麻烟雾缭绕呛坏臭氧层
妞发裸照来撩骚
又来条短信 该轮到你
老子就回你三个字
少来烦我
蠢货小贱人 我才不伺候

傻逼蠢货小贱人 滚远点

老子千万件破事等着干
谁他妈有空陪你玩
老子半毛不在乎
压根 半毛 都不在乎
贱人 你和你那些破事关我屁事
谁理你死活 谁管你折腾
百万生意网上谈 千头万绪脑中转
档期排到爆
钞票满天飞而你在躺平
底特律MGM赌场撞见我
挥金如土 本可买房投资
湾区到密西根 哥们儿接杀手单
她的选择 与我无关 牢里弟兄盼自由
电话那头的妞毫无价值
但能让皮条客赚到飞起
大麻叼牙缝 租车飙到疯
杀到萨克拉门托 夜访阿瑟尼奥秀
老子从不感伤 要么拼命要么滚
哈雷算个球 老子座驾无镀铬
妞倒贴投怀 钞票送上门
我能让贱人街头罚站 当自由女神像
安息吧皮条客C 南方地下皇帝
泡沫杯高举 紫药水灌喉
你总带噩耗 阴魂不散
嘴上盼我赢 心里盼我输
试探我和兄弟关系
兄弟好着呢 问题是
老子不想睬你(臭三八!)
蠢货小贱人 老子懒得理
傻逼蠢货小贱人 滚一边去

老子千万件破事等着干
没空陪你发神经
老子半点不在乎
压根 半点 都不在乎
贱人 半点不在乎你
不在乎你勾当
你死活关我屁事 你折腾算个卵
老子半点不在乎
压根 半点 都不在乎
贱人 半点不在乎你
不在乎你勾当
你死活关我屁事 你折腾算个卵
感恩老天赐我新妞
谢车行赏我新座驾
纵有万贯 仍求更多
人在楼中 心在顶层
每天醒来都听烂事
这年头分手像赶集
失去好姑娘能崩人
大概需要坏妞反转人生
原来狗血才是顶级剧本
万事皆有两面 良心也不例外
现在你灌酒到断片
泡到靓妞记牢我话
字越小越要瞪大眼
人生逼我修炼似在喜马拉雅
电梯灯照着 永远保持真实
因果律太凶 盼你安好无恙
但蠢货小贱人 老子还是不理你
臭傻逼 老子不伺候
懒得 根本 懒得甩你
懒得搭理

重点词汇

开始练习
词汇 含义

fuck

/fʌk/

B1
  • verb
  • - 性交(粗俗)
  • verb
  • - 强烈表达不满或蔑视

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深情、强烈的情感
  • verb
  • - 对某人产生深厚情感

million

/ˈmɪl.jən/

A2
  • noun
  • - 一百万

trillion

/ˈtrɪl.jən/

B2
  • noun
  • - 一万亿

bullet

/ˈbʊl.ɪt/

A2
  • noun
  • - 子弹

guns

/gʌnz/

A2
  • noun
  • - 枪支

rich

/rɪtʃ/

A2
  • adjective
  • - 富有的

weed

/wiːd/

B1
  • noun
  • - 大麻

ozone

/ˈɒz.ɒn/

C1
  • noun
  • - 臭氧,一种氧的同素异形体

executive

/ɪɡˈzɛk.jʊ.tɪv/

C1
  • adjective
  • - 与执行任务或组织管理有关的
  • noun
  • - 拥有高级管理责任的人

grind

/ɡraɪnd/

B2
  • verb
  • - 努力且持续地工作,尤其是为了实现目标

casino

/kəˈsiː.nəʊ/

B2
  • noun
  • - 提供赌博和娱乐的设施

murder

/ˈmɜː.dər/

B1
  • noun
  • - 非法杀人
  • verb
  • - 非法杀害

prison

/ˈprɪz.ən/

B1
  • noun
  • - 依法关押人的设施

pimp

/pɪmp/

B2
  • noun
  • - 为性工作者安排客户并分取收入的人
  • verb
  • - 管理或从卖淫中获利

homeless

/ˈhoʊm.ləs/

B2
  • adjective
  • - 没有永久居所,居住在街头

karma

/ˈkɑːr.mə/

B2
  • noun
  • - 行为会产生后果的原则,常用于精神层面

drama

/ˈdrɑː.mə/

B1
  • noun
  • - 令人兴奋且情感丰富的情境或事件系列

conscience

/ˈkɒn.ʃəns/

B2
  • noun
  • - 对是非的内在感知,引导个人的思想和行为

meditation

/ˌmed.ɪˈteɪ.ʃən/

B2
  • noun
  • - 通过集中注意力进行放松或获得精神洞察的练习

你还记得 "I Don't Fuck With You" 中 “fuck” 或 “love” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!