显示双语:

Bought on stolen wine 偷来美酒买醉 00:08
A nod was the first step 点头是起始一步 00:11
You knew very well 你分明心知肚明 00:15
What was coming next 下一出是何剧目 00:18
Bought on stolen wine 偷来美酒买醉 00:25
A nod was the first step 点头是起始一步 00:28
You knew very well 你分明心知肚明 00:32
What was coming next 下一出是何剧目 00:35
Did I really walk all this way 难道长途跋涉奔波 00:41
Just to hear you say 非得亲口听你讲 00:49
Oh, I don't want to go out tonight 哦 今夜我拒绝赴约 00:58
Oh, I don't want to go out tonight 哦 今夜我拒绝赴约 01:06
Oh, but you will, for you must 但你逃避不掉 01:13
I don't owe you anything, no 我可不欠你分毫 01:18
But you owe me something 而你却背负情债 01:29
Repay me now 你得立刻偿还 01:36
You should never go to them 永远别主动迁就 01:40
Let them come to you 让他们自己来找你 01:44
Just like I do 如我这般姿态 01:47
Just like I do 如我这般姿态 01:52
You should not go to them 永远别低头迎合 01:56
Let them come to you 让他们主动来寻 02:01
Just like I do 如我这般游刃 02:05
Just like I do 如我这般游刃 02:09
Did I really walk all this way 难道万里奔波而来 02:13
Just to hear you say 只为听你吐露一句 02:23
Oh, I don't want to go out tonight 哦 今夜我拒绝出门 02:31
Oh, I don't want to go out tonight 哦 今夜我拒绝出门 02:39
But you will, for you must 但你总归要赴约 02:46
I don't owe you anything, no 我可不欠你分毫 02:51
But you owe me something 而你欠我一段情 03:05
Repay me now 即刻归还予我 03:09
Too freely on your lips 唇齿间恣意流淌 03:13
Words prematurely sad 话语早带郁意 03:17
Oh, but I know what will make you smile tonight 但我知晓何物能让你展露笑容 03:21
Life is never kind 生活从来苛酷 03:26
Life is never kind 生活从来苛酷 03:34
Oh, but I know what will make you smile tonight 但我知晓今夜何物能撩动你唇角 03:38
03:55

I Don't Owe You Anything – 英语/中文 双语歌词

🔥 "I Don't Owe You Anything" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
The Smiths
观看次数
1,677,035
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 偷来美酒买醉
点头是起始一步
你分明心知肚明
下一出是何剧目
偷来美酒买醉
点头是起始一步
你分明心知肚明
下一出是何剧目
难道长途跋涉奔波
非得亲口听你讲
哦 今夜我拒绝赴约
哦 今夜我拒绝赴约
但你逃避不掉
我可不欠你分毫
而你却背负情债
你得立刻偿还
永远别主动迁就
让他们自己来找你
如我这般姿态
如我这般姿态
永远别低头迎合
让他们主动来寻
如我这般游刃
如我这般游刃
难道万里奔波而来
只为听你吐露一句
哦 今夜我拒绝出门
哦 今夜我拒绝出门
但你总归要赴约
我可不欠你分毫
而你欠我一段情
即刻归还予我
唇齿间恣意流淌
话语早带郁意
但我知晓何物能让你展露笑容
生活从来苛酷
生活从来苛酷
但我知晓今夜何物能撩动你唇角

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!