Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Nothing is so good it lasts eternally 没有什么美好能永远持续 00:27
Perfect situations must go wrong 完美的情境总会出错 00:34
But this has never yet prevented me 但这从没阻止过我 00:41
Wanting far too much 渴望太多 00:48
For far too long 太久太久 00:50
Looking back 回头看 00:54
I could have played it differently 其实我本可以做得不同 00:56
Won a few more moments 也许能多珍惜几秒 01:01
Who can tell? 谁能说得准呢？ 01:04
But it took time to understand the man 但我用了好久才懂这个男人 01:09
Now at least I know 至少现在我明白了 01:15
I know him well 我真的很懂他 01:17
Wasn't it good? 那不是很好吗？ 01:20
(Oh so good) （真的很好） 01:22
Wasn't he fine? 他不是很优秀吗？ 01:24
(Oh so fine) （非常优秀） 01:26
Isn't it madness 不是很疯狂吗 01:28
He can't be mine? 他不能属于我？ 01:30
But in the end 但最后 01:35
He needs a little bit more than me 他需要的，比我能给的要多 01:37
More security 更多安全感 01:40
He needs his fantasy and freedom 他还需要幻想和自由 01:43
I know him so well 我真的很懂他 01:47
No one in your life is with you constantly 没有人会永远陪伴在你身边 01:56
No one is completely on your side 没有人能永远站在你这一边 02:03
And though I move my world to be with him 即使我改变自己只为和他在一起 02:10
Still the gap between us is too wide 我们之间的距离还是太大 02:17
Looking back (looking back) 回头看（回头看） 02:23
I could have played it differently 其实我本可以做得不同 02:25
(I could have played it some other way) （我本可以用别的方法） 02:26
Won a few moments, who can tell? 也许能多争取几秒，谁知道呢？ 02:30
(I was just a little careless, maybe) （可能只是我有点不小心吧） 02:34
But I was ever so much younger then 那时我还年轻 02:38
(I was so much younger then) （真的很年轻） 02:42
Now at least I know 至少现在我明白了 02:44
I know him well 我真的很懂他 02:46
Wasn't it good? 那不是很好吗？ 02:50
(Oh so good) （真的很好） 02:51
Wasn't he fine? 他不是很优秀吗？ 02:53
(Oh so fine) （非常优秀） 02:55
Isn't it madness 不是很疯狂吗 02:57
He won't be mine? 他不会属于我？ 03:00
Didn't I know? 我不是早就知道吗？ 03:04
(Didn't I know?) （我不是知道吗？） 03:05
How it would go 结局会怎样 03:07
If I knew from the start 如果一开始我就明白 03:09
Why am I falling apart? 为何我会如此崩溃？ 03:14
Wasn't it good? 那不是很好吗？ 03:19
Wasn't he fine? 他不是很优秀吗？ 03:22
(So fine) （多优秀） 03:23
Isn't it madness 不是很疯狂吗 03:24
He won't be mine? 他不会属于我？ 03:27
But in the end 但最后 03:32
He needs a little bit more than me 他需要的，比我能给的要多 03:34
More security 更多安全感 03:37
He needs his fantasy and freedom 他还需要幻想和自由 03:40
I know him so well 我真的很懂他 03:44
It took time to understand him 花了很久我才了解他 03:48
I know him so well 我真的很懂他 03:57
04:07

I Know Him So Well – 英语/中文 双语歌词

🎧 边听 "I Know Him So Well" 边学习 — 打开 App 掌握新词和实用句型！
作者
Steps
观看次数
370,852
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 没有什么美好能永远持续
完美的情境总会出错
但这从没阻止过我
渴望太多
太久太久
回头看
其实我本可以做得不同
也许能多珍惜几秒
谁能说得准呢？
但我用了好久才懂这个男人
至少现在我明白了
我真的很懂他
那不是很好吗？
（真的很好）
他不是很优秀吗？
（非常优秀）
不是很疯狂吗
他不能属于我？
但最后
他需要的，比我能给的要多
更多安全感
他还需要幻想和自由
我真的很懂他
没有人会永远陪伴在你身边
没有人能永远站在你这一边
即使我改变自己只为和他在一起
我们之间的距离还是太大
回头看（回头看）
其实我本可以做得不同
（我本可以用别的方法）
也许能多争取几秒，谁知道呢？
（可能只是我有点不小心吧）
那时我还年轻
（真的很年轻）
至少现在我明白了
我真的很懂他
那不是很好吗？
（真的很好）
他不是很优秀吗？
（非常优秀）
不是很疯狂吗
他不会属于我？
我不是早就知道吗？
（我不是知道吗？）
结局会怎样
如果一开始我就明白
为何我会如此崩溃？
那不是很好吗？
他不是很优秀吗？
（多优秀）
不是很疯狂吗
他不会属于我？
但最后
他需要的，比我能给的要多
更多安全感
他还需要幻想和自由
我真的很懂他
花了很久我才了解他
我真的很懂他

重点词汇

开始练习
词汇 含义

know

/noʊ/

B1
  • verb
  • - 知道、了解
  • verb
  • - 认出、辨认

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - 需要、必须

understand

/ˌʌndərˈstænd/

B1
  • verb
  • - 理解、领会

fantasy

/ˈfæntəsi/

B2
  • noun
  • - 幻想、空想

freedom

/ˈfriːdəm/

B1
  • noun
  • - 自由

security

/sɪˈkjʊərəti/

B2
  • noun
  • - 安全、保障

madness

/ˈmædnəs/

B2
  • noun
  • - 疯狂、疯癫

gap

/ɡæp/

B1
  • noun
  • - 间隙、差距

perfect

/ˈpɜːr.fɪkt/

A2
  • adjective
  • - 完美的

situation

/ˌsɪtʃ.uˈeɪ.ʃən/

B1
  • noun
  • - 情形、情况

moment

/ˈmoʊmənt/

A2
  • noun
  • - 时刻、瞬间

careless

/ˈkɛələs/

B2
  • adjective
  • - 粗心的、马虎的

younger

/ˈjʌŋɡər/

B1
  • adjective
  • - 更年轻的

falling

/ˈfɔːlɪŋ/

B1
  • verb
  • - 下落、掉落

wide

/waɪd/

A2
  • adjective
  • - 宽的、广阔的

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 玩、演奏

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 看

different

/ˈdɪf(ə)r(ə)nt/

B1
  • adjective
  • - 不同的

🧩 解锁 "I Know Him So Well" — 每句话、每个词，配合 App 都超简单！

💬 别让生词难倒你，App 来帮你搞定！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Robbie Williams - Sin Sin Sin

Sin Sin Sin

Robbie Williams

 Mark Ronson & The Business Intl., MNDR - Bang Bang Bang

Bang Bang Bang

Mark Ronson & The Business Intl., MNDR

 Martin Garrix, John Martin - Higher Ground

Higher Ground

Martin Garrix, John Martin

 Dua Lipa, Angèle - Fever

Fever

Dua Lipa, Angèle

 Dua Lipa - Bad Together

Bad Together

Dua Lipa