Gnarly – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Kodak Black, Lil Pump
• 专辑: Dying to Live

歌词与翻译

想通过《Gnarly》练习英语口语吗？这首歌充满了流行的hip‑hop俚语、快速押韵和口语化表达，如 “Cialis”“molly”“slidin' in an Audi”等，让你快速掌握日常对话中的潮流用词。快来一起学习歌词中的语言技巧，感受这首充满狂热与混乱的派对金曲的独特魅力吧！

[中文]

喂，小贱货，我才不在乎你跟谁搞在一起，婊子。

你永远是我的贱人，永远是我的小宝贝。

我吐在你脸上，你正吸着我的屌，小骚货，我要带你走。

嘿

无论你去哪，和谁在一起，你懂的。

无论你去哪，和谁在一起，我不会去的。

无论你去哪，和谁在一起，我不会去追你。

我吐在你脸上，你正吸着我的屌，我要标记你。

如果你说你爱上了别人，和谁在一起，你真够蠢。

我吐在你脸上，你正吸着我的屌，你属于我。

你永远找不到另一个像我这样的枪手。

我活得精彩，他永远比不上我。

我在私人飞机上和你做爱。

为提起过去的事情道歉。

我希望我知道这次是告别。

我希望我知道这次是告别。

无论你去哪，他们看到你，都在看我。

我吐在你脸上，你正吸着我的屌，你属于我。

我希望我知道那是最后一次。

我希望我知道那是最后一次。

我希望我知道。

我希望我知道。

无论你想去哪，你都过不了我这一关。

我的屌在你屁股里，你和我的贱人玩，你真脏。

无论你去哪，和谁在一起，我都去。

无论你去哪，和谁在一起，你懂的。

他们怎么知道你会为了一个快拍而让我湿透？

所以你告诉我，为了一个快拍你就变了？

如果我没有像现在这样混迹街头，我早就哭了。

为了你，我的心碎了一千次。

我独自一人，宝贝，我差点死了。

如果我没有像现在这样混迹街头，我早就死了。

我应该和你去密歇根州的，我想你，男孩，但另一个宝贝。

我应该和你去密歇根州的，我想你，男孩，但另一个宝贝。

我仍然为了佛罗里达而奋斗，充满爱意。

我应该去密歇根州，我想你，女孩。

给我，我头晕目眩，我只是在扮演我的角色。

当你真正想要远方的东西时，它其实并不遥远。

我欣赏你并不容易，我一直是个男人。

你一直是我的男人。

我们带孩子们去旅行吧，一切都很有趣。

伙计，底特律可能是我的第二个家。

当我点燃我的大麻时，似乎每个人都嗨了。

我应该去密歇根州，去他妈的我的天性。

所以我感觉好像要转弯了。

我不会保持清醒，但我会尝试这个三十天。

这个镇上太缺钱了，野兽要追下去。

我的名字在你脸上，现在它要出名了。

我想你就是下一个贱人。

你喝着气，屌，你可能会惹上麻烦。

在豪华赌场，像只豚鼠一样，不。

抽着劣质大麻，但我像在路上一样干净，哦。

和我的恶魔争吵，我们争论了好几个小时。

不够粉嫩的肉，她讨厌我给她寄愚蠢的花。

我被从布劳沃德驱逐出去，带着冲锋枪。

你为什么行动迟缓，行动笨拙，你负担不起司机？

M. A. Y. Y. 祝福你的双手，你触碰的一切。

你最喜欢的转换器，你得到你想要的一切。

我不会试图支持坎耶，他们宣称他们是额外的医生。

我得去芝加哥，试图挥手，我正在乘坐直升机。

你本不应该去密歇根州的。

蠢货可能不会陷入这种困境。

想着复仇，画着紫色的和平。

放开那个男人，给他紫色的和平。

[英语]

Hey, lil' pussy ass bitch, I don't give a damn who you fucking on, ho.

You forever my bitch, you forever my lil' shit.

I spit on your face while you sucking my dick, lil' nasty bitch, I'ma walk you.

Hey

Wherever you go, whoever you with, you know.

Wherever you go, whoever you with, I ain't gon' go.

Wherever you go, whoever you with, I ain't gon' hunt you.

I spit on your face while you sucking my dick, I'ma mark you.

If you say you in love, whoever you with, you lame.

I spit on your face while you sucking my dick, you mine.

You will never find you another sniper guy.

He can never amount to me when I'm living life.

I was making love to you on private flying.

I apologize for bringing up old times.

I wish I knew it was saying goodbye this time.

I wish I knew it was saying goodbye this time.

Wherever you go, when they see you, they looking at me.

I spit on your face while you sucking my dick, you mine.

I wish I knew it was the last time.

I wish I knew it was the last time.

I wish I knew.

I wish I knew.

Wherever you trying to go, you can't get past me.

My dick in your butt, you fuck with my slut, you nasty.

Wherever you go, whoever you with, I go.

Wherever you go, whoever you with, you know.

How they know you gon' leave me dripping for a snap?

So you telling me you different for a snap?

If I wasn't thugging like this, I would've cried.

Would've broke my heart about a thousand times.

I was all alone, baby, I almost died.

If I wasn't thug like this, I would've died.

I shoulda went to Michigan with you, I miss you boy, but a different baby.

I shoulda went to Michigan with you, I miss you boy, but a different baby.

I'm still in this for Florida with much love.

I should've went to Michigan, I'm missing you girl.

Give me, I get so dizzy, I'm only playing my part.

When you really want some in the distance, it ain't really that far.

I'm cool by how you ain't easy, been a man.

You been my man.

Let's get the kids and take a trip again, it's all fun.

Man, Detroit might be my second home.

When I spark my joint, it seem like everyone on.

Should've went to Michigan instead, fuck my natural.

So I had to feel like turn the lane.

Ain't gon' be sober, but I'mma try this shit for thirty days.

Too bad money in this town for the beast to go run down.

My name on your face, it's called it coming up now.

Guess you the next nigga bitch.

You drinking breath, dick you probably gonna catch you some shit.

Made the grand casino, like a guinea no.

Smoking dirt, but I'm clean like I roll on the way, oh.

Beefing with my demon, we argue for hours.

Not enough pink meat and she hate when I send her stupid flowers.

Got put out of Broward with the chopper.

Why you acting slow, acting poke like you can't afford a driver.

M. A. Y. Y. bless your hands, everything you touch.

You your favorite converter, you get everything you want.

I ain't gonna try to support no Kanye, swore they extra doctor.

Gotta go to Chicago, trying to wave and I'm taking a helicopter.

You should have never went to Michigan.

Dumb ass probably wouldn't be in this predicament.

Thinking about revenge and painting purple peace.

Let go that man again, give him purple peace.

重点词汇

词汇	含义
bitch /bɪtʃ/ B1	noun - 母狗 noun - 对女性的蔑称
damn /dæm/ B1	interjection - 用于表达愤怒、恼怒或惊讶
forever /fərˈɛvər/ A2	adverb - 永远
spit /spɪt/ B1	verb - 吐口水
face /feɪs/ A1	noun - 脸
sucking /ˈsʌkɪŋ/ B1	verb - 吸
dick /dɪk/ B2	noun - 阴茎的俚语
nasty /ˈnæsti/ B1	adjective - 非常糟糕或不愉快
walk /wɔːk/ A1	verb - 走
wherever /wɛərˈɛvər/ B1	adverb - 任何地方
hunt /hʌnt/ B1	verb - 狩猎
lame /leɪm/ B2	adjective - 跛的 adjective - 不给人深刻印象或软弱（非正式）
mine /maɪn/ A1	pronoun - 我的
sniper /ˈsnaɪpər/ C1	noun - 狙击手
amount /əˈmaʊnt/ B1	verb - 达到 noun - 数量
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	verb - 活着 adjective - 活着的
private /ˈpraɪvət/ B1	adjective - 私人的
flying /ˈflaɪɪŋ/ A2	verb - 飞
apologize /əˈpɒlədʒaɪz/ B1	verb - 道歉
wish /wɪʃ/ A2	verb - 希望
saying /ˈseɪɪŋ/ A1	verb - 说
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A1	interjection - 再见