歌词与翻译
宝贝？
哎呀。
你要这样一整天都闲着吗？
(轻快欢快的音乐)
啦啦啦
(轻快欢快的音乐)
♪ 我知道我时间不多了 ♪
♪ 我全都要，嗯嗯 ♪
♪ 我希望他们别再试着让我熄灭 ♪
♪ 我全都要，嗯嗯 ♪
♪ 我走在钢丝上，努力爬得更高 ♪
♪ 感觉我被小丑和骗子包围 ♪
♪ 就算我得到了一切 ♪
♪ 我全都要，嗯嗯 ♪
♪ 我们来这里就是为了奔跑，奔跑，奔跑 ♪
♪ 我们来这里就是为了奔跑，奔跑，奔跑 ♪
♪ 就像烈火，燃烧着道路 ♪
♪ 如果我能点亮世界一天就好 ♪
♪ 看看这疯狂，色彩缤纷的闹剧 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像魔法，我将自由飞翔 ♪
♪ 当他们来找我时，我会消失 ♪
♪ 我踢开天花板，你又能说什么 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像烈火 ♪
(轻快欢快的音乐)
♪ 人们喜欢嘲笑你 ♪
♪ 因为他们都一样，嗯嗯 ♪
♪ 我宁愿我们走不同的路 ♪
♪ 也不玩这个游戏，嗯嗯 ♪
♪ 不管天气如何，我们都可以做得更好 ♪
♪ 你和我在一起，永远永远 ♪
♪ 我们不必担心，没有什么，没有什么，不 ♪
♪ 我们来这里就是为了奔跑，奔跑，奔跑 ♪
♪ 我们来这里就是为了奔跑，奔跑，奔跑 ♪
♪ 就像烈火，燃烧着道路 ♪
♪ 如果我能点亮世界一天就好 ♪
♪ 看看这疯狂，色彩缤纷的闹剧 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像魔法，我将自由飞翔 ♪
♪ 当他们来找我时，我会消失 ♪
♪ 我踢开天花板，你又能说什么 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像烈火，烈火 ♪
♪ 奔跑，奔跑，奔跑 ♪
(欢快的音乐)
♪ 我们来这里就是为了奔跑，奔跑，奔跑 ♪
(欢快的音乐)
♪ 所以，看，我来这里就是为了奔跑 ♪
♪ 只是因为没人做过 ♪
♪ 你们不觉得我可以奔跑吗 ♪
♪ 但看，我来过这里，我做到了 ♪
♪ 不可能，拜托 ♪
♪ 看，我轻而易举地做到 ♪
♪ 你只需要相信 ♪
♪ 来吧，和我一起 ♪
♪ 噢，一个女孩该怎么办 ♪
♪ 什么，什么 ♪
♪ 嘿，一个女孩该怎么办 ♪
♪ 什么，什么 ♪
♪ 噢，一个女孩该怎么办 ♪
♪ 什么，什么 ♪
♪ 嗯，一个女孩该怎么办 ♪
♪ 就像烈火，燃烧着道路 ♪
♪ 如果我能点亮世界一天就好 ♪
♪ 看看这疯狂，色彩缤纷的闹剧 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像烈火，燃烧着道路 ♪
♪ 如果我能点亮世界一天就好 ♪
♪ 看看这疯狂，色彩缤纷的闹剧 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像魔法，我将自由飞翔 ♪
♪ 当他们来找我时，我会消失 ♪
♪ 我踢开天花板，你又能说什么 ♪
♪ 没人能像我一样 ♪
♪ 就像烈火，烈火 ♪
♪ 奔跑，奔跑，奔跑 ♪
♪ 就像烈火 ♪
♪ 我们来这里就是为了奔跑，奔跑，奔跑 ♪
宝贝我爱你。
她会没事的，对吧？
(欢快的音乐)
(人们含糊不清地说话)
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
fire /faɪər/ A2 |
|
|
light /laɪt/ A2 |
|
|
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1 |
|
|
magic /ˈmædʒɪk/ B1 |
|
|
free /friː/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
madness /ˈmædnəs/ B2 |
|
|
different /ˈdɪfrənt/ B1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ B1 |
|
|
kick /kɪk/ A2 |
|
|
laugh /læf/ A1 |
|
|
better /ˈbetər/ B1 |
|
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪər/ B2 |
|
|
ease /iːz/ B1 |
|
|
together /təˈɡeðər/ A2 |
|
重点语法结构
-
I know that **I'm running out of time**
➔ 现在进行时 (表示暂时的情况/正在进行的动作)
➔ 使用 'I'm running' 表明一个正在发生或在有限时间内发生的动作，而不是一个永久的状态。
-
**And I'm walking on a wire**, trying to go higher
➔ 现在进行时 (持续的动作)
➔ 类似于第一个例子，这强调了在钢丝上行走的行为是一个当前的或暂时的状态。
-
Feels like **I'm surrounded** by clowns and liars
➔ 一般现在时被动语态 (状态)
➔ 使用 'I'm surrounded' 代表一种状态，而不是一个动作，通过一般现在时被动语态表达。
-
We **came here to run** it, run it, run it
➔ 目的状语
➔ 不定式 'to run' 解释了 'we came here' 的目的。
-
**If I can light** the world up for just one day
➔ 条件句第一类 (真实条件)
➔ 这句话使用 'if' 来表达未来一个真实的可能性。
-
**No one can be** just like me any way
➔ 情态动词 ('can' 表示能力)
➔ 使用 'can' 表达能力或可能性 - 没有人能像歌手一样。
-
I'm gonna **disappear when they come for me**
➔ 将来时 (表示意图 - going to)
➔ 使用 'going to' 来表达计划或意图的未来行动。
-
You **just gotta believe**
➔ 情态动词加不带to的动词不定式 (表达必要性)
➔ 'Gotta' 是 'got to' 的缩写，传达了强烈建议或需要相信的感觉。
