显示双语:

00:00
I'm rollin' by my lonely, I got it all alone 我独自一人前行,我拥有一切 00:27
I don't need nobody help, they just in the way 我不需要任何人的帮助,他们只会碍事 00:30
I just got on the plane, I got killers for my pain just so I can fall asleep when I'm on the way 我刚上飞机,我用止痛药来缓解痛苦,只为了在旅途中能够入睡 00:34
I been on the road, almost drove myself insane, I just keep goin', keep goin' 我一直在路上,几乎要把自己逼疯,我只是继续前进,不断前进 00:41
Fuck the plaques and all the chains 去他的奖牌和所有链条 00:47
Fuck the money and the fame, I'ma keep goin', keep goin' 去他的金钱和名声,我会继续前进,不断前进 00:49
I'm on it, no matter what I gotta do, I'm on it (money) 我在努力,无论我必须做什么,我都在努力(金钱) 00:56
'Cause I still got somethin' to prove, I'm on it 因为我仍然有些东西需要证明,我在努力 01:01
Only thing that change my mood, I'm on it 唯一能改变我情绪的,我在努力 01:04
I got no choice, I give it all of me 我别无选择,我全力以赴 01:07
Don't let 'em bother me, I see 'em callin' me 别让他们打扰我,我看到他们在呼唤我 01:10
Somehow these problems always fall on me 不知为何,这些问题总是落在我身上 01:14
I get geeked up 'til I can't fall asleep 我嗨到无法入睡 01:17
I'm rollin' by my lonely, I got it all alone 我独自一人前行,我拥有一切 01:21
I don't need nobody help, they just in the way 我不需要任何人的帮助,他们只会碍事 01:24
I just got on the plane, I got killers for my pain just so I can fall asleep when I'm on the way 我刚上飞机,我用止痛药来缓解痛苦,只为了在旅途中能够入睡 01:28
I been on the road, almost drove myself insane, I just keep goin', keep goin' 我一直在路上,几乎要把自己逼疯,我只是继续前进,不断前进 01:35
Fuck the plaques and all the chains 去他的奖牌和所有链条 01:41
Fuck the money and the fame, I'ma keep goin', keep goin' 去他的金钱和名声,我会继续前进,不断前进 01:43
I'm on it, no matter what I gotta do, I'm on it 我在努力,无论我必须做什么,我都在努力 01:50
'Cause I still got somethin' to prove, I'm on it 因为我仍然有些东西需要证明,我在努力 01:55
Only thing that change my mood, I'm on it 唯一能改变我情绪的,我在努力 01:58
01:59

KEEP GOING – 英语/中文 双语歌词

📲 像 "KEEP GOING" 这么火的歌还没在 App 学?有点亏哦!
作者
NAV
观看次数
133,748
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
我独自一人前行,我拥有一切
我不需要任何人的帮助,他们只会碍事
我刚上飞机,我用止痛药来缓解痛苦,只为了在旅途中能够入睡
我一直在路上,几乎要把自己逼疯,我只是继续前进,不断前进
去他的奖牌和所有链条
去他的金钱和名声,我会继续前进,不断前进
我在努力,无论我必须做什么,我都在努力(金钱)
因为我仍然有些东西需要证明,我在努力
唯一能改变我情绪的,我在努力
我别无选择,我全力以赴
别让他们打扰我,我看到他们在呼唤我
不知为何,这些问题总是落在我身上
我嗨到无法入睡
我独自一人前行,我拥有一切
我不需要任何人的帮助,他们只会碍事
我刚上飞机,我用止痛药来缓解痛苦,只为了在旅途中能够入睡
我一直在路上,几乎要把自己逼疯,我只是继续前进,不断前进
去他的奖牌和所有链条
去他的金钱和名声,我会继续前进,不断前进
我在努力,无论我必须做什么,我都在努力
因为我仍然有些东西需要证明,我在努力
唯一能改变我情绪的,我在努力

重点词汇

开始练习
词汇 含义

rollin'

/ˈroʊlɪn/

A2
  • verb
  • - 移动或进展

lonely

/ˈloʊnli/

A1
  • adjective
  • - 因没有朋友或陪伴而感到孤独

killers

/ˈkɪlərz/

B1
  • noun
  • - 杀人者,尤其是职业杀手

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - 身体上的痛苦或不适

insane

/ɪnˈseɪn/

B1
  • adjective
  • - 精神上生病或疯狂

plaque

/plæk/

B2
  • noun
  • - 通常刻有文字或图像的扁平金属或其他材料的片

chains

/tʃeɪnz/

A2
  • noun
  • - 用于束缚或固定的一系列的金属环

fame

/feɪm/

A2
  • noun
  • - 被许多人知道或认可的状态

prove

/pruːv/

A2
  • verb
  • - 证明某事的真实性或存在

mood

/muːd/

A2
  • noun
  • - 暂时的心境或感受

choice

/tʃɔɪs/

A1
  • noun
  • - 选择或做决定的行为

bother

/ˈbɑːðər/

A2
  • verb
  • - 引起麻烦、担忧或烦恼

geeked

/ɡiːkt/

B2
  • adjective
  • - 对某事非常兴奋或热衷

sleep

/sliːp/

A1
  • noun
  • - 通常每晚持续数小时的身心状态
  • verb
  • - 在这个状态下休息

你还记得 "KEEP GOING" 中 “rollin'” 或 “lonely” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!