显示双语:

Knew that I was different than the others 我知道我与众不同 00:01
They never liked you 他们从来都不喜欢你 00:06
Try to keep my head above the water 努力挣扎着 00:09
But you're makin' it so hard to 但你却让我如此煎熬 00:12
What if they're gonna find out? 万一他们发现了呢? 00:16
Nobody's gonna like it 没人会喜欢 00:18
We get away 我们远走高飞 00:20
Need you to stay 我需要你留下 00:22
What if they're gonna find out? 万一他们发现了呢? 00:24
Nobody's gonna like it 没人会喜欢 00:26
We get away 我们远走高飞 00:28
Need you to stay 我需要你留下 00:29
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 00:32
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 00:34
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 00:36
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 00:38
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 00:40
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 00:42
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 00:44
Llámame, llámame (hola, mi bebé) 呼唤我,呼唤我 (嗨,我的宝贝) 00:46
00:50
Love cannot be stopped by anybody 爱是任何人都无法阻挡的 01:07
'Cause it's so true 因为它如此真挚 01:12
I show it to the world, 'cause I won't hide it 我要向全世界展示,我不会再隐藏 01:15
Are you down to believe intenser? 你是否愿意更深爱呢? 01:18
What if they're gonna find out? 万一他们发现了呢? 01:22
Nobody's gonna like it 没人会喜欢 01:24
We get away 我们远走高飞 01:26
Need you to stay 我需要你留下 01:28
What if they're gonna find out? 万一他们发现了呢? 01:29
Nobody's gonna like it 没人会喜欢 01:32
We get away 我们远走高飞 01:34
Need you to stay 我需要你留下 01:35
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 01:38
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 01:40
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 01:42
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 01:44
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 01:46
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 01:48
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 01:50
Llámame, llámame (hola, mi bebé) 呼唤我,呼唤我 (嗨,我的宝贝) 01:52
01:55
And when you say my name 当你呼唤我的名字 02:12
My world's crumbling 我的世界为之融化 02:14
I feel complete, all I need is your mystic touch 我感到完整,只因你神秘的触碰 02:15
And what about it now? 那现在又如何呢? 02:20
I'll keep you safe and sound 我会让你安然无恙 02:22
We're so in love 我们如此深爱 02:25
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 02:26
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 02:28
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 02:30
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 02:32
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 02:34
Hola, mi bebé, -bé 嗨,我的宝贝 02:36
Llámame, llámame 呼唤我,呼唤我 02:38
Llámame, llámame (hola, mi bebé) 呼唤我,呼唤我 (嗨,我的宝贝) 02:40
02:44

Llámame – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "Llámame" 的同时记词?快进 App 热热身吧!
作者
wrs
观看次数
8,197,484
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 我知道我与众不同
他们从来都不喜欢你
努力挣扎着
但你却让我如此煎熬
万一他们发现了呢?
没人会喜欢
我们远走高飞
我需要你留下
万一他们发现了呢?
没人会喜欢
我们远走高飞
我需要你留下
嗨,我的宝贝
嗨,我的宝贝
呼唤我,呼唤我
呼唤我,呼唤我
嗨,我的宝贝
嗨,我的宝贝
呼唤我,呼唤我
呼唤我,呼唤我 (嗨,我的宝贝)

爱是任何人都无法阻挡的
因为它如此真挚
我要向全世界展示,我不会再隐藏
你是否愿意更深爱呢?
万一他们发现了呢?
没人会喜欢
我们远走高飞
我需要你留下
万一他们发现了呢?
没人会喜欢
我们远走高飞
我需要你留下
嗨,我的宝贝
嗨,我的宝贝
呼唤我,呼唤我
呼唤我,呼唤我
嗨,我的宝贝
嗨,我的宝贝
呼唤我,呼唤我
呼唤我,呼唤我 (嗨,我的宝贝)

当你呼唤我的名字
我的世界为之融化
我感到完整,只因你神秘的触碰
那现在又如何呢?
我会让你安然无恙
我们如此深爱
嗨,我的宝贝
嗨,我的宝贝
呼唤我,呼唤我
呼唤我,呼唤我
嗨,我的宝贝
嗨,我的宝贝
呼唤我,呼唤我
呼唤我,呼唤我 (嗨,我的宝贝)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

llámame

/ˌʝaˈma.me/

A2
  • verb phrase (imperative)
  • - 给我打电话(西班牙语)

hola

/ˈo.la/

A1
  • interjection / noun
  • - 你好(西班牙语)

bebé

/beˈβe/

A1
  • noun
  • - 宝宝(西班牙语)

different

/ˈdɪfərənt/

A2
  • adjective
  • - 不同的; 各种的

head

/hɛd/

A1
  • noun
  • - 头

water

/ˈwɔːtər/

A1
  • noun
  • - 水

hard

/hɑːrd/

A1
  • adjective
  • - 困难的; 费力的

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - 找到; 发现

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 需要

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 停留; 保持

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 世界

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 隐藏

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 相信

crumble

/ˈkrʌmbəl/

B2
  • verb
  • - 碎裂; 崩溃

complete

/kəmˈpliːt/

B1
  • adjective
  • - 完整的; 彻底的

mystic

/ˈmɪstɪk/

B2
  • adjective
  • - 神秘的; 玄奥的

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - 接触; 触摸
  • verb
  • - 触摸; 接触

safe

/seɪf/

A2
  • adjective
  • - 安全的

sound

/saʊnd/

A2
  • adjective
  • - 完好的; 健全的(如 'safe and sound')
  • noun
  • - 声音

🚀 “llámame”、“hola” —— 来自 “Llámame” 看不懂?

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用,聊天也不尬!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!