显示双语:

Es el agua, es el viento 그것은 물, 그건 바람 00:17
Es resumen de todo lo que siento 내가 느끼는 모든 것의 요약 00:20
Es la arena, es el sentimiento 모래, 그건 감정 00:24
Es la tinta que no borra ni el silencio 침묵조차 지우지 않는 잉크 00:27
Es el aire de puntillas 발끝으로 느끼는 공기 00:30
Es la calma cogiendo carrerilla 숨 돌리며 평온함이 고개를 들어 00:33
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño 작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것 00:37
Es el mapa de un suspiro 한 숨의 지도 00:45
Es lo que hay cuando te miro 네가 볼 때 있는 것 00:48
Es el duende del latido de tú corazón 네 심장 박동의 혼이 깃든 존재 00:51
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 00:56
Magia es verte sonreir 마법은 네가 웃는 모습을 보는 것 01:05
Magia es probar a saltar sin mirar 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 01:09
Es caer y volver a empezar 넘어지고 다시 시작하는 것 01:15
Es el tiempo, es la hoguera 시간, 그리고 모닥불 01:38
Es la mano que mece la marea 파도를 흔들어 주는 손 01:41
Es la tierra, es la bandera blanca 땅, 그리고 흰 깃발 01:44
Es la gota de una lluvia de esperanza 희망의 비에 떨어지는 한 방울 01:48
Es el mundo de puntillas 발끝으로 걷는 세상 01:51
Es la vida cogiendo carrerilla 작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것 01:54
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño 한 숨의 지도 01:58
Es el mapa de un suspiro 네가 볼 때 있는 것 02:05
Es lo que hay cuando te miro 네 심장 박동의 혼이 깃든 존재 02:08
Es el duende del latido de tú corazón 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 02:11
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네가 웃는 모습을 보는 것 02:17
Magia es verte sonreir 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 02:26
Magia es probar a saltar sin mirar 넘어지고 다시 시작하는 것 02:29
Es caer y volver a empezar Es caer y volver a empezar 02:36
02:42
Es el mapa de un suspiro 한 숨의 지도 02:58
Es lo que hay cuando te miro 네가 볼 때 있는 것 03:02
Es el duende del latido de tú corazón y el mío 네 심장 박동의 혼과 내 마음의 혼 03:05
Es la meta y el camino 목표와 길 03:12
Es la suerte y el destino 운과 운명 03:15
Es la fuerza del latido de tú corazón 네 심장 박동의 힘 03:18
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 03:25
Magia es verte sonreir 마법은 네가 웃는 모습을 보는 것 03:34
Magia es probar a saltar sin mirar 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 03:38
Es caer y volver a empezar 넘어지고 다시 시작하는 것 03:43
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti 마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도 03:50
Magia es verte sonreir 네가 웃는 모습을 보는 것 04:00
Magia es probar a saltar sin mirar 마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기 04:04
Es caer y volver a empezar 넘어지고 다시 시작하는 것 04:09
Es el agua, es el viento 그것은 물, 그건 바람 04:18
Es resumen de todo lo que siento 내가 느끼는 모든 것의 요약 04:21
Es la arena, es el sentimiento 모래, 그건 감정 04:24
Es la tinta que no borra ni el silencio 침묵조차 지우지 않는 잉크 04:27
Es el aire de puntillas 발끝으로 느끼는 공기 04:30
Es la vida cogiendo carrerilla 삶이 가속도를 얻고 04:34
04:40

Magia

作者
Rosana, Jesús Navarro de Reik
专辑
8 LUNAS
观看次数
5,690,851
学习这首歌

歌词:

[Español]
[한국어]
Es el agua, es el viento
그것은 물, 그건 바람
Es resumen de todo lo que siento
내가 느끼는 모든 것의 요약
Es la arena, es el sentimiento
모래, 그건 감정
Es la tinta que no borra ni el silencio
침묵조차 지우지 않는 잉크
Es el aire de puntillas
발끝으로 느끼는 공기
Es la calma cogiendo carrerilla
숨 돌리며 평온함이 고개를 들어
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño
작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것
Es el mapa de un suspiro
한 숨의 지도
Es lo que hay cuando te miro
네가 볼 때 있는 것
Es el duende del latido de tú corazón
네 심장 박동의 혼이 깃든 존재
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
Magia es verte sonreir
마법은 네가 웃는 모습을 보는 것
Magia es probar a saltar sin mirar
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
Es caer y volver a empezar
넘어지고 다시 시작하는 것
Es el tiempo, es la hoguera
시간, 그리고 모닥불
Es la mano que mece la marea
파도를 흔들어 주는 손
Es la tierra, es la bandera blanca
땅, 그리고 흰 깃발
Es la gota de una lluvia de esperanza
희망의 비에 떨어지는 한 방울
Es el mundo de puntillas
발끝으로 걷는 세상
Es la vida cogiendo carrerilla
작은 것의 맛, 꿈을 만지는 것
Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño
한 숨의 지도
Es el mapa de un suspiro
네가 볼 때 있는 것
Es lo que hay cuando te miro
네 심장 박동의 혼이 깃든 존재
Es el duende del latido de tú corazón
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
마법은 네가 웃는 모습을 보는 것
Magia es verte sonreir
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
Magia es probar a saltar sin mirar
넘어지고 다시 시작하는 것
Es caer y volver a empezar
Es caer y volver a empezar
...
...
Es el mapa de un suspiro
한 숨의 지도
Es lo que hay cuando te miro
네가 볼 때 있는 것
Es el duende del latido de tú corazón y el mío
네 심장 박동의 혼과 내 마음의 혼
Es la meta y el camino
목표와 길
Es la suerte y el destino
운과 운명
Es la fuerza del latido de tú corazón
네 심장 박동의 힘
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
Magia es verte sonreir
마법은 네가 웃는 모습을 보는 것
Magia es probar a saltar sin mirar
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
Es caer y volver a empezar
넘어지고 다시 시작하는 것
Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti
마법은 네 마음 깊은 곳을 쏟아내려 하는 시도
Magia es verte sonreir
네가 웃는 모습을 보는 것
Magia es probar a saltar sin mirar
마법은 아무 생각 없이 뛰어볼 용기
Es caer y volver a empezar
넘어지고 다시 시작하는 것
Es el agua, es el viento
그것은 물, 그건 바람
Es resumen de todo lo que siento
내가 느끼는 모든 것의 요약
Es la arena, es el sentimiento
모래, 그건 감정
Es la tinta que no borra ni el silencio
침묵조차 지우지 않는 잉크
Es el aire de puntillas
발끝으로 느끼는 공기
Es la vida cogiendo carrerilla
삶이 가속도를 얻고
...
...

这首歌中的词汇:

词汇 含义

agua

/ˈaɣwa/

A1
  • noun
  • - 물

viento

/ˈbjen.to/

A1
  • noun
  • - 바람

sueño

/ˈswe.ɲo/

A2
  • noun
  • - 꿈

sentimiento

/sen.tiˈmen.to/

B1
  • noun
  • - 느낌

calma

/ˈkal.ma/

B1
  • noun
  • - 차분함

corazón

/ko.ɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - 심장

mapa

/ˈma.pa/

A1
  • noun
  • - 지도

tiempo

/ˈtjempo/

A2
  • noun
  • - 시간

saltar

/salˈtaɾ/

A2
  • verb
  • - 점프하다

caer

/kaˈeɾ/

A2
  • verb
  • - 떨어지다

volver

/bolˈβeɾ/

A2
  • verb
  • - 돌아가다

fuerza

/ˈfweɾ.θa/

B1
  • noun
  • - 힘

suerte

/ˈsweɾ.te/

B1
  • noun
  • - 운

destino

/desˈtino/

B1
  • noun
  • - 운명

magia

/ˈma.xi.a/

B2
  • noun
  • - 마법

语法

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!