Magia

• 作者: Rosana, Jesús Navarro de Reik
• 专辑: 8 LUNAS

歌词:

[Español]

[Português]

Es el agua, es el viento

É a água, é o vento

Es resumen de todo lo que siento

É resumo de tudo que sinto

Es la arena, es el sentimiento

É a areia, é o sentimento

Es la tinta que no borra ni el silencio

É a tinta que nem o silêncio apaga

Es el aire de puntillas

É o ar na ponta dos pés

Es la calma cogiendo carrerilla

É a calma ganhando velocidade

Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño

É o sabor do que é pequeno, é tocar um sonho

Es el mapa de un suspiro

É o mapa de um suspiro

Es lo que hay cuando te miro

É o que vejo quando te olho

Es el duende del latido de tú corazón

É o encanto do ritmo do teu coração

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti

Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti

Magia es verte sonreir

Magia é te ver sorrir

Magia es probar a saltar sin mirar

Magia é tentar pular sem olhar

Es caer y volver a empezar

É cair e recomeçar

Es el tiempo, es la hoguera

É o tempo, é a fogueira

Es la mano que mece la marea

É a mão que acalenta a maré

Es la tierra, es la bandera blanca

É a terra, é a bandeira branca

Es la gota de una lluvia de esperanza

É a gota de esperança na chuva

Es el mundo de puntillas

É o mundo na ponta dos pés

Es la vida cogiendo carrerilla

É a vida ganhando velocidade

Es el sabor de lo pequeño, es tocar un sueño

É o sabor do que é pequeno, é tocar um sonho

Es el mapa de un suspiro

É o mapa de um suspiro

Es lo que hay cuando te miro

É o que vejo quando te olho

Es el duende del latido de tú corazón

É o encanto do ritmo do teu coração

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti

Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti

Magia es verte sonreir

Magia é te ver sorrir

Magia es probar a saltar sin mirar

Magia é tentar pular sem olhar

Es caer y volver a empezar

É cair e recomeçar

...

...

Es el mapa de un suspiro

É o mapa de um suspiro

Es lo que hay cuando te miro

É o que vejo quando te olho

Es el duende del latido de tú corazón y el mío

É o encanto do ritmo do teu coração e do meu

Es la meta y el camino

É o sonho e o caminho

Es la suerte y el destino

É a sorte e o destino

Es la fuerza del latido de tú corazón

É a força do ritmo do teu coração

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti

Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti

Magia es verte sonreir

Magia é te ver sorrir

Magia es probar a saltar sin mirar

Magia é tentar pular sem olhar

Es caer y volver a empezar

É cair e recomeçar

Magia es probar a volcar lo que hay en el fondo de ti

Magia é tentar virar tudo que há dentro de ti

Magia es verte sonreir

Magia é te ver sorrir

Magia es probar a saltar sin mirar

Magia é tentar pular sem olhar

Es caer y volver a empezar

É cair e recomeçar

Es el agua, es el viento

É a água, é o vento

Es resumen de todo lo que siento

É resumo de tudo que sinto

Es la arena, es el sentimiento

É a areia, é o sentimento

Es la tinta que no borra ni el silencio

É a tinta que nem o silêncio apaga

Es el aire de puntillas

É o ar na ponta dos pés

Es la vida cogiendo carrerilla

É a vida ganhando velocidade

...

...

这首歌中的词汇:

词汇	含义
agua /ˈaɣwa/ A1	noun - água
viento /ˈbjen.to/ A1	noun - vento
sueño /ˈswe.ɲo/ A2	noun - sonho
sentimiento /sen.tiˈmen.to/ B1	noun - sentimento
calma /ˈkal.ma/ B1	noun - calma
corazón /ko.ɾaˈθon/ A2	noun - coração
mapa /ˈma.pa/ A1	noun - mapa
tiempo /ˈtjempo/ A2	noun - tempo
saltar /salˈtaɾ/ A2	verb - saltar
caer /kaˈeɾ/ A2	verb - cair
volver /bolˈβeɾ/ A2	verb - voltar
fuerza /ˈfweɾ.θa/ B1	noun - força
suerte /ˈsweɾ.te/ B1	noun - sorte
destino /desˈtino/ B1	noun - destino
magia /ˈma.xi.a/ B2	noun - magia