歌词与翻译
从未在意科学逻辑 此刻只有预感萦绕心间
凝望时光之窗 以面贴窗观过往
盼谁为我描绘自身模样
他说"你好" 天幕如镜照见万象
云霄之上清晰可见
今夜你我尽显英姿
心有感慨却不慌忙
我曾登月而遇
明月之上闻他低语
我曾登月而遇
月宫仙境中 自会安然无恙
我曾登月而遇
明月之上闻他低语
我曾登月而遇
月宫仙境中 自会安然无恙
他说"你好" 天幕如镜照见万象
云霄之上清晰可见
今夜你我尽显英姿
心有感慨却不慌忙
我曾登月而遇
明月之上闻他低语
我曾登月而遇
月宫仙境中 自会安然无恙
我曾登月而遇 (于明月之上)
明月之上 闻他低语
我曾登月而遇
明月之上啊 在月光仙境
自会安然无恙
衣饰斜系身 曾遇月中人
他问尘世中 可有真人生
他说撑住别散 纵使分崩离析
他说暗夜织梦时 要将尘世都点亮
我曾登月而遇
(月宫相遇)于明月之上
闻他轻诉
我曾登月而遇 (相遇那人啊)
月宫仙境中 自会安然无恙
泪已流尽化作尘
定有人呼唤我们
那月中人啊
唯有月中人
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
dreams /driːmz/ A2 |
|
moon /muːn/ A1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
mirror /ˈmɪrər/ A1 |
|
science /ˈsaɪəns/ A2 |
|
dust /dʌst/ B1 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
window /ˈwɪndoʊ/ A1 |
|
met /met/ A1 |
|
heard /hɜːrd/ A1 |
|
saying /ˈseɪɪŋ/ A2 |
|
light /laɪt/ B1 |
|
dream /driːm/ B1 |
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
dark /dɑːrk/ A1 |
|
okay /oʊˈkeɪ/ A1 |
|
apart /əˈpɑːrt/ B1 |
|
重点语法结构
-
What happens in dreams when we fly?
➔ 一般真理的现在时态。
➔ 短语“发生什么”表示对梦的普遍询问。
-
He said, 'Hello', it's like a mirror in the sky.
➔ 直接引语和比喻。
➔ 使用直接引语“他说,‘你好’”传达了个人互动。
-
I met the man on the moon.
➔ 完成动作的过去时态。
➔ 短语“我遇见了”表示过去完成的动作。
-
We'll be okay, yeah.
➔ 用于预测的将来时态。
➔ 短语“我们会没事的”表达了对未来的预测。
-
Lost all my tears have turned to dust.
➔ 用于经验的现在完成时态。
➔ 短语“已经变成”表示与现在相关的经验。