Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Now, who's hot who not 现在 谁当红谁过气 00:09
00:13
Tell me who rock who sell out in the stores 告诉我谁霸榜谁的唱片烂大街 00:20
You tell me who flopped who copped the blue drop 你说谁销量崩盘谁搞到蓝货 00:22
Who jewels got robbed who's mostly Goldie down 谁的珠宝被抢谁成天戴着24K 00:25
To the tube sock, the same ol' pimp 穿同款船袜 还是那个老江湖 00:27
Mase, you know ain't nuttin' change but my limp Mase啊 我身价早不同走路姿势依旧跩 00:30
Can't stop till I see my name on a blimp 当名字刻上飞艇才算真正功成名就 00:32
Guarantee a million sales pullin' all the love 百万销量家常便饭 万人追捧不在话下 00:34
You don't believe in Harlem World nigga double up 不信哈莱姆世界？兄弟认怂就加倍下注 00:36
We don't play around it's a bet lay it down 我们可不开玩笑 赌注直接拍桌上 00:38
Nigga didn't know me ninety one bet they know me now 91年他们不识我 如今赌他们早刻进记忆 00:40
I'm the young Harlem nigga with the Goldie sound 我是哈林新生代 踩着黄金旋律登场 00:43
Can't no PHD niggaz hold me down, Cooter 什么博士学者休想困住我 Cooter 00:45
Schooled me to the game, now I know my duty 教会我江湖法则 如今使命于心 00:47
Stay humble stay low blow like Hootie 保持谦逊隐忍发力 如气泡河豚 00:50
True pimp niggaz spend no dough on the booty 真玩家从不把钱浪费在烟花巷 00:52
And then ya yell there go Mase there go your cutie 总有人喊：看Mase带着他的小美妞 00:55
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 00:57
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 00:58
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 01:01
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 01:03
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 01:07
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 01:10
Yeah, yeah, ah, ah, from the C to the A to the D D Y 没错 从康州纽约到大D D Y 01:12
Know you'd rather see me die than to see me fly 见我陨落比你飞黄腾达更重要 01:14
I call all the shots rip all the spots, rock all the rocks 全场我控场 清空所有库存 戴满钻石 01:16
Cop all the drops, I know you thinkin' now's when all the ballin' stops 顶尖货尽收 此刻你等着看我陨落 01:18
Nigga never home got a chrome one and a yacht 座驾镀铬的宾利配游艇总不停泊 01:24
Ten years from now we'll still be on top 十年后巅峰宝座依旧由我们掌控 01:25
Yo, I thought I told you that we won't stop 早说过我们要永续称王 01:27
Now whatcha gonna do when it's cool 当金钱袋的长度远超你想象 01:30
Bag a money much longer than yours 阵容强度碾轧你 你还能怎样 01:32
And a team much stronger than yours, violate me 冒犯我？今日便是你的末日 01:33
This will be your day, we don't play 我们动真格 失手即丧命 01:35
Mess around be D.O.A., be on your way 劝你识相离去 人间光阴太匆匆 01:37
'Cause it ain't enough time here, ain't enough lime here 耀眼的舞台哪有你容身处 01:38
For you to shine here, deal with many women but treat dimes fair 周旋众美仍善待佳人 我在时代广场的霓虹中 01:42
And I'm bigger than the city lights down in Times Square 身影比摩天楼更夺目 01:46
Yeah, yeah, yeah 是啊 是啊 01:49
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 01:50
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 01:53
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 01:56
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 01:59
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 02:03
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 02:06
Uh, uh, B.I.G., P O, P P A, no info, for the, DEA 缉毒局？B.I.G不提供情报 02:07
Federal agents mad cause I'm flagrant 探员暴怒因我嚣张依旧 02:12
Tap my cell and the phone in the basement 监听地下室电话又能奈何 02:15
My team supreme, stay clean triple beam lyrical dream 团队顶尖 火力三重奏 吟唱如梦 02:17
I be that cat you see at all events bent 江湖盛宴总有我醉眼朦胧的身影 02:19
Gats in holsters girls on shoulders 枪在腰间 美人肩头作王座 02:23
Playboy, I told ya, bein' mice to me 花花公子听好 对我玩心机 02:26
Bruise too much, I lose, too much 淤青太多 失去太多 02:28
Step on stage the girls boo too much 登台时姑娘们的嘘声太刺耳 02:31
I guess it's 'cause you run with lame dudes too much 我猜是你混的圈子太垃圾 02:33
Me lose my touch, never that if I did, ain't no problem to get the gat 江郎才尽？永不 即便失手也能随时拔枪 02:35
Where the true players at? Throw your roadies in the sky 真玩家何在？将钞票抛向天际 02:38
Wave 'em side to side and keep their hands high 左右挥动 双手别放下 02:43
While I give your girl the eye, player please 当我撩拨你女伴 老兄省省 02:45
Lyrically, niggaz see, B.I.G. be flossin' jig on the cover of Fortune 押韵教你们见识 B.I.G在《财富》封面上炫金舞 02:46
Five double oh, get the phone number your name 要专线号码？报出名字 02:49
I got to know, I got to go got the flow down phizat, platinum plus 必须知晓 必须行动 韵脚如铂金流动 02:52
Like thizat, dangerous on trizack, leave your ass kizzack 这般致命 三倍剂量让你彻底歇菜 02:58
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 03:01
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 03:03
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 03:10
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 03:13
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 03:17
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 03:18
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 03:20
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 03:25
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 03:28
What's goin' on? What's goin' on? 究竟怎么了？发生什么？ 03:31
03:36
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 03:38
03:47
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 03:49
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 03:51
What's goin' on? What's goin' on? 究竟怎么了？发生什么？ 03:52
03:57
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 04:03
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 04:04
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 04:04
What's goin' on? What's goin' on? 究竟怎么了？发生什么？ 04:05
I don't know what, they want from me 不明白 他们到底要我怎样 04:06
It's like the more money we come across 就像拥有的财富越堆越高 04:07
The more problems we see 眼前的麻烦也层层叠叠 04:07
04:08

Mo Money Mo Problems – 英语/中文 双语歌词

💡 "Mo Money Mo Problems" 中有一堆酷词等你在 App 里发现！
作者
The Notorious B.I.G., Mase, Puff Daddy
专辑
Life After Death
观看次数
124,044,129
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 现在 谁当红谁过气

告诉我谁霸榜谁的唱片烂大街
你说谁销量崩盘谁搞到蓝货
谁的珠宝被抢谁成天戴着24K
穿同款船袜 还是那个老江湖
Mase啊 我身价早不同走路姿势依旧跩
当名字刻上飞艇才算真正功成名就
百万销量家常便饭 万人追捧不在话下
不信哈莱姆世界？兄弟认怂就加倍下注
我们可不开玩笑 赌注直接拍桌上
91年他们不识我 如今赌他们早刻进记忆
我是哈林新生代 踩着黄金旋律登场
什么博士学者休想困住我 Cooter
教会我江湖法则 如今使命于心
保持谦逊隐忍发力 如气泡河豚
真玩家从不把钱浪费在烟花巷
总有人喊：看Mase带着他的小美妞
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
没错 从康州纽约到大D D Y
见我陨落比你飞黄腾达更重要
全场我控场 清空所有库存 戴满钻石
顶尖货尽收 此刻你等着看我陨落
座驾镀铬的宾利配游艇总不停泊
十年后巅峰宝座依旧由我们掌控
早说过我们要永续称王
当金钱袋的长度远超你想象
阵容强度碾轧你 你还能怎样
冒犯我？今日便是你的末日
我们动真格 失手即丧命
劝你识相离去 人间光阴太匆匆
耀眼的舞台哪有你容身处
周旋众美仍善待佳人 我在时代广场的霓虹中
身影比摩天楼更夺目
是啊 是啊
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
缉毒局？B.I.G不提供情报
探员暴怒因我嚣张依旧
监听地下室电话又能奈何
团队顶尖 火力三重奏 吟唱如梦
江湖盛宴总有我醉眼朦胧的身影
枪在腰间 美人肩头作王座
花花公子听好 对我玩心机
淤青太多 失去太多
登台时姑娘们的嘘声太刺耳
我猜是你混的圈子太垃圾
江郎才尽？永不 即便失手也能随时拔枪
真玩家何在？将钞票抛向天际
左右挥动 双手别放下
当我撩拨你女伴 老兄省省
押韵教你们见识 B.I.G在《财富》封面上炫金舞
要专线号码？报出名字
必须知晓 必须行动 韵脚如铂金流动
这般致命 三倍剂量让你彻底歇菜
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
究竟怎么了？发生什么？

不明白 他们到底要我怎样

就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
究竟怎么了？发生什么？

不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠
究竟怎么了？发生什么？
不明白 他们到底要我怎样
就像拥有的财富越堆越高
眼前的麻烦也层层叠叠

重点词汇

开始练习
词汇 含义

rock

/rɒk/

B1
  • verb
  • - 摇摆
  • verb
  • - 演奏摇滚乐

sell

/sɛl/

A2
  • verb
  • - 卖

flop

/flɒp/

B1
  • verb
  • - 彻底失败

rob

/rɒb/

B1
  • verb
  • - 抢劫

duty

/ˈdjuːti/

B2
  • noun
  • - 责任

humble

/ˈhʌmbəl/

B2
  • adjective
  • - 谦虚的

spend

/spɛnd/

A2
  • verb
  • - 花费

money

/ˈmʌni/

A2
  • noun
  • - 钱

problem

/ˈprɒbləm/

A2
  • noun
  • - 问题

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 飞

shot

/ʃɒt/

B1
  • noun
  • - 机会

violate

/ˈvaɪəleɪt/

C1
  • verb
  • - 违反

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - 发光

agent

/ˈeɪdʒənt/

B2
  • noun
  • - 代理人

supreme

/səˈpriːm/

C1
  • adjective
  • - 至高的

bruise

/bruːz/

B1
  • verb
  • - 弄伤

lame

/leɪm/

B1
  • adjective
  • - 跛的

“rock、sell、flop” — 你都弄懂了吗？

⚡ 来 App 做词汇练习，听完歌立刻巩固记忆！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

YOUNGOHM - I JUST WANNA BE FREE

I JUST WANNA BE FREE

YOUNGOHM

 NF - Real

Real

NF

 Jay Wheeler - JUMPING OUT THE WINDOW

JUMPING OUT THE WINDOW

Jay Wheeler

 Rod Wave - Girl Of My Dreams

Girl Of My Dreams

Rod Wave

 G-Eazy, Bahari - Vampires

Vampires

G-Eazy, Bahari