显示双语:

Perfect! 完美! 00:01
Hope for the whole gang 希望我的整个帮派都好 00:02
I got hope for the whole gang 我希望我的整个帮派都好 00:03
For the- 对于- 00:05
Oh, no 哦,不 00:06
Oh, whoa 哦,哇 00:08
Oh, yeah 哦,耶 00:09
Nah, yeah 不,耶 00:11
Smoke for the pain 为痛苦而抽烟 00:13
Got some hopes for the gang 对帮派抱有希望 00:14
Hope for the gang 希望帮派好 00:16
Yeah-yeah, yeah-yeah 耶耶,耶耶 00:17
Yeah-yeah, yeah-yeah 耶耶,耶耶 00:22
(We love you, Tecca) (我们爱你,Tecca) 00:23
Know it's gon' be easy to me (to me), I got a bankroll (bankroll) 我知道对我来说会很容易(对我来说),我有很多钱(很多钱) 00:24
Shooters doing what I say so (say so), 'cause they on payroll (payroll) 枪手们照我说的做(照我说的),因为他们拿着工资(拿着工资) 00:26
I got all purple on my shoes, I look like Saints Row (yeah, yeah) 我鞋子上都是紫色的,我看起来像《罪恶都市》(耶,耶) 00:28
If I let you take my flick, you better catch my angle 如果我让你拍我的照片,你最好抓住我的角度 00:33
Yeah, Vercetti, want no vibes, came back like I never left 耶,Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了 00:34
Said that she gon' let me hit, came back, now she undressed 她说她会让我得手,回来后,现在她脱光了衣服 00:37
Thought you got my real love, girl, that was another test (yeah, yeah) 以为你得到了我真正的爱,女孩,那又是另一次考验(耶,耶) 00:40
Vercetti, want no vibes, came back like I never left Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了 00:42
Only do it if it feel natural, I can't force this shit 只有感觉自然的事情我才会去做,我不能强迫这事 00:43
They say, "Where you get that swag from?" Bitch, I bought this shit 他们问:“你的酷炫从哪里来的?” 婊子,我买的这东西 00:46
If you ask me, then I'm number one, but that's my opinion 如果你问我,那我就是第一名,但那只是我的看法 00:53
You could go and check the stats yourself, just start soundin' in it 你可以自己去查一下数据,就开始说吧 00:56
Niggas tryna compete with me, in the same lane (same lane) 黑鬼们想和我竞争,在同一个车道上(同一个车道) 00:58
Fuck around, I make my own wave, see if they maintain (in my wave) 去他的,我创造自己的浪潮,看看他们是否能保持(在我的浪潮里) 01:01
I'm feelin' like I'm almighty, so 我感觉自己像全能者一样 01:04
Nigga, bang, bang (grrah, grrah, grrah) 黑鬼,砰,砰(grrah,grrah,grrah) 01:07
Got some hopes for the gang, gang, smoke for the pain, pain (yeah) 对帮派有希望,帮派,为痛苦而抽烟,痛苦(耶) 01:09
Fashion, fashion, yeah, fashion fanatic, yeah, yeah (yeah) 时尚,时尚,耶,时尚狂热,耶,耶(耶) 01:10
To money, a addict, yeah, yeah, the money and baddies, yeah, yeah 对金钱,一个瘾君子,耶,耶,金钱和美女,耶,耶 01:13
Got so much packs onto you, I think I be trappin', yeah, yeah 给你带来了很多东西,我想我一直在贩毒,耶,耶 01:17
I guess that's what happens, yeah 我想这就是会发生的事情,耶 01:19
Yeah, when you really got it, yeah, yeah 耶,当你真的拥有它时,耶,耶 01:20
Know it's gon' be easy to me, I got a bankroll (bankroll) 我知道对我来说会很容易,我有很多钱(很多钱) 01:23
Shooters doing what I say so (say so), 'cause they on payroll (payroll) 枪手们照我说的做(照我说的),因为他们拿着工资(拿着工资) 01:24
I got all purple on my shoes, I look like Saints Row (Saints Row) 我鞋子上都是紫色的,我看起来像《罪恶都市》(《罪恶都市》) 01:27
If I let you take my flick, you better catch my angle 如果我让你拍我的照片,你最好抓住我的角度 01:29
Yeah, Vercetti, want no vibes, came back like I never left 耶,Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了 01:32
Said that she gon' let me hit 她说她会让我得手 01:35
Came back, now she undressed (yeah, yeah) 回来后,现在她脱光了衣服(耶,耶) 01:38
Thought you got my real love, girl, that was another test (oh, whoa) 以为你得到了我真正的爱,女孩,那又是另一次考验(哦,哇) 01:42
Vercetti, want no vibes, came back like I never left Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了 01:44
What you tryna talk about? ('Bout), it ain't about money (yeah) 你想谈论什么?(关于),这不是关于钱(耶) 01:45
I don't hear no notification, not the bank callin' (callin') 我没有听到任何通知,不是银行打来的电话(打来电话) 01:48
Got the keys, I could pick a door like the warden (like the) 拿到了钥匙,我可以像典狱长一样选择一扇门(像) 01:51
You can't even roll up my gas, blunts floatin' (like a) 你甚至不能卷起我的烟草,烟漂浮着(像一个) 01:54
What even? What happened? Yeah 到底是什么?发生了什么事?耶 01:57
I'm rockin' Virgil in Paris, yeah 我穿着 Virgil 在巴黎,耶 01:58
Oh, that's your bitch? I'm embarrassed, yeah 哦,那是你的婊子?我感到尴尬,耶 02:00
Boy, you're my son, carriage, yeah 伙计,你是我的儿子,马车,耶 02:02
We havin' fun with this shit still 我们还在拿这事开玩笑 02:04
I can tell that you're overthinkin' 我看得出你在过度思考 02:05
I could do it with my eyes closed 我可以闭着眼睛做 02:07
You can see that I'm barely blinkin' (blinkin') 你可以看到我几乎没有眨眼(眨眼) 02:08
Fashion, fashion, yeah, fashion fanatic, yeah, yeah 时尚,时尚,耶,时尚狂热,耶,耶 02:09
To money, a addict, yeah, yeah, the money and baddies, yeah, yeah 对金钱,一个瘾君子,耶,耶,金钱和美女,耶,耶 02:10
Got so much packs onto you, I think I be trappin', yeah, yeah 给你带来了很多东西,我想我一直在贩毒,耶,耶 02:12
I guess that's what happens, yeah 我想这就是会发生的事情,耶 02:17
Yeah, when you really got it, yeah, yeah 耶,当你真的拥有它时,耶,耶 02:19
Know it's gon' be easy to me (to me), I got a bankroll (bankroll) 我知道对我来说会很容易(对我来说),我有很多钱(很多钱) 02:21
Shooters doing what I say so (say so), 'cause they on payroll (payroll) 枪手们照我说的做(照我说的),因为他们拿着工资(拿着工资) 02:25
I got all purple on my shoes, I look like Saints Row (Saints Row) 我鞋子上都是紫色的,我看起来像《罪恶都市》(《罪恶都市》) 02:26
If I let you take my flick, you better catch my angle (angle) 如果我让你拍我的照片,你最好抓住我的角度(角度) 02:29
Yeah, Vercetti, want no vibes, came back like I never left (brr) 耶,Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了(brr) 02:31
Said that she gon' let me hit 她说她会让我得手 02:33
Came back, now she undressed (yeah, yeah) 回来后,现在她脱光了衣服(耶,耶) 02:35
Thought you got my real love, girl, that was another test (oh, whoa) 以为你得到了我真正的爱,女孩,那又是另一次考验(哦,哇) 02:37
Vercetti, want no vibes, came back like I never left (left) Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了(离开) 02:40
02:43

NEVER LEFT – 英语/中文 双语歌词

📚 别只跟着唱 "NEVER LEFT" — 进 App 练听力、学词汇,变身高手!
作者
Lil Tecca
观看次数
22,665,728
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 完美!
希望我的整个帮派都好
我希望我的整个帮派都好
对于-
哦,不
哦,哇
哦,耶
不,耶
为痛苦而抽烟
对帮派抱有希望
希望帮派好
耶耶,耶耶
耶耶,耶耶
(我们爱你,Tecca)
我知道对我来说会很容易(对我来说),我有很多钱(很多钱)
枪手们照我说的做(照我说的),因为他们拿着工资(拿着工资)
我鞋子上都是紫色的,我看起来像《罪恶都市》(耶,耶)
如果我让你拍我的照片,你最好抓住我的角度
耶,Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了
她说她会让我得手,回来后,现在她脱光了衣服
以为你得到了我真正的爱,女孩,那又是另一次考验(耶,耶)
Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了
只有感觉自然的事情我才会去做,我不能强迫这事
他们问:“你的酷炫从哪里来的?” 婊子,我买的这东西
如果你问我,那我就是第一名,但那只是我的看法
你可以自己去查一下数据,就开始说吧
黑鬼们想和我竞争,在同一个车道上(同一个车道)
去他的,我创造自己的浪潮,看看他们是否能保持(在我的浪潮里)
我感觉自己像全能者一样
黑鬼,砰,砰(grrah,grrah,grrah)
对帮派有希望,帮派,为痛苦而抽烟,痛苦(耶)
时尚,时尚,耶,时尚狂热,耶,耶(耶)
对金钱,一个瘾君子,耶,耶,金钱和美女,耶,耶
给你带来了很多东西,我想我一直在贩毒,耶,耶
我想这就是会发生的事情,耶
耶,当你真的拥有它时,耶,耶
我知道对我来说会很容易,我有很多钱(很多钱)
枪手们照我说的做(照我说的),因为他们拿着工资(拿着工资)
我鞋子上都是紫色的,我看起来像《罪恶都市》(《罪恶都市》)
如果我让你拍我的照片,你最好抓住我的角度
耶,Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了
她说她会让我得手
回来后,现在她脱光了衣服(耶,耶)
以为你得到了我真正的爱,女孩,那又是另一次考验(哦,哇)
Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了
你想谈论什么?(关于),这不是关于钱(耶)
我没有听到任何通知,不是银行打来的电话(打来电话)
拿到了钥匙,我可以像典狱长一样选择一扇门(像)
你甚至不能卷起我的烟草,烟漂浮着(像一个)
到底是什么?发生了什么事?耶
我穿着 Virgil 在巴黎,耶
哦,那是你的婊子?我感到尴尬,耶
伙计,你是我的儿子,马车,耶
我们还在拿这事开玩笑
我看得出你在过度思考
我可以闭着眼睛做
你可以看到我几乎没有眨眼(眨眼)
时尚,时尚,耶,时尚狂热,耶,耶
对金钱,一个瘾君子,耶,耶,金钱和美女,耶,耶
给你带来了很多东西,我想我一直在贩毒,耶,耶
我想这就是会发生的事情,耶
耶,当你真的拥有它时,耶,耶
我知道对我来说会很容易(对我来说),我有很多钱(很多钱)
枪手们照我说的做(照我说的),因为他们拿着工资(拿着工资)
我鞋子上都是紫色的,我看起来像《罪恶都市》(《罪恶都市》)
如果我让你拍我的照片,你最好抓住我的角度(角度)
耶,Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了(brr)
她说她会让我得手
回来后,现在她脱光了衣服(耶,耶)
以为你得到了我真正的爱,女孩,那又是另一次考验(哦,哇)
Vercetti,不要任何不好的情绪,就像我从未离开过一样回来了(离开)

重点词汇

开始练习
词汇 含义

hope

/hoʊp/

A2
  • noun
  • - 希望
  • verb
  • - 希望

gang

/ɡæŋ/

A2
  • noun
  • - 帮派

pain

/peɪn/

A2
  • noun
  • - 痛苦

bankroll

/ˈbæŋkroʊl/

B1
  • noun
  • - 一大笔钱

shoots

/ʃuːts/

A2
  • verb
  • - 射击
  • noun
  • - 嫩芽

payroll

/ˈpeɪroʊl/

B1
  • noun
  • - 工资单

shoes

/ʃuːz/

A1
  • noun
  • - 鞋子

angle

/ˈæŋɡəl/

B1
  • noun
  • - 角度

vibes

/vaɪbz/

B2
  • noun
  • - 氛围

undressed

/ˌʌnˈdrest/

B2
  • adjective
  • - 没穿衣服的

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 爱
  • verb
  • - 爱

test

/test/

A2
  • noun
  • - 测试

swag

/swæɡ/

B2
  • noun
  • - 风格

wave

/weɪv/

A2
  • noun
  • - 波浪

almighty

/ɔːlˈmaɪti/

C1
  • adjective
  • - 全能的

fashion

/ˈfæʃən/

A2
  • noun
  • - 时尚

addict

/ˈædɪkt/

B1
  • noun
  • - 瘾君子

baddies

/ˈbædiz/

B1
  • noun
  • - 漂亮女孩

trappin

/ˈtræpɪn/

B2
  • verb
  • - 贩毒

warden

/ˈwɔːrdən/

B2
  • noun
  • - 典狱长

blunts

/blʌnts/

B2
  • noun
  • - 大麻雪茄

bitch

/bɪtʃ/

C1
  • noun
  • - 婊子

blinkin

/ˈblɪŋkɪn/

A1
  • verb
  • - 眨眼

“hope” 在 "NEVER LEFT" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!