Paralyzed – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Marshmello

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Paralyzed》不仅旋律动感，还蕴含丰富的情感词汇和常用口语表达，如“stay with me”“paralyzed”等。学习这首歌，你可以掌握情绪描述、重复句式和EDM歌词的独特节奏，让你的英语更自然、更有感染力。

重点词汇

词汇	含义
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 (yīng'ér) noun - 昵称 (nìchēng)
stay /steɪ/ A1	verb - 停留 (tíngliú) noun - 逗留 (dòuliú)
feel /fiːl/ A2	verb - 感觉 (gǎnjué)
paralyzed /ˈpærəlaɪzd/ B2	adjective - 瘫痪的 (tánhuàn de)
side /saɪd/ A2	noun - 侧面 (cèmiàn)
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2	noun - 某事 (mǒu shì)
tried /traɪd/ B1	verb - 尝试 (chángshì)
say /seɪ/ A1	verb - 说 (shuō)
without /wɪˈθaʊt/ B1	adjective - 没有 (méiyǒu)
cause /kɔːz/ B1	verb - 导致 (dǎozhì) noun - 原因 (yuányīn)
know /noʊ/ A2	verb - 知道 (zhīdào)
let /let/ A2	verb - 允许 (yǔnxǔ)
go /ɡoʊ/ A1	verb - 去 (qù)
tried /traɪd/ B1	verb - 尝试过 (chángshì guo)
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A2	noun - 再见 (zàijiàn)

重点语法结构

• Come on baby stay with me

  ➔ 祈使句 + 动词短语

  ➔ 这句话使用祈使句“Come on”来敦促某人做某事，后面跟着动词短语“stay with”，意思是“和...在一起”。“baby”是一种爱称。

• Cause I know I've tried

  ➔ 从属连词 + 现在完成时

  ➔ “Cause”（因为）引入一个原因。“I've tried”是现在完成时，表示过去在不确定的时间完成的动作与现在有关。

• Baby, without you by my side

  ➔ 介词短语 + “without” 的使用

  ➔ “without you by my side”是一个介词短语，表示缺少。 “without” 引入一种缺乏某人或某事物的条件。“by my side”意味着在我身边，表示陪伴。

• Yea, I feel like I'm paralyzed

  ➔ 感叹词“Yea” + “感觉像” + 现在进行时（表达一种状态）

  ➔ “Yea”是一个用于强调的感叹词。“feel like”引入一种主观感觉。“I'm paralyzed”使用现在进行时来描述一种状态——比喻地感到无法移动或行动。

• Say something, say something

  ➔ 祈使句 + 重复以强调

  ➔ 这句话使用祈使句“Say something”直接命令某人说话。重复强调了说话者的绝望和对回应的需求。