显示双语:

Ya, ya, forfeit the game 是的,是的,放弃这场游戏 00:07
Before somebody else takes you out of the frame 在别人把你从画框中带走之前 00:09
Puts your name to shame, cover up your face 让你的名字蒙羞,遮住你的脸 00:11
You can't run the race 你无法跑完这场比赛 00:12
The pace is too fast, you just won't last 节奏太快,你根本坚持不住 00:14
You love the way I look at you 你喜欢我看着你的样子 00:26
While taking pleasure in the awful things you put me through 在享受你让我经历的可怕事情时 00:42
You take away if I give in 如果我妥协,你就会夺走一切 00:46
My life, my pride is broken 我的生活,我的骄傲被打破了 00:51
You like to think you're never wrong 你喜欢认为自己从不犯错 00:57
(You like to think you're never wrong) (你喜欢认为自己从不犯错) 01:00
You have to act like you're someone 你必须表现得像个别人 01:03
(You have to act like you're someone) (你必须表现得像个别人) 01:06
You want someone to hurt like you 你想要让别人像你一样受伤 01:08
(You want someone to hurt like you) (你想要让别人像你一样受伤) 01:10
You want to share what you've been through 你想分享你所经历的事情 01:13
You live what you've learned 你活出你所学到的 01:17
You love the things I say I'll do 你喜欢我说我会做的事情 01:24
The way I'll hurt myself again just to get back at you 我会再次伤害自己,只为报复你 01:28
You take away when I give in 如果我妥协,你就会夺走一切 01:32
My life, my pride is broken 我的生活,我的骄傲被打破了 01:38
You like to think you're never wrong 你喜欢认为自己从不犯错 01:43
(You like to think you're never wrong) (你喜欢认为自己从不犯错) 01:47
You have to act like you're someone 你必须表现得像个别人 01:49
(You have to act like you're someone) (你必须表现得像个别人) 01:52
You want someone to hurt like you 你想要让别人像你一样受伤 01:54
(You want someone to hurt like you) (你想要让别人像你一样受伤) 01:57
You want to share what you've been through 你想分享你所经历的事情 01:59
You live what you've learned 你活出你所学到的 02:02
Ya, ya, forfeit the game 是的,是的,放弃这场游戏 02:04
Before somebody else takes you out of the frame 在别人把你从画框中带走之前 02:05
Puts your name to shame, cover up your face 让你的名字蒙羞,遮住你的脸 02:07
You can't run the race 你无法跑完这场比赛 02:09
The pace is too fast, you just won't last 节奏太快,你根本坚持不住 02:11
Forfeit the game 放弃这场游戏 02:13
Before somebody else takes you out of the frame 在别人把你从画框中带走之前 02:15
Puts your name to shame, cover up your face 让你的名字蒙羞,遮住你的脸 02:17
You can't run the race 你无法跑完这场比赛 02:19
The pace is too fast, you just won't last 节奏太快,你根本坚持不住 02:20
(You like to think you're never wrong) (你喜欢认为自己从不犯错) 02:24
(You have to act like you're someone) (你必须表现得像个别人) 02:27
(You want someone to hurt like you) (你想要让别人像你一样受伤) 02:34
(You want to share what you've been through) (你想要分享你所经历的事情) 02:39
You like to think you're never wrong 你喜欢认为自己从不犯错 02:44
(You like to think you're never wrong) (你喜欢认为自己从不犯错) 02:47
You have to act like you're someone 你必须表现得像个别人 02:49
(You have to act like you're someone) (你必须表现得像个别人) 02:54
You want someone to hurt like you 你想要让别人像你一样受伤 02:55
(You want someone to hurt like you) (你想要让别人像你一样受伤) 02:57
You want to share what you've been through 你想分享你所经历的事情 03:00
You live what you've learned 你活出你所学到的 03:03
03:07

Pts.Of.Athrty – 英语/中文 双语歌词

🔥 "Pts.Of.Athrty" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Linkin Park
专辑
REANIMATION
观看次数
14,884,794
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 是的,是的,放弃这场游戏
在别人把你从画框中带走之前
让你的名字蒙羞,遮住你的脸
你无法跑完这场比赛
节奏太快,你根本坚持不住
你喜欢我看着你的样子
在享受你让我经历的可怕事情时
如果我妥协,你就会夺走一切
我的生活,我的骄傲被打破了
你喜欢认为自己从不犯错
(你喜欢认为自己从不犯错)
你必须表现得像个别人
(你必须表现得像个别人)
你想要让别人像你一样受伤
(你想要让别人像你一样受伤)
你想分享你所经历的事情
你活出你所学到的
你喜欢我说我会做的事情
我会再次伤害自己,只为报复你
如果我妥协,你就会夺走一切
我的生活,我的骄傲被打破了
你喜欢认为自己从不犯错
(你喜欢认为自己从不犯错)
你必须表现得像个别人
(你必须表现得像个别人)
你想要让别人像你一样受伤
(你想要让别人像你一样受伤)
你想分享你所经历的事情
你活出你所学到的
是的,是的,放弃这场游戏
在别人把你从画框中带走之前
让你的名字蒙羞,遮住你的脸
你无法跑完这场比赛
节奏太快,你根本坚持不住
放弃这场游戏
在别人把你从画框中带走之前
让你的名字蒙羞,遮住你的脸
你无法跑完这场比赛
节奏太快,你根本坚持不住
(你喜欢认为自己从不犯错)
(你必须表现得像个别人)
(你想要让别人像你一样受伤)
(你想要分享你所经历的事情)
你喜欢认为自己从不犯错
(你喜欢认为自己从不犯错)
你必须表现得像个别人
(你必须表现得像个别人)
你想要让别人像你一样受伤
(你想要让别人像你一样受伤)
你想分享你所经历的事情
你活出你所学到的

重点词汇

开始练习
词汇 含义

forfeit

/ˈfɔːr.fɪt/

B2
  • verb
  • - 作为惩罚而失去或放弃某物

game

/ɡeɪm/

A1
  • noun
  • - 一种游戏或运动

race

/reɪs/

A2
  • noun
  • - 速度的竞争

shame

/ʃeɪm/

B1
  • noun
  • - 羞辱或痛苦的痛苦感觉

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 一个人头部的前面

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 造成疼痛或伤害

pride

/praɪd/

B2
  • noun
  • - 深深的快乐或满足感

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 活着; 存在

learned

/lɜːrnd/

B2
  • verb
  • - 通过学习或经验获得知识或技能

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - 有特定的意见或信念

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - 做某事的方法或方式

你还记得 "Pts.Of.Athrty" 中 “forfeit” 或 “game” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!