Control – 法语/中文 双语歌词

• 作者: Gaspi

歌词与翻译

[中文]

装弹的格洛克已准备好

现在他们来了，子弹呼呼作响

Papaw Bi Galaka Kari 佩戴防弹背心

TikTok、Facebook 上的标签

安息吧，我的兄弟，我的朋友

格洛克的子弹击中目标

敌人出现，准备攻击

Alou Madon 正在行动（Busta）

在快速的节奏中展现技巧

我的兄弟们在战斗中前进

美国人在这里进行交易

Foufala 已经签署协议

他们在布朗地区集合

Dibi Kadi Diato 正在召集人群

这一代人，冲突被削弱

战斗机，Gaspi 目标已锁定

警告：危险即将来临

红牌警告：Kassoro 正在行动

可能错过了来电

小心凶猛的狮子，避免接近

警告：危险即将来临

红牌警告：Kassoro 正在行动

可能错过了来电

小心凶猛的狮子，避免接近

说唱冲突不断

美国人在这里进行交易

伪装的冲突者出现，别再回头

所有人都在疯狂奔跑

现在是核电站的危机时刻

保姆的电源银行随时待命

在尊重中产生冲突，这就是恐惧

我们用气体加速器推进

让我们继续前进，别停下

不要因为恐慌而停步，因为我们不怕

上天会记录我们的行动报告

我们坚持不懈，直到真主保佑

这真令人遗憾，毒品导致的失望

疯狂的节奏让人沉醉

这真令人遗憾，别再自毁

DJ（Escoc）带来好音乐，驱散忧郁

这真令人遗憾，甚至比前天更糟

我们仍在这里坚持不懈

这真令人遗憾，事情总是如此

不要再犹豫，抓住机会

Wara ka sortie Baiya danger

红牌警告：Kassoro 正在行动

可能错过了来电

小心凶猛的狮子，避免接近

警告：危险即将来临

红牌警告：Kassoro 正在行动

可能错过了来电

小心凶猛的狮子，避免接近

Gaspi 的说唱无敌，创造纪录

2005‑2010 年的孩子们在街头嘶喊

因为他们已经做好准备

我们继续说唱，永不停止

这就是 Rap Gang，来自美国的和平说唱

[法语]

Glock (arme) chargé ka an alè mankan bɛ Kai kra kra

Nayi djai i Ba mankan bɛ pap pap

Papaw Bi Galaka Kari avec gilet para balle

Tik Tok, Face Book bai ba bla hashtag

R.I.P my G, rip rip mon ami

Glock Balle i tena BIM, mailaikai tara niyè Yinw

Ennemi Pussy Bai bɛ kachi Kassoro a bai yé Bat****

Alou Madon ko chou dɛ mankan di yi yanamaye (Busta)

Wati dɔ la vitessi ka foussa ni finesse yè

Mɔn cher den ika kouna iko goyɔ gueré

Americainw de tɛ dɔ ni ta guiri i djon djiguifusa

Foufala ki denw ebe signé mindé

I Bɛ kɔ chin Bra Binen ètè wili bilien

Dibi Kadi Diato baiye èdetè wili Bilen

Génération lachi denw, Clashi dégradé

Avion de chasse Gaspi cible verrouillée

Wara ka sortie Baiya danger

Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer

Ou yaida beko appel manqué

Attention lion méchant, Aw ten ne eviter

Wara ka sortie Baiya danger

Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer

Ou yaida beko appel manqué

Attention lion méchant, Aw ten ne eviter

Rap tiki ani clash tiki

Americainw de tɛ dɔ ni ta guiri i djon djiguifusa

Fèb blard clash deguisé, ka wili ka baki ma

Ki tou bouroudjon tokɔ fouyé

Nɔ dé yé wara yé aw ka centrale nucléaire

Nounou tɛ foyi yé power bank depanneur

Ni bɛ clashi kai dans le respect c'est la peur

Ni ya wili gazi pomper vasi accelereur

Koun faya koun n'gania kagni wa m'bɛ sou

Ne tɛ djeni lahara parceque kan ne tɛ magou

Ka allah ni bai tɔ compte rendu la kan din ka tounou

M'bɛ hardjina kai kokɔ ta a bai ni Allah tie m'Bɛ tchouo

C'est regrettable drogou bolo demissinw nain sara

Fou tesse ka rapou douman biche bilien

C'est regrettable doye yinika ko n'ka bara yé mɔun déyé

Djɛna (escoc) N'kɔ bɛ bien dɛ foyi tɛ boala

C'est regrettable meme pas plus tard de ka avant-hier

Man anw koun ba kouma la yan

C'est regrettable ka tian kounma ka tian iko

Dala toko tokɔni bɛ ma ni na

Wara ka sortie Baiya danger

Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer

Ou yaida beko appel manqué

Attention lion méchant, Aw ten ne eviter

Wara ka sortie Baiya danger

Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer

Ou yaida beko appel manqué

Attention lion méchant, Aw ten ne eviter

Rap djigui GASPI invincible GASPI le record man

Les enfants de 2005 a 2010 aw ye nègue DJI kai aw blow kɔnɔ

Voilà parce que aw tena seka famouya

A bɛ fɔ ni dɛ ma kɔ rap Yere yere , rap

Ni de ye Rap Gang yi ye RAP USA peace

重点词汇

词汇	含义
Glock /ɡlɒk/ A2	noun - 格洛克半自动手枪品牌
arme /aʁm/ A2	noun - 武器
balle /bal/ A2	noun - 子弹
danger /dɑ̃ʒeʁ/ A2	noun - 危险
clash /klæʃ/ B2	noun - 冲突、对立 verb - 冲突
rap /ɹæp/ A2	noun - 说唱音乐
guérí /ɡeʁi/ B1	verb - 痊愈，恢复健康
avion /avjɔ̃/ A2	noun - 飞机
cible /sibl/ B1	noun - 目标
verrouillée /vɛʁuʁje/ B2	adjective - 已锁定的
lion /ljɔ̃/ A1	noun - 狮子
méchant /meʃɑ̃/ B1	adjective - 凶恶的
attention /atɑ̃sjɔ̃/ A2	noun - 注意，警惕
respect /ʁɛspɛ/ B1	noun - 尊重
peur /pœʁ/ A1	noun - 恐惧
regrettable /ʁəɡʁɛtabl/ B2	adjective - 令人遗憾的
invincible /ɛ̃vɛnsibl/ C1	adjective - 不可战胜的
peace /piːs/ A1	noun - 和平