Rebound – 中文 歌词
歌词与翻译
[中文]
...
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
(Yo) Bounce with me
Bounce with me
Bounce with me
From the bottom let’s rebound
(Yo) Bounce with me
Bounce with me
Bounce with me
From the bottom let’s rebound
準備好未 眼神鋒利
知己知彼你哋點夠我嚟
你雙眼皮我貼緊三眼皮
平時九龍過海我都會坐飛機
又唱又跳欣賞我勤力同能力
氣場已經影響南極
Come on get it Come on get down
我人氣高過胡迪
WOW 我哋個Flow幾咁認真
做偶像唔係發財最緊要立品
大家盡力跟實跟實我嘅車尾燈
距離越嚟越近越近 Michael Jackson
自信係必須 自戀先叫先驅
Every time we do 勁過將軍抽車
冇棋 再加兩錢肉緊
呼吸都可以娛賓 顛倒眾生
能量擴大 可擴大
原力震動 板塊
全部放大 可放大
全力跳彈 呼嗌
不爽 大眾竟會不識貨的畫下
交叉 無從令你 盡情剔多一下
只知 自信足夠先可撐得住吧
誰在怕
(Yo) Bounce with me
Bounce with me
Bounce with me
From the bottom let’s rebound
(Yo) Bounce with me
Bounce with me
From the bottom let’s rebound
其實冇人教過我哋做偶像
基本上一出世就注定落場
唔好太囂張企喺潮流嘅尖啄
Feel下個氣場
4 3 2 1 埋位記住要三七
記得記得 未得 導演未嗌CUT
型啲都重得 但我驚你休克
喂! 嗰邊嘅觀眾個樣有啲恍惚喎
能量擴大 可擴大
原力震動 板塊
全部放大 可放大
全力跳彈 呼嗌
(LA LA LA LA) 誇張 或你嘲笑怎可唱得這麼
(LA LA LA LA) 囂張然而又會 換來一點心癢
(LA LA LA LA) 遭殃 突發喜愛欣賞我的異樣
無定向
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA
LA LA
LA LA LA LA
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
rebound /ˈriːbaʊnd/ B2 |
|
|
confident /ˈkɒnfɪdənt/ B1 |
|
|
idol /ˈaɪdl/ B1 |
|
|
energy /ˈenədʒi/ A2 |
|
|
force /fɔːrs/ B1 |
|
|
shake /ʃeɪk/ A2 |
|
|
jump /dʒʌmp/ A1 |
|
|
flow /floʊ/ B1 |
|
|
talent /ˈtælənt/ B1 |
|
|
style /staɪl/ A2 |
|
|
bottom /ˈbɒtəm/ A1 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
重点语法结构
-
Bounce with me
➔ 命令语气
➔ "Bounce with me" 这个短语是 **命令语气** 的一个例子，用于发出命令或请求。
-
From the bottom let’s rebound
➔ 让我们 + 动词原形
➔ "let’s rebound" 这个短语使用 **让我们 + 动词原形** 来建议一起做某事。
-
自信係必須
➔ 名词 + 是 + 形容词
➔ "自信係必須" 这个短语使用 **名词 + 是 + 形容词** 的结构来表达自信是必要的。
-
距離越嚟越近
➔ 比较结构
➔ "距離越嚟越近" 这个短语使用 **比较结构** 来表示距离正在变得更近。
-
能量擴大
➔ 名词 + 动词
➔ "能量擴大" 这个短语遵循 **名词 + 动词** 的结构，表示能量在扩展。
-
不爽
➔ 形容词
➔ "不爽" 这个术语是一个 **形容词**，用于表达不满或不适。
-
距離越嚟越近越近 Michael Jackson
➔ 重复以强调
➔ "距離越嚟越近越近" 这个短语使用 **重复以强调** 的方式来强调变得更近的想法。
