显示双语:

Mr. Worldwide 全球先生 00:08
It’s time to set it off, lets ride 现在是时候点燃全场,出发吧 00:10
I don’t know if it's wrong, I don’t know if it's right 我不清楚是对是错 00:11
But I'm still, you still, I’m still, we still lit from last night 但我仍在,你仍在,我仍在,我们仍沉浸在昨夜的狂欢 00:15
No se si estoy bien, no se si estoy mal 我不知道自己是好是坏 00:19
Fumar o tomar, A mi me da igual (Toma) 抽烟还是喝酒,我都无所谓(来吧) 00:23
Oye loca, she got me in a hypnosis 喂,疯女孩,她把我催眠了 00:27
Dame tu boca, she got me in a hypnosis 给我你的嘴巴,她把我催眠了 00:30
Oye loca, she got me in a hypnosis 喂,疯女孩,她把我催眠了 00:34
Dame tu boca, she got me in a hypnosis 给我你的嘴巴,她把我催眠了 00:38
Le gusta la fiesta, she likes to party 她喜欢派对,爱热闹 00:42
Ella es loquita, she likes to get naughty 她有点疯,喜欢调皮 00:46
Le gusta la miel, she likes to get honey 她喜欢甜蜜,爱尝甜头 00:50
Le gusta el dinero, she loves to get money 她喜欢金钱,爱赚大钱 00:53
She’s a beast, she's a freak, she's an animal 她像野兽,像怪物,像动物 00:57
She sweet, she eats, she's a cannibal 她甜美,她吃人,她是食人族 00:59
She’s a savage, she’s a bad b*tch flammable 她凶猛,她是个坏女孩,易燃 01:01
She’s fire fire flame, she’ll make you scream her name 她像火焰,会让你尖叫她的名字 01:03
She’s wild, crazy insane, this girl got game 她狂野,疯狂,这女孩很会玩 01:07
No te haga, tu eres mala 别再这样,你很坏 01:10
I don’t know if it's wrong, I don’t know if it's right 我不清楚是对是错 01:13
But I'm still, you still, I’m still, we still lit from last night 但我仍在,你仍在,我仍在,我们仍沉浸在昨夜的狂欢 01:16
No se si estoy bien, no se si estoy mal 我不知道自己是好是坏 01:20
Fumar o tomar, a mi me da igual (Toma) 抽烟还是喝酒,我都无所谓(来吧) 01:24
Oye loca, she got me in a hypnosis 喂,疯女孩,她把我催眠了 01:28
Dame tu boca, she got me in a hypnosis 给我你的嘴巴,她把我催眠了 01:32
Oye loca, she got me in a hypnosis 喂,疯女孩,她把我催眠了 01:36
Dame tu boca, she got me in a hypnosis 给我你的嘴巴,她把我催眠了 01:39
Le gusta de todo, she likes to do everything 她什么都爱,她喜欢做所有事 01:43
No tiene anillo, that means she has no ring 她没有戒指,这说明她未婚 01:47
Le gusta diamantes, that means she loves that bling 她喜欢钻石,说明她爱炫耀 01:51
Ella es una muñequita, pretty little young thing 她是个小娃娃,可爱的小姑娘 01:55
She’s a beast, she's a freak, she's an animal 她像野兽,像怪物,像动物 01:59
She sleeps, she eats, she's a cannibal 她睡觉,她吃人,她是食人族 02:01
She’s a savage, she’s a bad b*tch flammable 她凶猛,她是个坏女孩,易燃 02:02
She’s fire fire flame, she’ll make you scream her name 她像火焰,会让你尖叫她的名字 02:04
She’s wild, crazy insane, this girl got game 她狂野,疯狂,这女孩很会玩 02:08
No te haga, tu eres mala 别再这样,你很坏 02:12
I don’t know if it's wrong, I don’t know if it's right 我不清楚是对是错 02:14
But I'm still, you still, I’m still, we still lit from last night 但我仍在,你仍在,我仍在,我们仍沉浸在昨夜的狂欢 02:18
No se si estoy bien, no se si estoy mal 我不知道自己是好是坏 02:22
Fumar o tomar, a mi me da igual (Toma) 抽烟还是喝酒,我都无所谓(来吧) 02:25
Oye loca 喂,疯女孩 02:29
She got me in a hypnosis, dame tu boca 她把我催眠了,给我你的嘴巴 02:31
She got me in a hypnosis, oye loca 她把我催眠了,喂,疯女孩 02:35
She got me in a hypnosis, dame tu boca 她把我催眠了,给我你的嘴巴 02:39
She got me in a hypnosis 她把我催眠了 02:43

RIGHT OR WRONG (HYPNOSIS) – 英语/中文 双语歌词

🔥 "RIGHT OR WRONG (HYPNOSIS)" 不只是用来听的 — 打开 App 解锁热门词汇和超强听力训练!
作者
Pitbull, AYYBO, ero808
观看次数
2,363,284
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 全球先生
现在是时候点燃全场,出发吧
我不清楚是对是错
但我仍在,你仍在,我仍在,我们仍沉浸在昨夜的狂欢
我不知道自己是好是坏
抽烟还是喝酒,我都无所谓(来吧)
喂,疯女孩,她把我催眠了
给我你的嘴巴,她把我催眠了
喂,疯女孩,她把我催眠了
给我你的嘴巴,她把我催眠了
她喜欢派对,爱热闹
她有点疯,喜欢调皮
她喜欢甜蜜,爱尝甜头
她喜欢金钱,爱赚大钱
她像野兽,像怪物,像动物
她甜美,她吃人,她是食人族
她凶猛,她是个坏女孩,易燃
她像火焰,会让你尖叫她的名字
她狂野,疯狂,这女孩很会玩
别再这样,你很坏
我不清楚是对是错
但我仍在,你仍在,我仍在,我们仍沉浸在昨夜的狂欢
我不知道自己是好是坏
抽烟还是喝酒,我都无所谓(来吧)
喂,疯女孩,她把我催眠了
给我你的嘴巴,她把我催眠了
喂,疯女孩,她把我催眠了
给我你的嘴巴,她把我催眠了
她什么都爱,她喜欢做所有事
她没有戒指,这说明她未婚
她喜欢钻石,说明她爱炫耀
她是个小娃娃,可爱的小姑娘
她像野兽,像怪物,像动物
她睡觉,她吃人,她是食人族
她凶猛,她是个坏女孩,易燃
她像火焰,会让你尖叫她的名字
她狂野,疯狂,这女孩很会玩
别再这样,你很坏
我不清楚是对是错
但我仍在,你仍在,我仍在,我们仍沉浸在昨夜的狂欢
我不知道自己是好是坏
抽烟还是喝酒,我都无所谓(来吧)
喂,疯女孩
她把我催眠了,给我你的嘴巴
她把我催眠了,喂,疯女孩
她把我催眠了,给我你的嘴巴
她把我催眠了

重点词汇

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!

重点语法结构

  • I don’t know if it’s wrong, I don’t know if it’s right

    ➔ 用于不确定的现在时 if 从句

    ➔ 单词 **"if"** 引入使用现在时("it's wrong", "it's right")的从句,表示说话者的不确定。

  • No sé si estoy bien, no sé si estoy mal

    ➔ 否定动词 + si(是否)构成间接疑问句

    ➔ 短语 **"no sé si"** 相当于“我不知道是否”,用于引出间接疑问句。

  • She likes to party

    ➔ 动词 + likes + 不定式 (to + 动词原形)

    ➔ 结构 **"likes to + 动词"** 表示习惯或偏好;这里的不定式是 "to party"

  • She’s a beast, she’s a freak, she’s an animal

    ➔ “is” 的缩写 + 表语名词(be + 名词)

    ➔ **"she’s"** 是 "she is" 的缩写,后面接表语名词("a beast" 等)。

  • She’ll make you scream her name

    ➔ 将来时的缩写形式 (will → ’ll)

    ➔ 缩写 **"she’ll"** 代表 “she will”,用于引出将来的动作(“make you scream”)。

  • No tiene anillo, that means she has no ring

    ➔ "that means" + 解释性从句

    ➔ 短语 **"that means"** 用来引出解释或阐释前一句的从句。

  • Fumar o tomar, a mí me da igual (Toma)

    ➔ 习语 "me da igual" – “我不在乎”

    ➔ 短语 **"me da igual"** 字面意思是“对我来说一样”,即“我不在乎抽烟还是喝酒”。

  • Le gusta la miel, she likes to get honey

    ➔ 动词 "gustar" 加间接宾语代词 (le) + 不定式

    ➔ 在 **"Le gusta la miel"** 中,"le" 是间接宾语代词,意为“对他/她”,后面接名词 "la miel"(蜂蜜)。