Run run run run run run run
跑，跑，跑，跑，跑，跑，跑
00:06
Girl, this not the time for this sh*t, and I know it
女孩，这不是时候，别再胡闹，我懂的
00:10
Let's take the time that we haven't enjoyed
让我们把未曾享受的时光抓住
00:13
Nasty memories that we made, we recorded
那些糟糕的回忆我们都留下了记录
00:16
Hurt people, hurt people, I'm disappointed
伤害别人，伤害自己，我感到失望
00:19
In me, I done wrong, I'm grown and I own it
我承认自己的错误，我已经成熟并承担责任
00:21
I'm paranoid when I'm ridin', and I towed it
开车时我很偏执，甚至把它拖走了
00:24
Glocky on me and it loaded
我的格洛克已上膛
00:26
Glocky on me and it loaded
我的格洛克已上膛
00:29
DMs is flooded, I need some consoling
私信满天飞，我需要安慰
00:31
Treat 'em like her, I know that's what they hopin'
像对她那样对待她们，我知道她们在期待什么
00:34
Workin' on healin' right now, and I'm focused
我正专注于自我疗愈
00:37
Come off on me, all these crosses, I'm holy
我不再背负这些十字架，我是神圣的
00:40
I'm not ready for love, trust me, baby, I know me
我还没准备好去爱，相信我，宝贝，我了解自己
00:43
And I know I'm down bad, but
我知道我陷得太深，但
00:48
Good girls never been good for me
好女孩从未对我有益
00:52
Bad luck is always on me
厄运总是缠着我
00:54
Heartbreak has been my story
情伤一直是我的写照
00:56
Love just don't love me
爱情就是不爱我
00:58
Good girls never been good for me
好女孩从未对我有益
00:59
Bad luck is always on me
厄运总是缠着我
01:02
Heartbreak has been my story
情伤一直是我的写照
01:04
Love just don't love me
爱情就是不爱我
01:06
I gotta run run run run run run run
我必须不停奔跑
01:07
If you hear me
如果你听见了
01:10
1942 is my new best friend
是啊，是啊，是啊，是啊
01:12
Yeah yeah yeah yeah
是啊，是啊，是啊，是啊
01:12
He makes me go out every weekend
他让我每个周末都外出
01:16
Ooh yeah
哦耶
01:18
Now I'm in a club but I don't wanna be here
现在我在夜店，却不想待在这里
01:19
Always end up leaving with some women that I meet here
总是和这里认识的女人离开
01:23
Naked on the facetime, she wanna get nikky
视频通话里裸露，她想要尼基
01:26
I'm tryin' to get over some, she won't be underneath me
我想摆脱她，她不愿在我之下
01:29
Can't you see I'm damaged, and weak
你看不见我受伤且软弱吗
01:32
Why you wanna take advantage of me?
你为何想占我便宜？
01:35
Girl fallin' for me is a no-no
女孩爱上我绝对不行
01:37
Heartbreak kid and I'm stone cold
我这颗情伤少年，冷若冰霜
01:40
Heartbreak, I'm not ready to face it
情伤，我还没准备好面对
01:42
Hard on my sleeve, like a Van Cleef bracelet
袖口硬朗，像范·克里夫的手链
01:44
Heart empty, you already won for taken'
心已空，你已经赢得了我的占有
01:48
And I know I'm down bad, but
我知道我陷得太深，但
01:50
Good girls never been good for me
好女孩从未对我有益
01:53
Bad luck is always on me
厄运总是缠着我
01:55
Heartbreak has been my story
情伤一直是我的写照
01:58
Love just don't love me
爱情就是不爱我
02:00
Good girls never been good for me
好女孩从未对我有益
02:01
Bad luck is always on me
厄运总是缠着我
02:03
Heartbreak has been my story
情伤一直是我的写照
02:05
Love just don't love me
爱情就是不爱我
02:07
I gotta run run run run run run run
我必须不停奔跑
02:08
If you hear me
如果你听见了
02:12
Stupid be goin' dum, dum, dum, dum, dum, dum, dum
傻瓜在哼哼哼哼哼哼哼
02:14
Right now, I lie
此刻，我在撒谎
02:18
I gotta run run run run run run run
我必须不停奔跑
02:20
If you hear me, baby, yeah
如果你听见我，宝贝，是的
02:24
Run run run run run run run
跑，跑，跑，跑，跑，跑，跑
02:25
Stupid be goin' dum, dum, dum, dum, dum, dum, dum
傻瓜在哼哼哼哼哼哼哼
02:29
歌词与翻译
[中文]
跑，跑，跑，跑，跑，跑，跑
女孩，这不是时候，别再胡闹，我懂的
让我们把未曾享受的时光抓住
那些糟糕的回忆我们都留下了记录
伤害别人，伤害自己，我感到失望
我承认自己的错误，我已经成熟并承担责任
开车时我很偏执，甚至把它拖走了
我的格洛克已上膛
我的格洛克已上膛
私信满天飞，我需要安慰
像对她那样对待她们，我知道她们在期待什么
我正专注于自我疗愈
我不再背负这些十字架，我是神圣的
我还没准备好去爱，相信我，宝贝，我了解自己
我知道我陷得太深，但
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
我必须不停奔跑
如果你听见了
是啊，是啊，是啊，是啊
是啊，是啊，是啊，是啊
他让我每个周末都外出
哦耶
现在我在夜店，却不想待在这里
总是和这里认识的女人离开
视频通话里裸露，她想要尼基
我想摆脱她，她不愿在我之下
你看不见我受伤且软弱吗
你为何想占我便宜？
女孩爱上我绝对不行
我这颗情伤少年，冷若冰霜
情伤，我还没准备好面对
袖口硬朗，像范·克里夫的手链
心已空，你已经赢得了我的占有
我知道我陷得太深，但
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
我必须不停奔跑
如果你听见了
傻瓜在哼哼哼哼哼哼哼
此刻，我在撒谎
我必须不停奔跑
如果你听见我，宝贝，是的
跑，跑，跑，跑，跑，跑，跑
傻瓜在哼哼哼哼哼哼哼
女孩，这不是时候，别再胡闹，我懂的
让我们把未曾享受的时光抓住
那些糟糕的回忆我们都留下了记录
伤害别人，伤害自己，我感到失望
我承认自己的错误，我已经成熟并承担责任
开车时我很偏执，甚至把它拖走了
我的格洛克已上膛
我的格洛克已上膛
私信满天飞，我需要安慰
像对她那样对待她们，我知道她们在期待什么
我正专注于自我疗愈
我不再背负这些十字架，我是神圣的
我还没准备好去爱，相信我，宝贝，我了解自己
我知道我陷得太深，但
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
我必须不停奔跑
如果你听见了
是啊，是啊，是啊，是啊
是啊，是啊，是啊，是啊
他让我每个周末都外出
哦耶
现在我在夜店，却不想待在这里
总是和这里认识的女人离开
视频通话里裸露，她想要尼基
我想摆脱她，她不愿在我之下
你看不见我受伤且软弱吗
你为何想占我便宜？
女孩爱上我绝对不行
我这颗情伤少年，冷若冰霜
情伤，我还没准备好面对
袖口硬朗，像范·克里夫的手链
心已空，你已经赢得了我的占有
我知道我陷得太深，但
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
好女孩从未对我有益
厄运总是缠着我
情伤一直是我的写照
爱情就是不爱我
我必须不停奔跑
如果你听见了
傻瓜在哼哼哼哼哼哼哼
此刻，我在撒谎
我必须不停奔跑
如果你听见我，宝贝，是的
跑，跑，跑，跑，跑，跑，跑
傻瓜在哼哼哼哼哼哼哼
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
Girl, this not the time for this sh*t, and I know it
➔ 缩写（非正式语言）
➔ 'Not'与'this'缩写为'this not'，常见于非正式口语中。
-
Let's take the time that we haven't enjoyed
➔ 现在完成时（否定形式）
➔ 'Haven't enjoyed'使用现在完成时，表示从过去开始尚未完成的动作。
-
Hurt people, hurt people, I'm disappointed
➔ 并列结构
➔ 'Hurt people'的重复形成并列结构，强调受伤的人倾向于伤害他人。
-
I'm paranoid when I'm ridin', and I towed it
➔ 现在进行时（缩写形式）
➔ 'I'm ridin''使用'am riding'的缩写形式，常见于非正式口语中。
-
Good girls never been good for me
➔ 双重否定（非标准）
➔ 'Never been good'是双重否定，在正式英语中是非标准的，但在口语中很常见。
-
I gotta run run run run run run run
➔ 非正式缩写 ('Gotta')
➔ 'Gotta'是'have got to'的缩写形式，非正式用于表达必要性。
-
Why you wanna take advantage of me?
➔ 口语问句形成
➔ 问句'Why you wanna...'在非正式口语中省略了'do'，这是口语英语的特征。
-
Heartbreak, I'm not ready to face it
➔ 逗号拼接
➔ 逗号拼接在没有连词的情况下连接两个独立分句（『Heartbreak』和『I'm not ready to face it』），常见于非正式写作中。
