I'm from the East side of America
我来自美国东部
00:22
Where we choose pride over character
我们宁愿骄傲，也不管品格
00:25
And we can pick sides, but this is us
我们可以划分阵营，但这就是我们
00:28
This is us, this is
这就是我们，这就是
00:30
I live on the West side of America
我住在美国西部
00:33
Where they spin lies into fairy dust
他们把谎言变成童话
00:36
And we can pick sides, but this is us
我们可以划分阵营，但这就是我们
00:38
This is us, this is
这就是我们，这就是
00:41
And don't believe the narcissism
别相信自恋
00:44
When everyone projects
当每个人都在表演
00:46
And expects you to listen to 'em
还指望你去听他们说
00:47
Make no mistake, I live in a prison
别搞错了，我活在牢笼
00:49
That I built myself, it is my religion
那是我自己造的，也是我的信仰
00:51
And they say that I am the sick boy
他们说我是病孩子
00:54
Easy to say, when you don't take the risk, boy
你不愿冒险的时候，说出来真容易
00:56
Welcome to the narcissism
欢迎来到自恋世界
01:00
Yeah, we're united under our indifference
是啊，我们冷漠结成一体
01:02
And I'm from the East side of America
我来自美国东部
01:05
Where we desensitize by hysteria
我们麻木了，全是歇斯底里
01:08
And we can pick sides, but this is us
我们可以划分阵营，但这就是我们
01:10
This is us, this is
这就是我们，这就是
01:13
I live on the West side of America
我住在美国西部
01:16
Where they spin lies into fairy dust
他们把谎言变成童话
01:18
And we can pick sides, but this is us
我们可以划分阵营，但这就是我们
01:21
This is us, this is
这就是我们，这就是
01:24
I am the, I am the, I am the sick boy
我是，我是，我就是病孩子
01:28
I am the, I am the, I am the sick boy
我是，我是，我就是病孩子
01:34
(I'm from the East side of America)
(我来自美国东部)
01:37
They say that I am the sick boy
他们说我是病孩子
01:40
(I live on the West side of America)
(我住在美国西部)
01:43
And they call me the sick boy
他们叫我病孩子
01:45
Don't believe the narcissism
别相信自恋
01:48
When everyone projects
当每个人都在表演
01:50
And expects you to listen to 'em
还指望你去听他们说
01:51
Make no mistake, I live in a prison
别搞错了，我活在牢笼
01:53
That I built myself, it is my religion
那是我自己造的，也是我的信仰
01:55
And they say that I am the sick boy
他们说我是病孩子
01:58
Easy to say, when you don't take the risk, boy
你不愿冒险的时候，说出来真容易
02:00
Welcome to the narcissism
欢迎来到自恋世界
02:04
Where we're united under our indifference
在这里我们的冷漠成了纽带
02:06
Feed yourself with my life's work
用我的一生喂养你自己
02:09
How many likes is my life worth?
我的人生值几个赞？
02:11
Feed yourself with my life's work
用我的一生喂养你自己
02:14
How many likes is my life worth?
我的人生值几个赞？
02:17
Feed yourself with my life's work
用我的一生喂养你自己
02:19
How many likes is my life worth?
我的人生值几个赞？
02:22
Feed yourself on my life's work
用我的一生喂养你自己
02:25
How many likes is my life worth?
我的人生值几个赞？
02:27
I'm from the East side of America
我来自美国东部
02:30
I am the, I am the, I am the sick boy
我是，我是，我就是病孩子
02:33
I live on the West side of America
我住在美国西部
02:36
I am the, I am the, I am the sick boy
我是，我是，我就是病孩子
02:38
I'm from the East side of America
我来自美国东部
02:41
They say that I am a sick boy
他们说我是病孩子
02:43
I live on the West side of America
我住在美国西部
02:46
Yeah, they call me the sick boy
是啊，他们叫我病孩子
02:49
I am the, I am the, I am the sick boy
我是，我是，我就是病孩子
02:54
I am the, I am the, I am the sick boy
我是，我是，我就是病孩子
02:59
They say that I am the sick boy
他们说我是病孩子
03:05
Yeah, they call me the sick boy
是啊，他们叫我病孩子
03:10
03:12
歌词与翻译
[中文]
我来自美国东部
我们宁愿骄傲，也不管品格
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
我住在美国西部
他们把谎言变成童话
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
别相信自恋
当每个人都在表演
还指望你去听他们说
别搞错了，我活在牢笼
那是我自己造的，也是我的信仰
他们说我是病孩子
你不愿冒险的时候，说出来真容易
欢迎来到自恋世界
是啊，我们冷漠结成一体
我来自美国东部
我们麻木了，全是歇斯底里
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
我住在美国西部
他们把谎言变成童话
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
我是，我是，我就是病孩子
我是，我是，我就是病孩子
(我来自美国东部)
他们说我是病孩子
(我住在美国西部)
他们叫我病孩子
别相信自恋
当每个人都在表演
还指望你去听他们说
别搞错了，我活在牢笼
那是我自己造的，也是我的信仰
他们说我是病孩子
你不愿冒险的时候，说出来真容易
欢迎来到自恋世界
在这里我们的冷漠成了纽带
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
我来自美国东部
我是，我是，我就是病孩子
我住在美国西部
我是，我是，我就是病孩子
我来自美国东部
他们说我是病孩子
我住在美国西部
是啊，他们叫我病孩子
我是，我是，我就是病孩子
我是，我是，我就是病孩子
他们说我是病孩子
是啊，他们叫我病孩子
我们宁愿骄傲，也不管品格
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
我住在美国西部
他们把谎言变成童话
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
别相信自恋
当每个人都在表演
还指望你去听他们说
别搞错了，我活在牢笼
那是我自己造的，也是我的信仰
他们说我是病孩子
你不愿冒险的时候，说出来真容易
欢迎来到自恋世界
是啊，我们冷漠结成一体
我来自美国东部
我们麻木了，全是歇斯底里
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
我住在美国西部
他们把谎言变成童话
我们可以划分阵营，但这就是我们
这就是我们，这就是
我是，我是，我就是病孩子
我是，我是，我就是病孩子
(我来自美国东部)
他们说我是病孩子
(我住在美国西部)
他们叫我病孩子
别相信自恋
当每个人都在表演
还指望你去听他们说
别搞错了，我活在牢笼
那是我自己造的，也是我的信仰
他们说我是病孩子
你不愿冒险的时候，说出来真容易
欢迎来到自恋世界
在这里我们的冷漠成了纽带
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
用我的一生喂养你自己
我的人生值几个赞？
我来自美国东部
我是，我是，我就是病孩子
我住在美国西部
我是，我是，我就是病孩子
我来自美国东部
他们说我是病孩子
我住在美国西部
是啊，他们叫我病孩子
我是，我是，我就是病孩子
我是，我是，我就是病孩子
他们说我是病孩子
是啊，他们叫我病孩子
重点词汇
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
即将推出！
我们正在更新此部分，敬请期待！
