歌词与翻译
当我睁大眼睛时
我真的陷入了两难之中
我暂时原谅了你
当我睁大眼睛时
我真的陷入了两难之中
当狮子咆哮时，你会不去倾听吗？
如果孩子哭泣，你会不去原谅他们吗？
我可能看起来很坚强
我可能说得太久
我从未这么错
我可能看起来很坚强
我可能说得太久
我从未这么错
请原谅我一会儿
视而不见
目光直盯中心
你有没有思考过一会儿？
我心底有种预感
你被困在中间
当狮子咆哮时，你会不去倾听吗？
如果孩子哭泣，你会不去原谅他们吗？
我可能看起来很坚强
我可能说得太久
我从未这么错
我可能看起来很坚强
我可能说得太久
我从未这么错
请原谅我一会儿
当我睁大眼睛时
我真的陷入了两难之中
你有没有思考过一会儿？
我心底有种预感
你被困在中间
我可能看起来很坚强
我可能说得太久
我从未这么错
我可能看起来很坚强
我可能说得太久
我从未这么错
重点词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
重点语法结构
-
Excuse me for a while
➔ 命令式
➔ 动词原形 **"Excuse"** 用来表达直接且礼貌的请求。
-
While I'm wide‑eyed
➔ while 从句 + 现在进行时
➔ 连词 **"While"** 引入同步的动作，使用现在进行时 **"am"** + **"wide‑eyed"**。
-
I am so damn **caught** in the middle
➔ 过去分词作形容词（被动）
➔ 过去分词 **"caught"** 作为形容词描述主语的状态。
-
If a lion, a lion roars, **would** you not listen?
➔ 第一条件句 + 情态动词 "would"（礼貌疑问句）
➔ 情态动词 **"would"** 软化请求，使简单条件句变成礼貌的修辞疑问句。
-
**I've** never been so wrong
➔ 现在完成时（否定）
➔ **I've**（I have）引入现在完成时，将过去的经历（“never been”）与现在联系起来。
-
**Have** you wondered for a while?
➔ 现在完成时疑问句
➔ **Have** 是构成现在完成时的助动词，问题询问截至现在的经历。
-
**I might** seem so strong
➔ 情态动词 + 原形不定式（可能性）
➔ **I might** 表示不确定性，动词 **seem** 紧随其后，不带 “to”。
-
**Turn** a blind eye
➔ 祈使句 + 成语表达
➔ **Turn** 是祈使句；“a blind eye” 是一个成语，意指故意忽视。
-
You're **caught** in the middle
➔ 被动语态（现在时）
➔ **caught** 是过去分词，构成被动语态：主语接受动作。
