Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
热门歌曲 最新更新歌曲 热门音乐类型 添加歌曲

显示双语:

Oil 油 00:30
to the snowlands, to the marshes 前往雪原，前往沼泽 00:40
Hemmed in like a boar between arches 像野猪被困在拱门之间 00:50
A very loweness with a head in a sling 一个极其低沉、头裹绷带的家伙 00:53
I'm truly sorry but it sounds like a wonderful thing 我真的很抱歉，但这听起来像是一件美好的事 00:55
I said, "Charles, don't you ever crave 我说：“查尔斯，你难道从不渴望 01:03
to appear on the front of the Daily Mail 出现在《每日邮报》的头版上吗” 01:08
Blessed in your mother's bridal veil" 在你母亲的婚纱面纱中得到祝福 01:11
And so, I checked all the registers for startling facts 于是，我检查了所有登记簿，寻找惊人的事实 01:20
And I was shocked into shame to discover 我震惊且羞愧地发现 01:24
how I'm the 18th pale descendant 我竟是第十八位苍白的后裔 01:27
of some old Queen or other. 某位古老女王的后代 01:30
Oh, has the world changed or have i changed? 哦，世界变了吗，还是我变了？ 01:34
Oh, has the world changed, we have I changed? 哦，世界变了吗，我真的变了吗？ 01:38
Some manual tough will peddle drugs 某些手工硬汉会贩卖毒品 01:41
I swear to God I'd never even know what drugs were 我发誓，我甚至从未知道毒品是什么 01:44
So I broke into the palace 于是我闯入了宫殿 01:49
With a sponge and a rusty spanner. 手持海绵和一把锈钉扳手 01:58
She said, "I know you and you cannot sing" 她说：“我认识你，你不会唱歌” 02:01
I said, "That's nothing, you should hear me play piano" 我说：“那算什么，你应该听我弹钢琴” 02:04
We can go for a walk where it's quiet and dry 我们可以去一个安静干燥的地方散步 02:08
And talk about precious things 并聊聊珍贵的事物 02:13
But when you're tied to your mother's apron, no one talks about this, situation. 但当你被绑在母亲的围裙上时，没有人谈论这种情况 02:16
We can go for a walk where it's quiet and dry 我们可以去一个安静干燥的地方散步 02:29
And talk about precious things, 并聊聊珍贵的事物 02:34
Like love and law and poverty 比如爱、法律和贫穷 02:38
Oh, those were the things that gripped me and all 哦，那些是抓住我的东西 02:42
We can go for a walk where it's quiet and dry 我们可以去一个安静干燥的地方散步 02:46
And talk about precious things 并聊聊珍贵的事物 02:50
But the rain that flattens my hair 但把我的头发压平的雨 02:54
Has the pub that wrecks your body 有一家酒吧会摧毁你的身体 02:56
And the Church who'll snatch your money 还有会抢走你钱的教会 03:00
The Queen is dead, boys. And it's so lovely on a limb 皇后已死，孩子们。这在枝头是如此美好 03:02
Has the pub the wrecks your body 有一家酒吧会摧毁你的身体 03:19
and the church or they want is your money 以及教会想要的你的钱 03:23
the queen is dead, boys. 皇后已死，孩子们 03:26
And it's so lovely on a limb 这在枝头是如此美好 03:33
You know I live 你知道我活着 03:34
I'm very long when you're lonely 当你孤单时，我变得很漫长 03:36
panic on the streets of London 伦敦街头的恐慌 03:51
panic on the streets of Birmingham 伯明翰街头的恐慌 03:55
I wondered to myself 我自问 04:01
life ever be same again? 生活还能再一样吗？ 04:03
and the DJ and the DJ 还有DJ和DJ 04:10
panic on the streets of Carlisle 卡莱尔街头的恐慌 04:13
Dublin Dundee underside 都柏林、邓迪的底层 04:15
I to myself 我对自己说 04:18
Had the DJ had the DJ DJ拥有了DJ 04:27

The Queen Is Dead – 英语/中文 双语歌词

🕺 听 "The Queen Is Dead" 的同时记词？快进 App 热热身吧！
作者
The Smiths
专辑
The Queen Is Dead
观看次数
3,498,016
语言
英语
学习这首歌

歌词与翻译

[中文] 油
前往雪原，前往沼泽
像野猪被困在拱门之间
一个极其低沉、头裹绷带的家伙
我真的很抱歉，但这听起来像是一件美好的事
我说：“查尔斯，你难道从不渴望
出现在《每日邮报》的头版上吗”
在你母亲的婚纱面纱中得到祝福
于是，我检查了所有登记簿，寻找惊人的事实
我震惊且羞愧地发现
我竟是第十八位苍白的后裔
某位古老女王的后代
哦，世界变了吗，还是我变了？
哦，世界变了吗，我真的变了吗？
某些手工硬汉会贩卖毒品
我发誓，我甚至从未知道毒品是什么
于是我闯入了宫殿
手持海绵和一把锈钉扳手
她说：“我认识你，你不会唱歌”
我说：“那算什么，你应该听我弹钢琴”
我们可以去一个安静干燥的地方散步
并聊聊珍贵的事物
但当你被绑在母亲的围裙上时，没有人谈论这种情况
我们可以去一个安静干燥的地方散步
并聊聊珍贵的事物
比如爱、法律和贫穷
哦，那些是抓住我的东西
我们可以去一个安静干燥的地方散步
并聊聊珍贵的事物
但把我的头发压平的雨
有一家酒吧会摧毁你的身体
还有会抢走你钱的教会
皇后已死，孩子们。这在枝头是如此美好
有一家酒吧会摧毁你的身体
以及教会想要的你的钱
皇后已死，孩子们
这在枝头是如此美好
你知道我活着
当你孤单时，我变得很漫长
伦敦街头的恐慌
伯明翰街头的恐慌
我自问
生活还能再一样吗？
还有DJ和DJ
卡莱尔街头的恐慌
都柏林、邓迪的底层
我对自己说
DJ拥有了DJ

重点词汇

开始练习
词汇 含义

snowlands

/ˈsnəʊˌlændz/

C1
  • noun
  • - 雪原

marsh

/mɑːʃ/

B1
  • noun
  • - 沼泽

lowliness

/ˈləʊlinəs/

C2
  • noun
  • - 卑微

sling

/slɪŋ/

B2
  • noun
  • - 吊带

craved

/kreɪvd/

B2
  • verb
  • - 渴望

shame

/ʃeɪm/

B1
  • noun
  • - 羞耻

descendant

/dɪˈsendənt/

B2
  • noun
  • - 后代

pale

/peɪl/

A2
  • adjective
  • - 苍白的

manual

/ˈmænjuəl/

B2
  • adjective
  • - 手动的

peddle

/ˈpedəl/

C1
  • verb
  • - 兜售

palace

/ˈpæləs/

B1
  • noun
  • - 宫殿

rusty

/ˈrʌsti/

B1
  • adjective
  • - 生锈的

spanner

/ˈspænər/

B2
  • noun
  • - 扳手

precious

/ˈpreʃəs/

B1
  • adjective
  • - 珍贵的

apron

/ˈeɪprən/

A2
  • noun
  • - 围裙

poverty

/ˈpɒvəti/

B1
  • noun
  • - 贫穷

gripped

/ɡrɪpt/

B2
  • verb
  • - 抓住

wreck

/rek/

B1
  • verb
  • - 破坏

lonely

/ˈləʊnli/

A2
  • adjective
  • - 孤独的

panic

/ˈpænɪk/

B1
  • noun
  • - 恐慌
  • verb
  • - 惊慌

🚀 “snowlands”、“marsh” —— 来自 “The Queen Is Dead” 看不懂？

用最潮方式背单词 — 听歌、理解、马上用，聊天也不尬！

重点语法结构

即将推出！

我们正在更新此部分，敬请期待！

相关歌曲

Midnight Oil - Power and the Passion

Power and the Passion

Midnight Oil

 Deep Purple - Hush

Hush

Deep Purple

 ONE OK ROCK - Taking Off

Taking Off

ONE OK ROCK

 Korn, Skrillex - Get Up

Get Up

Korn, Skrillex

 U2 - Stateless

Stateless

U2