显示双语:

Nur weiter Schritt um Schritt 继续一步一步地走 00:21
Es führt kein Weg zurück 没有回头路 00:26
Durch das Niemandsland 穿越无人区 00:32
Das Gewehr in meiner Hand 手中握着步枪 00:36
Das Schicksal, das mir blüht 我所面临的命运 00:42
Verscharrt und ungerühmt 被埋葬且无名 00:45
Das Schicksal, das mir blüht 我所面临的命运 00:52
Verscharrt und ungerühmt 被埋葬且无名 00:55
Und mit der gleichen Treue 以同样的忠诚 01:02
Gleicher Angst und gleicher Reue 同样的恐惧和悔恨 01:07
Väter, Söhne, Ehegatten 父亲、儿子、丈夫 01:13
Drüben im Feindes Graben 在敌人的壕沟里 01:17
Das Schicksal, das ihm blüht 他所面临的命运 01:23
Verscharrt und ungerühmt 被埋葬且无名 01:26
Das Schicksal, das ihm blüht 他所面临的命运 01:33
Verscharrt und ungerühmt 被埋葬且无名 01:36
Im Leiden sind wir gleich 在痛苦中我们是一样的 01:44
Augen trüb, Gesichter bleich 眼神模糊,面容苍白 01:48
Ich liege tot im Niemandsland 我躺在无人区中死去 01:53
Mit dem Feinde Hand in Hand 与敌人手牵手 01:58
Das Schicksal, das uns blüht 我们所面临的命运 02:04
Verscharrt und ungerühmt 被埋葬且无名 02:07
Das Schicksal, das uns blüht 我们所面临的命运 02:15
Verscharrt und ungerühmt 被埋葬且无名 02:17
02:26

Verscharrt und Ungerühmt – languages.de/中文 双语歌词

作者
Kanonenfieber
观看次数
1,480
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[languages.de]
[中文]
Nur weiter Schritt um Schritt
继续一步一步地走
Es führt kein Weg zurück
没有回头路
Durch das Niemandsland
穿越无人区
Das Gewehr in meiner Hand
手中握着步枪
Das Schicksal, das mir blüht
我所面临的命运
Verscharrt und ungerühmt
被埋葬且无名
Das Schicksal, das mir blüht
我所面临的命运
Verscharrt und ungerühmt
被埋葬且无名
Und mit der gleichen Treue
以同样的忠诚
Gleicher Angst und gleicher Reue
同样的恐惧和悔恨
Väter, Söhne, Ehegatten
父亲、儿子、丈夫
Drüben im Feindes Graben
在敌人的壕沟里
Das Schicksal, das ihm blüht
他所面临的命运
Verscharrt und ungerühmt
被埋葬且无名
Das Schicksal, das ihm blüht
他所面临的命运
Verscharrt und ungerühmt
被埋葬且无名
Im Leiden sind wir gleich
在痛苦中我们是一样的
Augen trüb, Gesichter bleich
眼神模糊,面容苍白
Ich liege tot im Niemandsland
我躺在无人区中死去
Mit dem Feinde Hand in Hand
与敌人手牵手
Das Schicksal, das uns blüht
我们所面临的命运
Verscharrt und ungerühmt
被埋葬且无名
Das Schicksal, das uns blüht
我们所面临的命运
Verscharrt und ungerühmt
被埋葬且无名
...
...

重点词汇

开始练习
词汇 含义

Schritt

/ʃrɪt/

B1
  • noun
  • - 一步

Weg

/veːk/

A2
  • noun
  • - 道路

Niemandsland

/niːmandslant/

C1
  • noun
  • - 无人区

Gewehr

/ɡəˈveːr/

B2
  • noun
  • - 步枪

Schicksal

/ˈʃɪksˌtaːl/

B1
  • noun
  • - 命运

Verscharrt

/fɛˈʃaʁt/

C1
  • adjective
  • - 被埋的

Ungerühmt

/ʊnɡəˈʁʏmt/

C2
  • adjective
  • - 无名的

Treue

/ˈtʁɔɪ̯ə/

B2
  • noun
  • - 忠誠

Angst

/aŋst/

B1
  • noun
  • - 恐惧

Reue

/ˈʁɔʏ̯ə/

C2
  • noun
  • - 悔恨

Leiden

/ˈlaɪdən/

B2
  • noun
  • - 痛苦

Gesicht

/ˈɡəzɪçt/

A2
  • noun
  • - 脸

Tot

/toːt/

A1
  • noun
  • - 死者

Hand

/hant/

A1
  • noun
  • - 手

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!