Wild

• 作者: Jonas Blue, Chelcee Grimes, TINI, Jhay Cortez

歌词:

[English]

[Español]

[♪♪♪]

¿Alguna vez has estado - con alguien?

♪ Have you ever been with somebody ♪

♪ Que te hace sentir salvaje? ♪

♪ That makes you feel wild? ♪

♪ Esto no lo puedes vencer - ni siquiera intentando ♪

♪ You couldn't beat this at all if you tried ♪

♪ En la noche más oscura - cuando nuestros cuerpos se chocan ♪

♪ In the darkest of nights when our bodies collide ♪

♪ Ese amor - que es tan difícil de encontrar ♪

♪ That love that is so hard to find ♪

♪ No lo puedo negar, - en mis sueños estás ♪

♪ No lo puedo negar, en mis suenos estas ♪

♪ Este juego me vuelve - a atrapar ♪

♪ Este juego me vuelve a atrapar ♪

♪ Y me gusta, - no quiero escapar ♪

♪ Y me gusta, no quiero escapar ♪

♪ Dime cuál es tu plan ♪

♪ Dime cual es tu plan ♪

♪ ¿Hasta dónde quieres llegar? ♪

♪ ¿Donde quieres llegar? ♪

♪ Tu fuego vuelve a quemarme ♪

♪ Tu fuego me vuelve a quemar ♪

♪ Y yo ♪

♪ Y yo ♪

♪ Quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Quiero, quiero, - volverme salvaje contigo ♪

♪ I wanna get, wanna get, wanna get wild with you ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Es verdad, - quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ It's true, I wanna get wild with you ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ Quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ The fire's inside us, it's out of control ♪

♪ El fuego está dentro de nosotros, - fuera de control ♪

♪ Which way to go, we never know ♪

♪ ¿Qué camino tomar? - nunca sabemos ♪

♪ But you take me to places never been before ♪

♪ Pero tú me llevas a lugares - que nunca he estado antes ♪

♪ I can't take it no more, I'm yours ♪

♪ No puedo aguantar más, - soy tuyo ♪

♪ No lo puedo negar, en mis suenos estas ♪

♪ No lo puedo negar, - en mis sueños estás ♪

♪ Este juego me vuelve a atrapar ♪

♪ Este juego me vuelve - a atrapar ♪

♪ Y me gusta, no quiero escapar ♪

♪ Y me gusta, - no quiero escapar ♪

♪ Dime cual es tu plan ♪

♪ Dime cuál es tu plan ♪

♪ ¿Donde quieres llegar? ♪

♪ ¿Hasta dónde quieres llegar? ♪

♪ Tu fuego me vuelve a quemar ♪

♪ Tu fuego vuelve a quemarme ♪

♪ Y yo ♪

♪ Y yo ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ Quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ I wanna get, wanna get, wanna get wild with you ♪

♪ Quiero, quiero, - volverme salvaje contigo ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ It's true, I wanna get wild with you ♪

♪ Es verdad, - quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ Quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ Baby, contigo me pongo salvaje ♪

♪ Nena, contigo - me vuelvo salvaje ♪

♪ No te molestes si te subo el traje ♪

♪ No te molestes - si te subo el traje ♪

♪ Es que hoy ando loco contigo ♪

♪ Es que hoy ando loco contigo ♪

♪ Fumando se empana en el viaje ♪

♪ Fumando, se empana - en el viaje ♪

♪ Si tu quieres yo te doy calor ♪

♪ Si tú quieres - yo te doy calor ♪

♪ Mientras ma' tarde mejor ♪

♪ Mientras más tarde, mejor ♪

♪ Y antes de que salga el sol ♪

♪ Y antes de que salga el sol ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ Quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ I wanna get, wanna get, wanna get wild with you ♪

♪ Quiero, quiero, - volverme salvaje contigo ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ It's true, I wanna get wild with you ♪

♪ Es verdad, - quiero volverme salvaje contigo ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Loca contigo hoy ♪

♪ Locos contigo hoy ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na-na ♪

♪ I wanna get wild with you ♪

♪ Quiero volverme salvaje contigo ♪

这首歌中的词汇:

词汇	含义
wild /waɪld/ B2	adjective - que no está controlado o sometido; salvaje o desordenado noun - un animal o planta en estado natural sin domesticación
fire /faɪər/ B1	noun - la combustión que produce calor y luz noun - una pasión o emoción intensa verb - encender o hacer que arda
away /əˈweɪ/ A1	adverb - a una distancia
feel /fiːl/ A2	verb - imponer una emoción o sensación
collide /kəˈlaɪd/ B2	verb - chocar de manera violenta
find /faɪnd/ A2	verb - descubrir o localizar algo
hard /hɑːrd/ B2	adjective - difícil de hacer o entender
night /naɪt/ A1	noun - el período de oscuridad en cada ciclo de 24 horas
love /lʌv/ A2	noun - un sentimiento profundo de afecto verb - sentir un amor profundo por alguien
get /ɡɛt/ A2	verb - obtener o recibir
plan /plæn/ B1	noun - una propuesta detallada para lograr algo verb - organizar o preparar algo con anticipación
reach /riːtʃ/ B2	verb - llegar a o alcanzar un lugar o nivel

语法:

• Have you ever been with somebody

  ➔ Presente perfecto

  ➔ La frase utiliza el presente perfecto para indicar una experiencia que tiene relevancia en el presente.

• I wanna get wild with you

  ➔ Contracción informal (wanna)

  ➔ 'wanna' es una contracción informal de 'want to', comúnmente utilizada en inglés hablado.

• It's true, I wanna get wild with you

  ➔ Estructura enfática

  ➔ La frase 'It's true' sirve para enfatizar el deseo del hablante.

• Dime cual es tu plan

  ➔ Modo imperativo

  ➔ La frase utiliza el modo imperativo para dar una orden o solicitud.

• The fire's inside us, it's out of control

  ➔ Forma posesiva

  ➔ La frase 'The fire's inside us' utiliza la forma posesiva para indicar propiedad.

• Which way to go, we never know

  ➔ Oración relativa

  ➔ La frase 'Which way to go' es una oración relativa que proporciona información adicional.

• I can't take it no more

  ➔ Expresión coloquial

  ➔ La frase 'I can't take it no more' es una forma coloquial de expresar frustración.