謝謝妳愛我 – 中文 歌词

• 作者: 謝和弦
• 专辑: 要你知道

歌词与翻译

[中文]

要不是你在我身旁

我不知道那些日子該怎麼堅強

還好有你的陪伴

要不然我早就已迷失了方向

要不是你給我力量

我不知道該怎麼獨自面對黑暗

我想我已經習慣

靜靜的躺在你的懷中 變勇敢

親愛的 謝謝你愛我

雖然我像個小孩

脾氣壞 固執任性機歪

還有點變態

可是有你在 我就會乖乖

你就是我的剋星我的最愛

親愛的 謝謝你愛我

雖然我真的很帥

很多人 說我像金城武

真的不意外

因為有你在 我看到未來

你就是我將來要娶的老婆

謝太太

...

要不是你在我身旁

我不知道那些日子該怎麼堅強

還好有你的陪伴

要不然我早就已迷失了方向

要不是你給我力量

我不知道該怎麼獨自面對黑暗

我想我已經習慣

靜靜的躺在你的懷中 變勇敢

親愛的 謝謝你愛我

雖然我像個小孩

脾氣壞 固執任性機歪

還有點變態

可是有你在 我就會乖乖

你就是我的剋星我的最愛

親愛的 謝謝你愛我

雖然我真的很帥

很多人 說我像金城武

真的不意外

因為有你在 我看到未來

你就是我將來要娶的老婆

謝太太 嗨呀

謝太太 嗨呀

謝太太 嗨呀

嗨呀

...

重点词汇

词汇	含义
力量 /lìliàng/ B1	noun - 力量
堅強 /jiānqiáng/ B2	adjective - 堅強
黑暗 /hēi'àn/ B1	noun - 黑暗
陪伴 /péibàn/ B2	verb - 陪伴
愛 /ài/ A1	verb - 愛
未來 /wèilái/ B1	noun - 未來
小孩 /xiǎohái/ A1	noun - 小孩
脾氣 /píqì/ B2	noun - 脾氣
固執 /gùzhí/ B2	adjective - 固執
乖乖 /guāiguāi/ A2	adverb - 乖乖
剋星 /kèxīng/ B2	noun - 剋星
帥 /shuài/ A2	adjective - 帥
變 /biàn/ A1	verb - 變
方向 /fāngxiàng/ B1	noun - 方向
習慣 /xíguàn/ B1	noun - 習慣
懷 /huái/ B2	noun - 懷

重点语法结构

• 要不是你在我身旁

  ➔ 要不是...就...

  ➔ "要不是" 引入一个假设条件，如果不满足，会导致不同的结果。

• 我不知道那些日子該怎麼堅強

  ➔ 該 + 動詞（應該）

  ➔ "該" 表示應該做某事，暗示義務或期待。

• 我已經習慣 靜靜的躺在你的懷中 變勇敢

  ➔ 已經 + 動詞 (đã làm xong)

  ➔ "已經" 表示某個動作已完成或狀態已達成。

• 你就是我的剋星我的最愛

  ➔ 就是 (強調身份或確定性)

  ➔ "就是" 用來強調身份或確定性，表示的是強烈的確信或確認。

• 因為有你在 我看到未來

  ➔ 因為...所以...

  ➔ "因為...所以..." 表示因果關係。

• 你就是我將來要娶的老婆

  ➔ 的 (所有格或修飾)

  ➔ "的" 是所有格或修飾詞，用來修飾名詞，表示擁有或描述。

• 嗨呀

  ➔ 感嘆詞，用來表達情感或發出聲音

  ➔ "嗨呀" 是一個用來表達情感、驚訝或強調的感嘆詞。