显示双语:

关闭 Italiano English Tiếng Việt 한국어 日本語中文 Português Français

Tal vez esto es lo mejor 也许这是最好的 00:22

Pues lo nuestro no jaló 因为我们的事已经没戏 00:24

Me pasaba todo el día pensando 我整天都在想 00:25

Que esto no va a ser igual 事情不会再一样 00:29

Ya tenía que terminar 早该结束了 00:31

Al fin y al cabo no tenía caso 毕竟没什么意义 00:33

Ya no te veía igual 我不再看你一样 00:37

Dejaba el tiempo pasar 让时间过去 00:38

A ver si algún día tú te dabas cuenta 看你是否会有一天意识到 00:40

Pero eso no pasó 但那没有发生 00:44

Hasta que un buen día llegó 直到有一天终于来了 00:46

No me preguntes "por qué 别问我“为什么” 00:49

Ya no quiero saber" 我已经不想知道 00:52

Las cosas cambian 事情在变 00:54

Las cosas cambian 事情在变 00:56

Tal vez lo mejor 也许最好的 00:58

Era decir "adiós" 就是说再见 00:59

Ya no jalaba, ya no jalaba, no, no 不再努力，不再努力，不行 01:01

01:06

Creo que no entendiste bien 我觉得你没搞清楚 01:20

No te gusta, ya lo sé 你不喜欢，我都知道 01:22

Eso que quieres nunca podrá suceder 你想要的永远不会实现 01:24

Trátalo de aceptar y déjame de molestar 试着接受吧，别再烦我 01:28

No me preguntes "por qué 别问我“为什么” 01:33

Ya no quiero saber" 我已经不想知道 01:35

Las cosas cambian 事情在变 01:37

Las cosas cambian 事情在变 01:39

Tal vez lo mejor 也许最好的 01:41

Era decir "adiós" 就是说再见 01:43

Ya no jalaba, ya no jalaba, no, no 不再努力，不再努力，不行 01:45

01:50

No me preguntes "por qué 别问我“为什么” 02:19

Ya no quiero saber" 我已经不想知道 02:21

Las cosas cambian 事情在变 02:23

Las cosas cambian 事情在变 02:25

Tal vez lo mejor 也许最好的 02:27

Era decir adiós 就是说再见 02:28

Ya no jalaba, ya no jalaba, no, no 不再努力，不再努力，不行 02:30

No me preguntes "por qué 别问我“为什么” 02:33

Ya no quiero saber" 我已不想知道 02:35

Las cosas cambian 事情在变 02:37

Las cosas cambian 事情在变 02:39

Tal vez lo mejor 也许最好的 02:41

Era decir adiós 就是说再见 02:43

Ya no jalaba, ya no jalaba no, no 不再努力，不再努力，不行 02:45

02:50

Ya no jalaba

作者

PANDA

专辑

La Revancha Del Príncipe Charro

观看次数

13,204,420

学习这首歌

歌词:

[Español]

[中文]

Tal vez esto es lo mejor

也许这是最好的

Pues lo nuestro no jaló

因为我们的事已经没戏

Me pasaba todo el día pensando

我整天都在想

Que esto no va a ser igual

事情不会再一样

Ya tenía que terminar

早该结束了

Al fin y al cabo no tenía caso

毕竟没什么意义

Ya no te veía igual

我不再看你一样

Dejaba el tiempo pasar

让时间过去

A ver si algún día tú te dabas cuenta

看你是否会有一天意识到

Pero eso no pasó

但那没有发生

Hasta que un buen día llegó

直到有一天终于来了

No me preguntes "por qué

别问我“为什么”

Ya no quiero saber"

我已经不想知道

Las cosas cambian

事情在变

Las cosas cambian

事情在变

Tal vez lo mejor

也许最好的

Era decir "adiós"

就是说再见

Ya no jalaba, ya no jalaba, no, no

不再努力，不再努力，不行

...

Creo que no entendiste bien

我觉得你没搞清楚

No te gusta, ya lo sé

你不喜欢，我都知道

Eso que quieres nunca podrá suceder

你想要的永远不会实现

Trátalo de aceptar y déjame de molestar

试着接受吧，别再烦我

No me preguntes "por qué

别问我“为什么”

Ya no quiero saber"

我已经不想知道

Las cosas cambian

事情在变

Las cosas cambian

事情在变

Tal vez lo mejor

也许最好的

Era decir "adiós"

就是说再见

Ya no jalaba, ya no jalaba, no, no

不再努力，不再努力，不行

...

No me preguntes "por qué

别问我“为什么”

Ya no quiero saber"

我已经不想知道

Las cosas cambian

事情在变

Las cosas cambian

事情在变

Tal vez lo mejor

也许最好的

Era decir adiós

就是说再见

Ya no jalaba, ya no jalaba, no, no

不再努力，不再努力，不行

No me preguntes "por qué

别问我“为什么”

Ya no quiero saber"

我已不想知道

Las cosas cambian

事情在变

Las cosas cambian

事情在变

Tal vez lo mejor

也许最好的

Era decir adiós

就是说再见

Ya no jalaba, ya no jalaba no, no

不再努力，不再努力，不行

...

这首歌中的词汇:

开始练习

词汇	含义
mejor /meˈxoɾ/ A2	adjective - 更好
pensando /penˈsando/ B1	verb - 思考
igual /iˈɣwal/ A2	adjective - 相同
terminar /teɾmiˈnaɾ/ A2	verb - 结束
cambiar /kamˈbjaɾ/ B1	verb - 改变
saber /saˈβeɾ/ A2	verb - 知道
adiós /aˈðjos/ A1	noun - 再见
cuenta /ˈkwenta/ B1	noun - 账户，账单
pasar /paˈsaɾ/ A2	verb - 经过，花费（时间）
preguntar /pɾeɡunˈtaɾ/ A2	verb - 问
molestar /moleˈstaɾ/ B1	verb - 打扰
suceder /suθeˈðeɾ/ B2	verb - 发生
bueno /ˈbweno/ A1	adjective - 好的
día /ˈdi.a/ A1	noun - 天