Adrenalina
Lyrics:
[English]
Let's go W
Me gusta cuando sexy te me pegas
Tu seducción a la hora de bailar
Ese juego que tienen tus caderas
A cualquier hombre pone a delirar
Es que tu cuerpo
Es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Es que tu cuerpo
Es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Hay una sensación rara en tu cuerpo
Sientes que pierdes el control
Jennifer Lopez
Duro
Escucha baby, si solo supieras
Que tienes algo que me hace vibrar
Tus movimientos a mí me aceleran
Cuando empezamos no puedo parar
Tú te apoderas de mis sentidos cuando me miras
Cuando me tocas, yo comienzo a temblar
Un beso tuyo es como mi medicina
Llévame al cielo a volar
Si tú te fueras, yo no sé lo que haría
Lo que empezamos tenemos que terminar
Volvamos a hacer el amor como aquel día
Llévame al cielo a volar
Es que tu cuerpo
Es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Es que tu cuerpo
Es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Dame un minuto contigo disfruto, sé fuerte y me deja bruto
Si me das la verde, ejecuto, si tú eres la jefa me recluto
Deja que ocurra, caliente que el tiempo transcurra
El ambiente la pone ardiente
Se pega y en el oído me susurra
Abusa y me engatuza, la falda más cara combina con la blusa
Se mete en mi mente como una intrusa
Yo le digo que lo haga y no se rehusa
Dame más
Yo te llevo en la nave, si tú te vas
Y quizás me digas que quieras más
Yo quiero saber lo que tú das
Tú te apoderas de mis sentidos cuando me miras
Cuando me tocas, yo comienzo a temblar
Un beso tuyo es como mi medicina
Llévame al cielo a volar
Si tú te fueras, yo no sé lo que haría
Lo que empezamos tenemos que terminar
Volvamos a hacer el amor como aquel día
Llévame al cielo a volar
...
Es que tu cuerpo
Es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Es que tu cuerpo
Es pura adrenalina que por dentro me atrapa
Me tiene al borde de la locura
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina (¿Qué?)
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina
Sube la adrenalina (¿Qué?)
...
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
adrenalina /a.dɾe.naˈli.na/ B2 |
|
|
cuerpo /ˈkweɾ.po/ A1 |
|
|
locura /loˈku.ɾa/ B1 |
|
|
sensación /sen.saˈθjon/ B1 |
|
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
|
juego /ˈxwe.ɣo/ A2 |
|
|
acelerar /aθeleˈɾaɾ/ B1 |
|
|
mirar /miˈɾaɾ/ A1 |
|
|
beso /ˈbe.so/ A1 |
|
|
volar /boˈlaɾ/ A2 |
|
|
control /konˈtɾol/ B1 |
|
|
fueras /ˈfwe.ɾas/ B2 |
|
|
terminar /teɾmiˈnaɾ/ A2 |
|
|
siente /ˈsjente/ A2 |
|
Grammar:
-
Me gusta cuando sexy te me pegas
➔ Use of reflexive pronouns and impersonal 'gustar' structure
➔ "Me gusta" is literally "it pleases me", meaning "I like". "Te me pegas" uses two pronouns, "te" (you, dative) and "me" (to me), indicating that you stick *to me* in a way that pleases me. The reflexive pronoun 'te' indicates that the action (pegar) is done 'to you'.
-
Tu seducción a la hora de bailar
➔ Use of preposition 'a' with infinitive to express 'at the time of' or 'when'
➔ "A la hora de bailar" means "at the time of dancing" or more naturally, "when dancing". 'A + infinitive' indicates time or simultaneity.
-
A cualquier hombre pone a delirar
➔ The phrase 'poner a + infinitive' to mean 'to make someone do something' or 'to cause someone to do something'.
➔ The phrase "pone a delirar" means "makes (anyone) delirious", where 'poner a' causes someone to enter the state described by the infinitive 'delirar'.
-
Hay una sensación rara en tu cuerpo
➔ Use of 'hay' as an impersonal verb to express existence (there is/are)
➔ "Hay" is the impersonal form of the verb "haber" and it means "there is" or "there are". In this case, "Hay una sensación" means "There is a feeling".
-
Sientes que pierdes el control
➔ Use of 'que' to introduce a subordinate clause after a verb of perception ('sentir')
➔ "Sientes que pierdes el control" literally means "You feel that you lose control." The word "que" introduces the subordinate clause, which is the thing that you feel.
-
Si tú te fueras, yo no sé lo que haría
➔ Use of the imperfect subjunctive ('fueras') in a conditional clause (Si + imperfect subjunctive, conditional simple)
➔ This is a type 2 conditional sentence. "Si tú te fueras" means "If you left/were to leave". "Yo no sé lo que haría" means "I don't know what I would do". It expresses a hypothetical situation and its probable consequence.
-
Lo que empezamos tenemos que terminar
➔ Use of 'lo que' to introduce a noun clause, functioning as a subject or object.
➔ "Lo que empezamos" means "That which we started" or "What we started". It acts as the subject of the sentence: "What we started, we have to finish".
-
Volvamos a hacer el amor como aquel día
➔ Use of 'Volvamos a + infinitive' to mean 'Let's do something again'
➔ "Volvamos a hacer" means "Let's do again". "Volvamos a hacer el amor" specifically means "Let's make love again". The verb *volver* can be used with *a + infinitive* to express repetition of an action.
