Alaska

• By: Maggie Rogers
• Album: Heard It In A Past Life

Lyrics:

[English]

[Español]

(CRICKETS & NATURE SOUNDS)

SOUNDS OF CRISOL, NATURALEZA

♪ ♪

♪ ♪

♪ I WAS WALKING THROUGH ICY STREAMS ♪

♪ IBA CAMINANDO - POR RÍOS HELADOS ♪

♪ THAT TOOK MY BREATH AWAY ♪

♪ QUE ME QUITARON EL ALIENTO ♪

♪ MOVING SLOWLY THROUGH WESTWARD WATER ♪

♪ AVANZANDO LENTAMENTE - HACIA EL OESTE EN EL AGUA ♪

♪ OVER GLACIAL PLAINS ♪

♪ SOBRE PLANICIES GLACIALES ♪

♪ AND I WALKED OFF YOU ♪

♪ Y ME DIJE ADIÓS A TÍ ♪

♪ AND I WALKED OFF AN OLD ME ♪

♪ Y ME DESPRENDÍ - DE UNA VIEJA YO ♪

♪ OH ME OH MY I THOUGHT IT WAS A DREAM ♪

♪ AY, AY, PENSÉ QUE ERA UN SUEÑO ♪

♪ SO IT SEEMED ♪

♪ Y ASÍ PARECIÓ ♪

♪ AND NOW, BREATHE DEEP ♪

♪ Y AHORA, RESPIRA PROFUNDO ♪

♪ I'M INHALING ♪

♪ INHALO PROFUNDAMENTE ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ LEAVE ME BE ♪

♪ Déjame en paz ♪

♪ I'M EXHALING ♪

♪ EXHALE, OÍSTE? ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, - OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, - OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ CUT MY HAIR SO I COULD ROCK BACK AND FORTH ♪

♪ ME CORTÉ EL PELO PARA PODER - BALANCEARME ♪

♪ WITHOUT THINKING OF YOU ♪

♪ SIN PENSAR EN TÍ ♪

♪ LEARNED TO TALK AND SAY ♪

♪ Aprendí a hablar y decir ♪

♪ WHATEVER I WANTED TO ♪

♪ Lo que quisiera decir ♪

♪ AND I WALKED OFF YOU ♪

♪ Y ME DESPEDÍ DE TÍ ♪

♪ AND I WALKED OFF AN OLD ME ♪

♪ Y ME DIJE ADIÓS - A UNA VIEJA YO ♪

♪ OH ME OH MY, I THOUGHT IT WAS A DREAM ♪

♪ AY, AY, PENSÉ QUE ERA UN SUEÑO ♪

♪ SO IT SEEMED ♪

♪ Y ASÍ PARECIÓ ♪

♪ AND NOW, BREATHE DEEP ♪

♪ Y AHORA, RESPIRA PROFUNDO ♪

♪ I'M INHALING ♪

♪ INHALO PROFUNDAMENTE ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ LEAVE ME BE ♪

♪ Déjame en paz ♪

♪ I'M EXHALING ♪

♪ EXHALE, OÍSTE? ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, - OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, - OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, - OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OO-OOH, - OO-OOH OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ OO-OOH, OOOH ♪

♪ YOU AND I, THERE'S AIR IN BETWEEN ♪

♪ TÚ Y YO, HAY - AIRE ENTRE NOSOTROS ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
walking /ˈwɔːkɪŋ/ B1	verb - caminar a paso regular
streams /striːmz/ B1	noun - corrientes pequeñas de agua
breath /brɛθ/ A2	noun - aire inhalado o exhalado
glacial /ˈɡleɪʃəl/ B2	adjective - relacionado con glaciares
plains /pleɪnz/ B1	noun - amplias áreas de tierra plana con pocos árboles
dream /driːm/ A2	noun - conjunto de pensamientos durante el sueño
inhale /ɪnˈheɪl/ B2	verb - inhalar
exhale /ɛksˈheɪl/ B2	verb - exhalar
air /ɛər/ A1	noun - mezcla invisible de gases que rodea la Tierra
leave /liːv/ A2	verb - irse de alguien o algún lugar
rock /rɒk/ B1	verb - mover suavemente de un lado a otro
further /ˈfɜːðər/ B2	adverb - más lejos o adicional
learned /ˈlɜːrnd/ B2	verb - pasado de aprender; adquirir conocimientos o habilidades

Grammar:

• I walked off you

  ➔ Pasado simple con phrasal verb

  ➔ Utiliza el pasado simple 'walked' junto con el verbo frasal separable 'off', que significa irse o desligarse de alguien o algo.

• There's air in between

  ➔ Oración existencial usando 'hay'

  ➔ Manifiesta la existencia del 'aire' entre dos objetos o estados, enfatizando la presencia de espacio o separación.

• Breathe deep, I'm inhaling

  ➔ Modo imperativo con acción en presente continuo

  ➔ Utiliza la forma imperativa 'respira profundo' para dar una orden o aliento, combinado con 'Estoy inhalando' indicando una acción en curso.

• And I walked off you

  ➔ Pasado simple que indica una acción completada

  ➔ Expresa la acción de alejarse o terminar una relación en el pasado.

• I learned to talk and say

  ➔ Pasado simple 'aprendí' + estructura de infinitivo

  ➔ Describe haber adquirido la capacidad de comunicarse o expresarse.

• And I walked off you

  ➔ Pasado simple con phrasal verb

  ➔ Utiliza el pasado simple 'walked' junto con el verbo frasal separable 'off', que significa irse o desligarse de alguien o algo.