Alla Mia Età – Bilingual Lyrics Italian/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
falso /ˈfal.so/ B1 |
|
diffidente /di.fiˈdɛn.te/ B2 |
|
allegria /al.leˈɡri.a/ A2 |
|
terremoto /ter.remoˈto/ B2 |
|
deserto /deˈzɛr.to/ B2 |
|
crollare /kroˈla.re/ C1 |
|
morto /ˈmɔr.to/ A2 |
|
pericolo /peˈri.ko/ B1 |
|
salvare /salˈva.re/ B1 |
|
volare /voˈla.re/ B2 |
|
piangere /pjanˈdʒe.re/ B2 |
|
amore /aˈmo.re/ A1 |
|
gioia /dʒɔˈja/ A2 |
|
dolore /doˈlo.re/ A2 |
|
perdonare /per.doˈna.re/ B2 |
|
porta /ˈpɔr.ta/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Sei il gran diffidente mentre fingi simpatia
➔ Use of the present tense 'sei' (you are) to describe a state of being.
➔ The verb 'sei' is the second person singular of 'essere' (to be), indicating the subject's state.
-
E ringrazio sempre chi sa piangere di notte alla mia età
➔ Use of 'chi' as a relative pronoun meaning 'those who' + 'sa' (knows) in the present tense.
➔ 'Chi' introduces a relative clause, referring to people who 'know' how to do something.
-
E perché Dio mi ha suggerito che ti ho perdonato
➔ Use of the past tense 'ha suggerito' (has suggested) to indicate a completed action.
➔ The phrase uses the perfect tense 'ha suggerito' to emphasize that the suggestion is a completed action.
-
E ciò che dice Lui va ascoltato
➔ Use of the passive infinitive 'va ascoltato' (must be listened to).
➔ The phrase is in the passive infinitive form, indicating that something must be listened to.
-
Senza rancore che le tue paure siano cure
➔ Use of the subjunctive 'siano' (be) to express a wish or hope.
➔ The verb 'siano' is in the subjunctive mood, expressing a wish or desire.
-
E vita mia che mi hai dato tanto, amore, gioia, dolore, tutto
➔ Use of the passato prossimo 'hai dato' (have given) to describe a completed action.
➔ The phrase uses the compound past tense 'hai dato' to indicate a completed act of giving.