Baila Conmigo – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
On top of the world
I'm about to lose control
Like there no tomorrow
Come on let the feeling go
All over the world
There's a fever taking over
Like there no tomorrow
Come on let the feeling go
A mí me gusta como tú te mueves
Yeah, ooh
En esta vida loca y al besar tu boca
Como tú no hay otra
Adoro como tú a mí me lo haces
Vamos a darnos en mi casa
Nos vemos en la calle
(No romantic)
Put your hands up
Reach for the ceiling
Hands up
Move like you mean it
Stand up
Get to the sky
(Chica, chico, baila conmigo)
...
On top of the world
I'm about to lose control
Like there tomorrow
Come on let the feeling go
All over the world
There's a fever taking over
Like there no tomorrow
Come on let the feeling go
Dame de eso
Un poquito nada más
Te doy de lo mío pa' ponerte a disfrutar
Solo con tocarla ella se desagrada
Ando en la calle buscando el dinero pa' gastar
De Santo Domingo a Barcelona te llevo
Si tú quieres, yo te llevo
Y si te montas, yo te llevo
Baila conmigo y te llevo
(Chica, chico, baila conmigo)
I give you the green light
To do whatever you like
'Cause baby anything can happen
At the end of the night
Not shy, you're taking the bite
You do whatever you like
Ee-ooh
I give you the green light
To do whatever you like
'Cause baby anything can happen
At the end of the night
Not shy, you're taking the bite
You do whatever you like
(Chica, chico baila, conmigo)
...
Baila conmigo
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
world /wɜːrld/ A2 |
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
baila /ˈbaɪlə/ A1 |
|
tomorrow /təˈmɔːroʊ/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
hands /hændz/ A1 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
like /laɪk/ A1 |
|
move /muːv/ A1 |
|
give /ɡɪv/ A1 |
|
light /laɪt/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
I'm about to lose control
➔ Present continuous for future arrangements.
➔ The phrase "I'm about to" indicates an imminent action.
-
Like there's no tomorrow
➔ Simile using 'like' to compare actions.
➔ The phrase "like there's no tomorrow" suggests living in the moment.
-
Put your hands up
➔ Imperative form for commands.
➔ The phrase "put your hands up" is a command to raise hands.
-
I give you the green light
➔ Idiomatic expression indicating permission.
➔ The phrase "give you the green light" means to allow someone to proceed.
-
Anything can happen
➔ Modal verb 'can' for possibility.
➔ The phrase "anything can happen" suggests uncertainty.
-
Baila conmigo
➔ Imperative form for inviting someone.
➔ The phrase "baila conmigo" is an invitation to dance together.