Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Trending Songs Recently Updated Songs Popular Music Genres Add Songs

Display Bilingual:

He soñado tantas veces como sería mi vida contigo 00:04
Y es que yo me siento como iluminado, enamorado 00:09
Tú me quieres, yo te quiero, entonces por qué no estar juntos 00:13
Caminemos de la mano, conquistaremos el mundo (oh-oh-oh) 00:16
Tú y yo 00:23
El mundo, el mundo para los dos 00:26
Dime cómo te sientes 00:32
He bailado bajo la lluvia 00:35
He sentido la luz del sol 00:37
He tenido la sensación 00:39
De que me quieres 00:41
Si invertí, eso me ha hecho grande 00:42
Si donde ahora sé quién soy 00:44
Yo le entrego mi corazón 00:46
Si aún lo quiere 00:49
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 00:50
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 00:53
Te voy a esperar 00:56
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 00:58
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 01:01
Te voy a esperar 01:03
Si no estás se detiene el tiempo 01:05
Si no estás, por siempre, te voy a esperar 01:09
Si no estás se detiene el tiempo (Oooh) 01:13
Te voy a esperar 01:19
Te voy a esperar 01:26
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 01:27
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 01:30
Te voy esperar 01:33
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 01:35
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 01:39
No he dejado de crecer 01:41
Nunca me he olvidado de soñar 01:44
En el momento que te vi 01:49
Descubrí la electricidad 01:51
He bailado bajo la lluvia, 01:57
He sentido la luz del sol 01:59
He tenido la sensación 02:01
De que me quieres 02:03
Si invertí, eso me ha hecho grande 02:05
Si donde ahora sé quién soy 02:06
Yo le entrego mi corazón 02:08
Si aún lo quiere 02:11
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:13
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:15
Te voy a esperar 02:18
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:20
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:23
Te voy a esperar 02:26
Yo te esperaré 02:28
Siempre aquí estaré 02:29
Y a tu lado yo caminaré 02:32
Lucharé, volaré 02:34
Cumpliremos los sueños juntos 02:36
No, no, no, no, no 02:39
No te vayas 02:42
Ven, regresa 02:44
Te voy a esperar 02:47
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:50
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:52
Te voy a esperar 02:56
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 02:57
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 03:00
Te voy a esperar 03:04
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 03:05
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 03:08
Te voy a esperar 03:11
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 03:12
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 03:16
Te voy a esperar 03:18
Te voy a esperar 03:26
03:29

Te Voy A Esperar – Bilingual Lyrics Spanish/English

🚀 "Te Voy A Esperar" helps you learn 20+ new words without getting bored – tap the app and try it now!
By
Juan Magán, Belinda
Album
The King of Dance
Viewed
95,678,600
Language
Spanish
Learn this song

Lyrics & Translation

Discover the heartfelt message of 'Te Voy A Esperar' by Juan Magán and Belinda, the theme song from *Tad, The Lost Explorer*. This song is a great way to learn Spanish, exploring themes of love, patience, and hope. Its catchy blend of dance, electronic, and Latin pop will have you singing along while you learn!

[English]
I have dreamed so many times about what my life would be like with you
And I feel like I'm illuminated, in love
You love me, I love you, so why not be together
Let's walk hand in hand, we will conquer the world (oh-oh-oh)
You and I
The world, the world for the two of us
Tell me how you feel
I have danced in the rain
I have felt the sunlight
I have had the feeling
That you love me
If I invested, it has made me great
If now I know who I am
I give my heart
If you still want it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
If you're not here, time stops
If you're not here, forever, I will wait for you
If you're not here, time stops (Oooh)
I will wait for you
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I haven't stopped growing
I have never forgotten to dream
The moment I saw you
I discovered electricity
I have danced in the rain,
I have felt the sunlight
I have had the feeling
That you love me
If I invested, it has made me great
If now I know who I am
I give my heart
If you still want it
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
I will wait for you
I will always be here
And by your side, I will walk
I will fight, I will fly
We will fulfill our dreams together
No, no, no, no, no
Don't go
Come back
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I will wait for you
I will wait for you
...
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

soñado

/soˈɲaðo/

B1
  • verb
  • - dreamed

vida

/ˈbiða/

A1
  • noun
  • - life

iluminado

/ilu.miˈna.ðo/

B2
  • adjective
  • - illuminated

enamorado

/ena.moˈɾaðo/

B1
  • adjective
  • - in love

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - to want

caminar

/kamiˈnaɾ/

A1
  • verb
  • - to walk

mundo

/ˈmundo/

A1
  • noun
  • - world

sentir

/senˈtiɾ/

A2
  • verb
  • - to feel

crecer

/kɾeˈseɾ/

B1
  • verb
  • - to grow

corazón

/koɾaˈθon/

A2
  • noun
  • - heart

esperar

/espeˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - to wait

sueños

/ˈsweɲos/

A2
  • noun
  • - dreams

luchar

/luˈtʃaɾ/

B1
  • verb
  • - to fight

bailar

/baiˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - to dance

electricidad

/elek.tɾi.si.ðað/

B2
  • noun
  • - electricity

What does “soñado” mean in the song "Te Voy A Esperar"?

Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Album: The King of Dance

Juan Magán, Belinda - Te Voy A Esperar

Te Voy A Esperar

Juan Magán, Belinda

 Juan Magán - Se Vuelve Loca

Se Vuelve Loca

Juan Magán

Same Singer

Juan Magan, Luciana - Baila Conmigo

Baila Conmigo

Juan Magan, Luciana

 Juan Magán, Belinda - Te Voy A Esperar

Te Voy A Esperar

Juan Magán, Belinda

 Juan Magán - Se Vuelve Loca

Se Vuelve Loca

Juan Magán

 Juan Magán - Mal De Amores

Mal De Amores

Juan Magán

 Enrique Iglesias, Yandel, Juan Magán - Noche Y De Dia

Noche Y De Dia

Enrique Iglesias, Yandel, Juan Magán

 Juan Magan, Abraham Mateo - Si juegas conmigo

Si juegas conmigo

Juan Magan, Abraham Mateo

Related Songs

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift