Lyrics & Translation
In this chaotic world
So much noise, I just want to be with you
Climb trees, chat casually
Find a leaf, and slowly enjoy to the end
This feels perfectly complete
Calm and slow, no rush to find an ending
Put my heart into caring for you
If I can find you, the koala wants to be with you
I hold you close, no deadline in sight
Waiting one more day, half a day longer
Watching the world warm up and change so fast
No panic, slow down even in dreams
With my nature, I can withstand all trials
Where I rest, everywhere there's chaos
Escape seems impossible
All I want is to see you again
Hide in abandoned forests, love you once more
I'm not fierce or brave, no need to fight
I don't have sharp claws or armor
I can't run fast, my voice is soft, not like a beast
But I am very patient, the least I want is to retreat
Walking slowly, climbing without shame
Watching the rainy season, facing the heatwave, still thinking of you
Praying for love to overflow everywhere
I love to watch you, whether with a smile or a frown
Waiting together for our sweet moment
Waiting one more day, half a day longer
Watching the world warm up and change so fast
No panic, slow down even in dreams
With my nature, I can withstand all trials
Where I rest, everywhere there's chaos
Escape seems impossible
All I want is to see you again
Hide in abandoned forests
Waiting one more day, more days passing by
One day I’ll find you, and hold you warmly
My small body, slow metabolism, take it easy
If I’m late, love has just gone through some reflection
Where I rest, everywhere there's chaos
Adventure with you
Too tired for socializing, just want you and me
Hiding in this forest
Loving once more
Every day, embracing and exploring everywhere
Watching cicadas shed their shells
Every day, wasting half a day, eating and drinking casually
Accompanying sleep, a useless hope
Every day, embracing and exploring everywhere
Watching cicadas shed their shells
Every day, wasting half a day, eating and drinking casually
Accompanying sleep, a useless hope
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
孤單 /ɡū dān/ B1 |
|
|
樹 /shù/ A1 |
|
|
愛 /ài/ A1 |
|
|
夢 /mèng/ A2 |
|
|
世界 /shì jiè/ A1 |
|
|
等待 /děng dài/ A2 |
|
|
擁抱 /yōng bào/ B1 |
|
|
慢 /màn/ A2 |
|
|
完美 /wán měi/ B2 |
|
|
冒險 /mào xiǎn/ B1 |
|
|
探索 /tàn suǒ/ B1 |
|
|
渴望 /kě wàng/ B2 |
|
|
沉睡 /chén shuì/ B1 |
|
|
冒險 /mào xiǎn/ B1 |
|
What does “孤單” mean in the song "抱抱無尾熊"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!
