Basique

• By: OrelSan
• Album: La fête est finie

Lyrics:

[Français]

[中文]

Ok je vais sortir un nouvel album, mais avant il faut qu'on revoit les bases

好的，我要出一张新专辑，但在此之前我们得重新审视基础

Je vais faire une vidéo simple où je vais dire des trucs simples parce que vous êtes trop cons

我会做一个简单的视频，告诉你们一些事情——简单，因为你们太傻了

Simple

简单

Basique

基础

Les gens les plus intelligents sont pas toujours ceux qui parlent le mieux

最聪明的人不一定是说得最好的

Simple

简单

Les hommes politiques doivent mentir sinon tu voterais pas pour eux

政治家必须撒谎，否则你不会投票给他们

Basique

基础

Si tu dis souvent que t’as pas de problème avec l’alcool, c’est que t’en as un

如果你经常说你对酒精没问题，那你就有问题

Simple

简单

Faut pas faire un enfant avec les personnes que tu connais pas bien

不要和你不太了解的人生孩子

Basique

基础

Les mecs du FN ont la même tête que les méchants dans les films

国民阵线的人看起来和电影里的坏人一样

Simple

简单

Entre avoir des principes et être un sale con la ligne est très fine

在有原则和做个混蛋之间，界限非常模糊

Basique

基础

Hugo Boss habillait les nazis, le style a son importance

雨果·博斯曾为纳粹设计服装，风格很重要

Simple

简单

Les dauphins sont des violeurs, méfie toi des apparences

海豚是强奸犯，要小心表象

Basique

基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Vous n'avez pas les bases

你们没有基础

Si c’est marqué sur internet, c’est que c’est peut-être faux, mais c'est peut-être vrai

如果网上写着，那可能是错的，但也可能是真的

Simple

简单

Illuminatis, qu’est-ce que ça change tu te fais baiser

光明会，这有什么改变，你还是被玩弄

Basique

基础

A l’étranger t’es un étranger, ça sert à rien d’être raciste

在国外你是个外国人，种族歧视没有意义

Simple

简单

Les mecs les plus fous sont souvent les mecs les plus tristes

最疯狂的人往往是最悲伤的人

Basique

基础

Cent personnes possèdent la moitié des richesses du globe

一百个人拥有全球一半的财富

Simple

简单

Tu seras toujours à un ou deux numéros d’avoir le quinté dans l’ordre

你总是离按顺序获得五个号码只有一两个号码的距离

Basique

基础

Si t’es souvent seul avec tes problèmes, c’est que le problème c’est toi

如果你经常独自面对问题，那问题就是你自己

Simple

简单

Toutes les générations disent que celle d’après fait n’importe quoi

所有的世代都说下一代在胡闹

Cliché

陈词滥调

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Basique

基础

Simple

简单

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Basique

基础

Simple

简单

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Basique

基础

Simple

简单

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Basique

基础

Simple

简单

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Basique

基础

Simple

简单

Basique

基础

Simple

简单

Basique

基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Basique, simple

基础，简单

Simple, basique

简单，基础

Basique, simple

基础，简单

Simple

简单

Vous n’avez pas les bases

你们没有基础

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
album /al.bœm/ B1	noun - 专辑
bases /báz/ A2	noun - 基础
vidéo /vi.de.o/ A2	noun - 视频
trucs /tʁœk/ A2	noun - 东西，技巧
intelligents /ɛ̃.te.li.ʒɑ̃/ B1	adjective - 聪明的
politiciens /pɔ.li.ti.sjɛ̃/ C1	noun - 政治家
mentir /mɑ̃.tiʁ/ B2	verb - 说谎
problème /pʁɔˈblɛm/ A2	noun - 问题
alcool /al.kɔl/ A2	noun - 酒精
enfant /ɑ̃.fɑ̃/ A1	noun - 孩子
personnes /pɛʁ.sɔn/ A2	noun - 人们
métaphysique /me.ta.fi.zik/ C1	noun - 形而上学
style /stil/ A2	noun - 风格
importance /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/ B2	noun - 重要性
violateurs /vjo.la.tœʁ/ C1	noun - 违规者