Basique – Bilingual Lyrics French/English

• By: OrelSan
• Album: La fête est finie

Lyrics & Translation

Dive into OrelSan's 'Basique,' a unique French rap song that uses simple language to make complex observations about society. This track is perfect for French learners interested in understanding contemporary issues and everyday expressions, all while enjoying a catchy and thought-provoking tune.

[English]

Alright, I'm about to release a new album, but first we need to review the basics

I'm going to make a simple video where I'll say a few things – simple because you're all too stupid

Simple

Basic

The smartest people aren’t always the ones who speak the best

Simple

Politicians have to lie, or you wouldn't vote for them

Basic

If you often say you don’t have a problem with alcohol, that means you actually do

Simple

You shouldn’t have a child with someone you don’t really know

Basic

The guys from the FN look just like the villains in movies

Simple

There’s a thin line between having principles and being a total asshole

Basic

Hugo Boss dressed the Nazis, style truly matters

Simple

Dolphins are rapists, don’t judge by appearances

Basic

Basic, simple

Simple, basic

Basic, simple

Simple, basic

You don’t have the basics

If it’s on the internet, it might be false, or it might be true

Simple

Illuminati, what difference does it make? You’re getting screwed

Basic

Abroad, you’re a stranger; there's no point in being racist

Simple

The craziest guys are often the saddest guys

Basic

A hundred people own half the world’s wealth

Simple

You’re always one or two numbers away from hitting the trifecta

Basic

If you’re often alone with your problems, maybe the problem is you

Simple

All generations say the next one is messing everything up

Cliché

Basic, simple

Simple, basic

Basic, simple

Simple, basic

Basic, simple

Simple, basic

Basic, simple

Simple, basic

You don’t have the basics

You don’t have the basics

You don’t have the basics

You don’t have the basics

Basic

Simple

You don’t have the basics

Basic

Simple

You don’t have the basics

Basic

Simple

You don’t have the basics

Basic

Simple

You don’t have the basics

Basic

Simple

Basic

Simple

Basic

Basic, simple

Simple, basic

Basic, simple

Simple, basic

Basic, simple

Simple

You don’t have the basics

[French]

Ok je vais sortir un nouvel album, mais avant il faut qu'on revoit les bases

Je vais faire une vidéo simple où je vais dire des trucs simples parce que vous êtes trop cons

Simple

Basique

Les gens les plus intelligents sont pas toujours ceux qui parlent le mieux

Simple

Les hommes politiques doivent mentir sinon tu voterais pas pour eux

Basique

Si tu dis souvent que t’as pas de problème avec l’alcool, c’est que t’en as un

Simple

Faut pas faire un enfant avec les personnes que tu connais pas bien

Basique

Les mecs du FN ont la même tête que les méchants dans les films

Simple

Entre avoir des principes et être un sale con la ligne est très fine

Basique

Hugo Boss habillait les nazis, le style a son importance

Simple

Les dauphins sont des violeurs, méfie toi des apparences

Basique

Basique, simple

Simple, basique

Basique, simple

Simple, basique

Vous n'avez pas les bases

Si c’est marqué sur internet, c’est que c’est peut-être faux, mais c'est peut-être vrai

Simple

Illuminatis, qu’est-ce que ça change tu te fais baiser

Basique

A l’étranger t’es un étranger, ça sert à rien d’être raciste

Simple

Les mecs les plus fous sont souvent les mecs les plus tristes

Basique

Cent personnes possèdent la moitié des richesses du globe

Simple

Tu seras toujours à un ou deux numéros d’avoir le quinté dans l’ordre

Basique

Si t’es souvent seul avec tes problèmes, c’est que le problème c’est toi

Simple

Toutes les générations disent que celle d’après fait n’importe quoi

Cliché

Basique, simple

Simple, basique

Basique, simple

Simple, basique

Basique, simple

Simple, basique

Basique, simple

Simple, basique

Vous n’avez pas les bases

Vous n’avez pas les bases

Vous n’avez pas les bases

Vous n’avez pas les bases

Basique

Simple

Vous n’avez pas les bases

Basique

Simple

Vous n’avez pas les bases

Basique

Simple

Vous n’avez pas les bases

Basique

Simple

Vous n’avez pas les bases

Basique

Simple

Basique

Simple

Basique

Basique, simple

Simple, basique

Basique, simple

Simple, basique

Basique, simple

Simple

Vous n’avez pas les bases

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
album /al.bœm/ B1	noun - a collection of music tracks
bases /báz/ A2	noun - fundamental principles or starting points
vidéo /vi.de.o/ A2	noun - a recording of moving visual images
trucs /tʁœk/ A2	noun - things, stuff, or tricks
intelligents /ɛ̃.te.li.ʒɑ̃/ B1	adjective - intelligent, smart
politiciens /pɔ.li.ti.sjɛ̃/ C1	noun - politicians, people involved in politics
mentir /mɑ̃.tiʁ/ B2	verb - to lie, to tell falsehoods
problème /pʁɔˈblɛm/ A2	noun - problem, issue
alcool /al.kɔl/ A2	noun - alcohol, alcoholic beverage
enfant /ɑ̃.fɑ̃/ A1	noun - child
personnes /pɛʁ.sɔn/ A2	noun - people
métaphysique /me.ta.fi.zik/ C1	noun - metaphysics, a branch of philosophy
style /stil/ A2	noun - manner or fashion of doing something
importance /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/ B2	noun - significance, value
violateurs /vjo.la.tœʁ/ C1	noun - violators, those who violate rules or laws