Display Bilingual:

Off English 한국어 Tiếng Việt 中文

なんでかな？あなたが近づくと 00:15

何をしていたって気配を感じるの 00:18

そうハートのアンテナがピピピって 00:22

空気のその変化キャッチするみたい 00:25

自分でも気づかない無意識な恋の予感 00:29

後でビックリしないように 00:36

ちゃんとアラート鳴らしてくれるよ 00:40

後ろからゆっくりと接近中 00:47

Be-be-beware 00:54

気をつけて隙を見せちゃ負け 00:55

Oh-oh-oh 無視しよう 00:59

話しかけて来るまでは絶対振り向かない 01:01

Three! Two! One! 用心して! 興味なんてないフリ 01:09

Oh-oh-oh 焦る 01:13

そう視線の中に入ってない出会い 01:17

ちゃんと驚きましょう 01:23

気に入ってるのは左顔 uh 01:27

だからこっち左の方から turn around, uh 01:31

You feelin' it now? 目と目が合ったら hey 01:36

これ以上本気になっちゃうと 01:40

芽生えた感情がもう止められない 01:43

きっとあなたは独占したくなって 01:46

24時間中そばにいたくなる 01:50

いけない癖だって自分でも分かってるけど 01:54

何度同じ失敗しても 02:01

愛のロープで縛ろうとしちゃう 02:05

好きな人作らない決めてたのに 02:11

Be-be-beware 02:18

一目見てタイプだと分かった 02:20

Oh-oh-oh 危ない 02:23

恋人になれないならどこか行ってちょうだい 02:27

Bye bye bye 02:34

戒めてブレーキかけなきゃ 02:35

Oh-oh-oh ダメね 02:38

Ah 夢中になってしまいそうなの止めて 02:42

距離を置きましょう 02:48

02:52

やっぱりビンゴでしょ? 02:55

好きになっていく 02:59

後ろから接近中 03:03

Be-be-beware 03:12

気をつけて隙を見せちゃ負け 03:15

Oh-oh-oh 無視しよう 03:17

話しかけて来るまでは絶対振り向かない 03:20

Three! Two! One! 用心して! 興味なんてないフリ 03:28

Oh-oh-oh 焦る 03:32

そう視線の中に入ってない出会い 03:36

ちゃんと驚きましょう 03:42

気をつけて (Be-be-beware) 03:46

いつだって mistake, mistake 03:50

(Be-be-beware) I know 03:53

03:57

Beware

IZ*ONE

Album

Twelve

Viewed

18,928,386

Learn this song

Lyrics:

[日本語]

なんでかな？あなたが近づくと

何をしていたって気配を感じるの

そうハートのアンテナがピピピって

空気のその変化キャッチするみたい

自分でも気づかない無意識な恋の予感

後でビックリしないように

ちゃんとアラート鳴らしてくれるよ

後ろからゆっくりと接近中

Be-be-beware

気をつけて隙を見せちゃ負け

Oh-oh-oh 無視しよう

話しかけて来るまでは絶対振り向かない

Three! Two! One! 用心して! 興味なんてないフリ

Oh-oh-oh 焦る

そう視線の中に入ってない出会い

ちゃんと驚きましょう

気に入ってるのは左顔 uh

だからこっち左の方から turn around, uh

You feelin' it now? 目と目が合ったら hey

これ以上本気になっちゃうと

芽生えた感情がもう止められない

きっとあなたは独占したくなって

24時間中そばにいたくなる

いけない癖だって自分でも分かってるけど

何度同じ失敗しても

愛のロープで縛ろうとしちゃう

好きな人作らない決めてたのに

Be-be-beware

一目見てタイプだと分かった

Oh-oh-oh 危ない

恋人になれないならどこか行ってちょうだい

Bye bye bye

戒めてブレーキかけなきゃ

Oh-oh-oh ダメね

Ah 夢中になってしまいそうなの止めて

距離を置きましょう

...

やっぱりビンゴでしょ?

好きになっていく

後ろから接近中

Be-be-beware

気をつけて隙を見せちゃ負け

Oh-oh-oh 無視しよう

話しかけて来るまでは絶対振り向かない

Three! Two! One! 用心して! 興味なんてないフリ

Oh-oh-oh 焦る

そう視線の中に入ってない出会い

ちゃんと驚きましょう

気をつけて (Be-be-beware)

いつだって mistake, mistake

(Be-be-beware) I know

...

Vocabulary in this song:

Start Practicing

Vocabulary	Meanings
気配 /kehái/ B2	noun - sign, indication, hint, trace, presence, atmosphere
ハート /hɑːrt/ A1	noun - heart
変化 /henka/ B1	noun - change, variation verb - to change, to vary
恋 /koi/ B1	noun - love, romance
予感 /yokan/ B2	noun - premonition, presentiment
アラート /arāto/ B1	noun - alert, warning
隙 /suki/ B2	noun - gap, opening, unguarded moment
負け /make/ A2	noun - defeat, loss
無視 /mushi/ B1	noun - ignore, disregard verb - to ignore, to disregard
視線 /shisen/ B1	noun - gaze, line of sight
出会い /deai/ A2	noun - encounter, meeting
感情 /kanjō/ B1	noun - emotion, feeling
独占 /dokusen/ B2	noun - monopoly, exclusive possession
癖 /kuse/ B2	noun - habit (often bad), quirk
失敗 /shippai/ A2	noun - failure, mistake verb - to fail
タイプ /taipu/ A2	noun - type, kind, sort
夢中 /muchū/ B2	noun - absorption, being engrossed in
距離 /kyori/ A2	noun - distance
ビンゴ /bingo/ A1	noun - bingo

Vocabulary

Meanings

気配

/kehái/

noun
- sign, indication, hint, trace, presence, atmosphere

ハート

/hɑːrt/

noun
- heart

変化

/henka/

noun
- change, variation

verb
- to change, to vary

恋

/koi/

noun
- love, romance

予感

/yokan/

noun
- premonition, presentiment

アラート

/arāto/

noun
- alert, warning

隙

/suki/

noun
- gap, opening, unguarded moment

負け

/make/

noun
- defeat, loss

無視

/mushi/

noun
- ignore, disregard

verb
- to ignore, to disregard

視線

/shisen/

noun
- gaze, line of sight

出会い

/deai/

noun
- encounter, meeting

感情

/kanjō/

noun
- emotion, feeling

独占

/dokusen/

noun
- monopoly, exclusive possession

癖

/kuse/

noun
- habit (often bad), quirk

失敗

/shippai/

noun
- failure, mistake

verb
- to fail

タイプ

/taipu/

noun
- type, kind, sort

夢中

/muchū/

noun
- absorption, being engrossed in

距離

/kyori/

noun
- distance

ビンゴ

/bingo/

noun
- bingo

Grammar:

あなたが近づくと

➔ Conditional clause using 'と' for actions that happen when something occurs

➔ The particle 'と' is used to indicate a conditional relationship, meaning 'when' or 'if' the action before it occurs, the action after also happens
気をつけて

➔ Imperative form of '気をつける' meaning 'Be careful' or 'Pay attention'

➔ This is the imperative form instructing someone to be cautious or attentive
振り向かない

➔ Negative form of '振り向く' meaning 'will not turn around/look back'

➔ The verb '振り向く' means to turn around or look back; its negative form '振り向かない' indicates not doing so
興味なんてないフリ

➔ Expression using 'なんて' to diminish importance, with 'ないフリ' meaning 'pretend not to have interest'

➔ The phrase combines 'なんて' to belittle or dismiss, with 'ないフリ' meaning 'pretending not to have' a certain feeling or interest
芽生えた感情がもう止められない

➔ Past tense '芽生えた' (芽生える) combined with potential negative '止められない' (止める), meaning 'Feelings that have sprouted cannot be stopped'

➔ The phrase indicates feelings that have emerged or sprouted in the past and are now unstoppable
興味なんてないフリ

➔ Expression using 'なんて' to diminish importance, with 'ないフリ' meaning 'pretend not to have interest'

➔ Similar to earlier, this uses 'なんて' to diminish the significance and 'ないフリ' to pretend not to be interested