BUGATTI – Bilingual Lyrics Spanish/English

• By: Anuel AA

Lyrics & Translation

Ready to immerse yourself in the vibrant world of Latin urban music? Anuel AA's 'BUGATTI' offers a perfect entry point. This track, rich in Spanish slang and cultural references to luxury and confidence, allows you to learn through engaging lyrics and a captivating reggaeton-trap beat. Discover how Anuel AA masterfully uses the metaphor of a high-performance car to describe an unforgettable woman, making the language come alive with every verse.

[English]

She's exclusive (Exclusive)

She doesn't want new friends

Because her and her girls are already on top (On top)

The front-line life is for life

That Bugatti has no owner (Owner)

Because that machine isn't for sale (Sale)

A big butt in a tiny suit (Tiny)

Lives in all minds without paying rent (Rent)

That Bugatti has no owner, oh-oh

Baby, if you don't smoke, I'll teach you (Teach you)

That down there is rose gold, I won't pawn it, eh-eh (Oh-oh-oh)

I feel like Ronaldo since I got with you

I feel like Rochy with a girl in Punta Cana (Punta Cana)

The panties and the combo she has are Supreme (They're Supreme, yeah)

You're the hottest among all your sisters (Sisters)

She knows I have the mini at the stick (Brr)

Those buns are Chiron, that's not a Lamborghini (Lamborghini)

The V16 engine (V16)

Has the mileage well up

But looks brand new in the bikini (Uah)

I don't share the machine, oh-oh (Ey)

I crashed it, but it's still intact, oh-oh (Ey)

Yaviah making contact, oh-oh (Uah)

I'm your devil, let's make a pact (Oh-oh), amen

That Bugatti has no owner (Owner)

Because that machine isn't for sale (Sale)

A big butt in a tiny suit (Tiny)

Lives in all minds without paying rent (Rent)

That Bugatti has no owner, oh-oh

Baby, if you don't smoke, I'll teach you (Teach you)

That down there is rose gold, I won't pawn it, eh-eh (Oh-oh-oh)

In those curves, I don't brake

It's operating on those breasts (Breasts)

I always guide her when drunk

I give her my time, while you waste time on captions (Captions)

Driving that beast, I'm Toretto (Brrum)

You're Letty because I get with you (Get with you, oh)

I step on it quietly in the Metro (Uah)

I put her on all fours and press the nitro, eh

She never runs out of gas (Gas)

I moved to your neighborhood to be your neighbor (Your neighbor)

Those horns sound so tough (Brr)

You scream louder than Bizarrap in Argentina (Ah)

I don't share the machine, oh-oh (Uah)

I crashed it, but it's still intact, oh-oh

Yaviah making contact, oh-oh (Oh-oh)

I'm your devil, let's make a pact, oh-oh (Uah-uah)

That Bugatti has no owner

Because that machine isn't for sale

A big butt in a tiny suit

Lives in all minds without paying rent

That Bugatti has no owner, oh-oh

Baby, if you don't smoke, I'll teach you

That down there is rose gold, I won't pawn it, eh-eh

...

[Spanish]

Ella e' exclusiva (Exclusiva)

No quiere amigas nueva'

Porque ella y las de ella ya están muy arriba (Muy arriba)

La frontea'era es de por vida

Ese Bugatti no tiene dueño (Dueño)

Porque ese maquinón no está a la venta (Venta)

Un culo grande en un trajecito pequeño (Pequeño)

Vive en toa' las mente' sin pagarle' renta (Renta)

Ese Bugatti no tiene dueño, oh-oh

Baby, si no fuma', yo te enseño (Enseño)

Eso allá abajo oro rosado, no lo empeño, eh-eh (Oh-oh-oh)

Me siento como Ronaldo desde que te lo metí

Me siento como Rochy con un culo en Punta Cana (Punta Cana)

Las pantie' y la combi que ella tiene es Supreme (Son Supreme, yeah)

Tú ere' la má' ricota entre toda' tu' hermana' (Hermana')

Ella sabe que en el palo tengo el mini (Brr)

Esas nalgas son Chiron, eso no e' un Lamborghini (Lamborghini)

El motor V16 (V16)

Tiene el millaje bien trepa'o

Pero se ve nueva de caja en el bikini (Uah)

El maquinón no lo comparto, oh-oh (Ey)

Lo chocó, pero sigue intacto, oh-oh (Ey)

Yaviah dando contacto, oh-oh (Uah)

Yo soy tu diablo, hagamo' un pacto (Oh-oh), amén

Ese Bugatti no tiene dueño (Dueño)

Porque ese maquinón no está a la venta (Venta)

Un culo grande en un trajecito pequeño (Pequeño)

Vive en toa' las mente' sin pagarle' renta (Renta)

Ese Bugatti no tiene dueño, oh-oh

Baby, si no fuma', yo te enseño (Enseño)

Eso allá abajo oro rosado, no lo empeño, eh-eh (Oh-oh-oh)

En esas curva' yo no freno

Tiene operaíto' los seno' (Seno')

Yo siempre la guío borracho

Le doy mi tiempo a ella, tú pierde' el tiempo en los caption (Caption)

Guiando esa bestia soy Toretto (Brrum)

Tú ere' Letty porque te lo meto (Meto, oh)

La piso callaíto' en la Metro (Uah)

La pongo en cuatro y el nitro le aprieto, eh

No se queda sin gasolina (Gasolina)

Me mudé pa' tu urba' pa' que seas mi vecina (Mi vecina)

Que duro suenan las bocina' (Brr)

Tú gritando suenas más que Bizarrap en Argentina (Ah)

El maquinón no lo comparto, oh-oh (Uah)

Lo choco, pero sigue intacto, oh-oh

Yaviah dando contacto, oh-oh (Oh-oh)

Yo soy tu diablo, hagamo' un pacto, oh-oh (Uah-uah)

Ese Bugatti no tiene dueño

Porque ese maquinón no está a la venta

Un culo grande en un trajecito pequeño

Vive en toa' las mente' sin pagarle' renta

Ese Bugatti no tiene dueño, oh-oh

Baby, si no fuma', yo te enseño

Eso allá abajo oro rosado, no lo empeño, eh-eh

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
exclusiva /eks.kluˈsi.βa/ B1	adjective - exclusive
dueño /ˈdwe.ɲo/ A2	noun - owner
venta /ˈben.ta/ A2	noun - sale
pequeño /peˈke.ɲo/ A1	adjective - small
renta /ˈren.ta/ B1	noun - rent
enseño /emˈse.ɲo/ A2	verb - to teach
empeño /emˈpe.ɲo/ B1	verb - to pawn
Lamborghini /λamˈbor.ɡi.ni/ B2	noun - Lamborghini (car brand)
Chiron /ʃiˈron/ C1	noun - Chiron (Bugatti model)
nitro /ˈni.tro/ B2	noun - nitrous oxide (in racing context)
gasolina /ɣa.soˈli.na/ A2	noun - gasoline
vecina /beˈθi.na/ A2	noun - neighbor
maquinón /ma.kiˈnon/ B1	noun - big machine (slang for car)
pantie /ˈpan.ti/ B1	noun - panty (underwear)
Supreme /suˈprem/ B2	adjective - supreme (brand/high quality)
caption /ˈkap.ʃən/ B1	noun - caption (text on social media)

Key Grammar Structures

• Ella e' exclusiva (Exclusiva)

  ➔ Subject-verb agreement, adjective.

  ➔ The verb "**e'**" agrees with the feminine singular subject "**Ella**". "**Exclusiva**" is an adjective modifying "**Ella**".

• No quiere amigas nueva'

  ➔ Verb tense (present), adjective agreement (plural).

  ➔ The verb "**quiere**" is in the present tense. "**Nueva'**" (new) is the feminine plural form of the adjective agreeing with "**amigas**".

• Porque ella y las de ella ya están muy arriba (Muy arriba)

  ➔ Compound subject, present perfect (implied), adverb of degree.

  ➔ "**Ella y las de ella**" is a compound subject. "**están**" (are) suggests a state achieved, implying a present perfect context. "**Muy**" is an adverb of degree modifying "**arriba**".

• Ese Bugatti no tiene dueño (Dueño)

  ➔ Possessive determiner, verb tense (present).

  ➔ "**Ese**" acts as a demonstrative determiner. "**tiene**" (has) is in the present tense.

• Porque ese maquinón no está a la venta (Venta)

  ➔ Verb tense (present continuous), prepositional phrase.

  ➔ "**está**" (is) and "**a la venta**" is a prepositional phrase defining the state.

• Un culo grande en un trajecito pequeño (Pequeño)

  ➔ Adjective agreement (gender and number), preposition.

  ➔ "**grande**" (big) is the adjective. "**pequeño**"(small) is modifying "**trajecito**". The preposition "**en**" indicates location.

• Vive en toa' las mente' sin pagarle' renta (Renta)

  ➔ Verb tense (present), prepositional phrase, use of the article

  ➔ "**Vive**" (lives) is in the present tense. "**en toa' las mente'**" is a prepositional phrase showing where. The use of the article "**las**".

• Baby, si no fuma', yo te enseño (Enseño)

  ➔ Conditional clause, verb tense (present).

  ➔ "**si no fuma**" is a conditional clause. "**enseño**" (I teach) is in the present tense.

• Me siento como Ronaldo desde que te lo metí

  ➔ Verb tense (present), comparative phrase, conjunction.

  ➔ "**Me siento**" is in the present tense. "**como Ronaldo**" is a comparative phrase. "**desde que**" is a conjunction introducing a time clause.