Display Bilingual:

Tú eres lo más lindo de mi vida 00:17
Aunque yo no te lo diga, aunque yo no te lo diga 00:19
Si tú no estás, yo no tengo alegría 00:24
Yo te extraño de noche, yo te extraño de día 00:27
Yo quisiera que sepas 00:32
Que nunca quise así 00:35
Que mi vida comienza 00:39
Cuando te conocí 00:43
Tú eres fuego y sol de la mañana 00:46
Que entra por mi ventana, que entra por mi ventana 00:48
Tú eres de mi vida la alegría 00:53
Eres sueño en la noche, eres luz de mis días 00:56
Tengo el corazón contento, el corazón contento, lleno de alegría 01:02
Tengo el corazón contento desde aquel momento en que llegaste a mí 01:09
Y doy gracias a la vida y le pido a Dios que no me faltes nunca 01:17
Yo quisiera que sepas 01:24
Que nunca quise así 01:28
Que mi vida comienza 01:32
Cuando te conocí 01:35
01:38
Tengo el corazón contento, el corazón contento, lleno de alegría 01:55
Tengo el corazón contento desde aquel momento en que llegaste a mí 02:02
Y doy gracias a la vida y le pido a Dios que no me faltes nunca 02:09
Yo quisiera que sepas 02:17
Que nunca quise así 02:21
Que mi vida comienza 02:24
Cuando te conocí 02:28
Tú eres como el sol de la mañana 02:31
Que entra por mi ventana, que entra por mi ventana 02:33
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la 02:38
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la 02:41
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la 02:45
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la 02:48
02:52

Corazón Contento – Bilingual Lyrics Spanish/English

🎧 Learn and chill with "Corazón Contento" – open the app to catch every cool phrase and structure!
By
Marisol, Palito Ortega
Viewed
56,427,955
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Immerse yourself in the infectious joy of "Corazón Contento," a classic Spanish-language song by Palito Ortega and Marisol. Learning this song offers a delightful way to connect with the vibrant spirit of 1960s Latin pop, celebrating themes of love, happiness, and gratitude through its simple yet powerful lyrics and catchy melody.

[English]
You are the most beautiful thing in my life
Even if I don't tell you, even if I don't tell you
If you're not here, I have no joy
I miss you at night, I miss you during the day
I wish you knew
That I never wanted this way
That my life begins
When I met you
You are fire and sun of the morning
That comes through my window, that comes through my window
You are the joy of my life
You are a dream at night, you are the light of my days
I have a happy heart, a happy heart, full of joy
I have a happy heart since that moment you came to me
And I thank life and ask God that you never leave me
I wish you knew
That I never wanted this way
That my life begins
When I met you
...
I have a happy heart, a happy heart, full of joy
I have a happy heart since that moment you came to me
And I thank life and ask God that you never leave me
I wish you knew
That I never wanted this way
That my life begins
When I met you
You are like the sun of the morning
That comes through my window, that comes through my window
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
...
[Spanish] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

lindo

/ˈlindo/

A2
  • adjective
  • - pretty, nice

vida

/ˈbida/

A1
  • noun
  • - life

alegría

/aleˈɣri.a/

B1
  • noun
  • - happiness, joy

corazón

/koɾaˈson/

A2
  • noun
  • - heart

quiso

/ˈki.so/

A2
  • verb
  • - wanted, liked

pensar

/penˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - to think

fuego

/ˈfweɣo/

B1
  • noun
  • - fire

sol

/sol/

A1
  • noun
  • - sun

mañana

/maˈɲa.na/

A2
  • noun
  • - morning, tomorrow

luz

/lus/

A2
  • noun
  • - light

noche

/ˈnotʃe/

A2
  • noun
  • - night

esperar

/espeˈɾaɾ/

A2
  • verb
  • - to wait for, to hope

“lindo, vida, alegría” – got them all figured out?

⚡ Dive into vocabulary challenges in the app and lock in your knowledge right after jamming to "Corazón Contento"

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!