La Felicidad – Bilingual Lyrics Spanish/English
Lyrics & Translation
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
felicidad /feliθiˈðað/ A2 |
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
cantar /kanˈtar/ A1 |
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
sentir /senˈtir/ A2 |
|
diferente /difeˈɾente/ A2 |
|
buena /ˈbwe.na/ A2 |
|
gente /ˈxen.te/ A2 |
|
calle /ˈka.ʝe/ A2 |
|
sensación /sen.saˈθjon/ B1 |
|
hace /ˈa.θe/ A1 |
|
vuelvo /ˈbwel.βo/ B1 |
|
gracias /ˈɡɾa.θjas/ A1 |
|
ja /xa/ A1 |
|
Key Grammar Structures
-
Antes nunca estuve así enamorado
➔ Use of the preterite tense to describe a completed past state
➔ The phrase "estuve" is the preterite form of "estar," indicating a completed state in the past.
-
la gente en las calles parece más buena
➔ Use of the verb "parecer" to express seeming or appearance in the present tense
➔ The verb "parecer" means "to seem" or "to appear," indicating perception or impression.
-
todo es diferente gracias al amor
➔ Use of the indefinite pronoun "todo" to refer to everything or all things
➔ "todo" means "everything" or "all" and emphasizes totality or completeness.
-
De sentir amo-o-o-o-or
➔ Infinitive verb "sentir" used to express feeling or emotion
➔ The verb "sentir" is in its infinitive form, meaning "to feel" or "to sense," used here to express emotional feeling.
-
Hoy hace canta-a-a-a-ar a mi corazón
➔ Use of the impersonal "hace" + infinitive to indicate weather or an ongoing action
➔ "Hace" is an impersonal expression meaning "it is" or "there is," combined with an infinitive to indicate ongoing action or feeling.
-
Gracias al amor y todo gracias al amor
➔ Use of the preposition "al" (a + el) to indicate "thanks to" or "because of"
➔ The contraction "al" combines "a" (to) and "el" (the), used here to mean "thanks to" or "due to".