Count on Christmas
Lyrics:
Vocabulary in this song:
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
count /kaʊnt/ A1 |
|
|
christmas /ˈkrɪs.məs/ A1 |
|
|
spirit /ˈspɪr.ɪt/ B1 |
|
|
lightened /ˈlaɪ.tənd/ B2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
blizzard /ˈblɪz.ərd/ B2 |
|
|
family /ˈfæm.əl.i/ A1 |
|
|
memory /ˈmem.ər.i/ B1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
kid /kɪd/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
year /jɪr/ A1 |
|
|
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
address /əˈdres/ A2 |
|
|
kitchen /ˈkɪtʃ.ən/ A1 |
|
|
house /haʊs/ A1 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
movie /ˈmuː.vi/ A1 |
|
|
presents /ˈprez.ənt/ A2 |
|
|
gifts /ɡɪfts/ A2 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
bells /belz/ A1 |
|
|
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1 |
|
Grammar:
-
There's something stirring, Something crackling like the firewood
➔ Thì hiện tại tiếp diễn (diễn tiến) được sử dụng để mô tả hoạt động đang diễn ra và so sánh.
➔ "There's something stirring" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả hoạt động đang diễn ra, và "crackling like the firewood" là một phép so sánh, so sánh âm thanh với tiếng củi cháy.
-
The family fighting like they do 'cause it's the holidays
➔ Thì hiện tại đơn để mô tả một hành động mang tính chất thói quen, và liên từ chỉ nguyên nhân ('cause) - dạng ngắn của 'because'.
➔ "The family fighting like they do" mô tả một hành vi gia đình lặp đi lặp lại, mang tính chất thói quen, đặc biệt là trong những ngày lễ. "'cause" là dạng rút gọn của "because," cho thấy quan hệ nhân quả.
-
Doesn't matter if the year's got you feeling down
➔ Mệnh đề điều kiện với "if", sử dụng thì hiện tại đơn và hiện tại hoàn thành (got you feeling).
➔ Mệnh đề "if" giới thiệu một điều kiện: "if the year's got you feeling down". Cụm động từ "got you feeling" là một dạng đơn giản hóa không trang trọng của 'has made you feel', sử dụng thì hiện tại hoàn thành.
-
Just remember in December what is coming 'round
➔ Thức mệnh lệnh (Just remember), và mệnh đề quan hệ (what is coming 'round).
➔ "Just remember" là một câu mệnh lệnh đưa ra một chỉ thị trực tiếp. "What is coming 'round" là một mệnh đề quan hệ đóng vai trò là tân ngữ của "remember".
-
Something burning in the kitchen with the house a mess
➔ Cụm phân từ (burning) đóng vai trò là tính từ và cụm danh từ với bổ nghĩa sau (house a mess).
➔ "Burning" mô tả "something" và bổ nghĩa cho cụm danh từ. "The house a mess" là một cách diễn đạt ngắn gọn, không trang trọng để nói "the house is a mess," sử dụng cụm danh từ với bổ nghĩa sau.
-
Keep the eggnog flow until we're all tipsy
➔ Động từ mệnh lệnh 'keep' theo sau là cụm danh từ (the eggnog flow) và mệnh đề thời gian với 'until'.
➔ "Keep the eggnog flow" sử dụng "keep" ở thức mệnh lệnh, cho biết một mệnh lệnh. Mệnh đề "until we're all tipsy" chỉ định thời lượng hoặc điều kiện để giữ cho rượu trứng tiếp tục chảy.
-
It's really about who you're sharing them with
➔ Câu chẻ với 'it is' nhấn mạnh một phần cụ thể của câu và một mệnh đề quan hệ ('who you're sharing them with').
➔ Cụm từ "It's really about" là một câu chẻ, làm nổi bật điều quan trọng. Mệnh đề quan hệ "who you're sharing them with" đóng vai trò là phần bổ sung, nhấn mạnh rằng những người bạn chia sẻ cùng là điều thực sự quan trọng.
-
Santa Claus is coming what's he gonna bring
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho một sự kiện tương lai ('Santa Claus is coming') và thì tương lai không trang trọng ('gonna').
➔ "Santa Claus is coming" sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để diễn tả một sự kiện tương lai chắc chắn hoặc đã được lên kế hoạch. "Gonna" là một dạng rút gọn không trang trọng của "going to," được sử dụng để chỉ ý định trong tương lai.
