Dschinghis Khan – English Lyrics

• By: Dschinghis Khan
• Album: 2020

Lyrics & Translation

Learning German can be an exciting adventure, and what better way to start than with the catchy and unforgettable song 'Dschinghis Khan'! This song is special because of its simple, repetitive chorus and clear, powerful vocals, making it easy to sing along and pick up new vocabulary. The song tells a story, a larger-than-life tale of a historical figure, which can make learning the words more engaging. Plus, the energetic disco beat will have you dancing while you learn!

[English]

Hu, ha, hu, ha

Hu, ha, hu, ha

Hu, ha, hu, ha

Hu, ha, hu, ha

Hu, ha, hu, ha, hu, ha, hu, ha

Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind: Tausend Mann (ha, hu, ha)

Und einer ritt voran, dem folgten alle blind: Dschinghis Khan (ha, hu, ha)

Die Hufe ihrer Pferde, die peitschten den Sand

Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land

Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf (hu, ha)

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

He Reiter, ho Leute, he Reiter, immer weiter!

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder!

Lasst noch Wodka holen (hohoho)

Denn wir sind Mongolen (hahahaha)

Und der Teufel kriegt uns früh genug!

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

He Reiter, ho Leute, he Reiter, immer weiter!

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer!

Und man hört ihn lachen (hohohoho)

Immer lauter lachen (hahahaha)

Und er leert den Krug in einem Zug

Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich in sein Zelt (ha, hu, ha)

Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der Welt (ha, hu, ha)

Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht

Und über seine Feinde hat er nur gelacht

Denn seiner Kraft konnt keiner widersteh'n (hu, ha)

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

He Reiter, ho Leute, he Reiter, immer weiter!

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

Auf Brüder, sauft Brüder, rauft Brüder, immer wieder!

Lasst noch Wodka holen (hohoho)

Denn wir sind Mongolen (hahahaha)

Und der Teufel kriegt uns früh genug!

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

He Reiter, ho Leute, he Reiter, immer weiter!

Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan

He Männer, ho Männer, tanzt Männer, so wie immer!

Und man hört ihn lachen (hohohoho)

Immer lauter lachen (hahahaha)

Und er leert den Krug in einem Zug (ha, hu, ha, hu)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
horse /hɔːrs/ A2	noun - a large animal used for riding or transportation
wind /wɪnd/ A2	noun - the movement of air
battle /ˈbætl/ B1	noun - a fight between armed forces
leader /ˈliːdər/ B1	noun - a person who leads or commands a group
power /ˈpaʊər/ B1	noun - the ability to do something or act in a particular way
night /naɪt/ A2	noun - the period of darkness in each twenty-four hours
fight /faɪt/ A2	verb - to battle or combat someone or something
fire /faɪər/ B1	noun - the process of combustion producing heat and flame
leader /ˈliːdər/ B1	noun - a person in charge of a group or organization
strength /strɛŋkθ/ B2	noun - the quality of being strong
victory /ˈvɪktəri/ B2	noun - success in a fight or contest
fight /faɪt/ A2	noun - a struggle or combat
glory /ˈɡlɔːri/ B2	noun - great praise and fame

Key Grammar Structures

• Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind: Tausend Mann.

  ➔ Past tense (simple past) to describe completed actions.

  ➔ The phrase "Sie ritten" uses the simple past form of the verb "reiten" (to ride).

• Und einer ritt voran, dem folgten alle blind.

  ➔ Subordinate clause to provide additional information.

  ➔ The clause "dem folgten alle blind" gives more context about the action.

• Denn wir sind Mongolen.

  ➔ Present tense to express a current state or fact.

  ➔ The phrase "wir sind" indicates a current identity.

• Und man hört ihn lachen.

  ➔ Passive voice to emphasize the action rather than the subject.

  ➔ The phrase "man hört" indicates that the action of laughing is notable.

• Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der Welt.

  ➔ Relative clause to provide more information about a noun.

  ➔ The clause "die Frau, die ihn nicht liebte" specifies which woman is being referred to.

• Denn seiner Kraft konnt keiner widersteh'n.

  ➔ Modal verb to express ability or possibility.

  ➔ The phrase "konnt keiner widersteh'n" indicates that no one could resist his strength.