Display Bilingual:

Electric 00:03
Electric shock 00:05
E-e-e-electric 00:06
E-e-e-electric shock 00:07
전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀 00:09
기 기 기절할 듯 아슬아슬 찌릿찌릿 00:13
충 충 충분해, 네 사랑이 과분해 00:17
격 격 격하게 날 아끼는 거 다 알아 00:21
블랙홀처럼 (yeah), 빨려 들어가 (haha) 00:24
끝이 안보여 (yeah), 떨어져 쿵 (oh) 00:28
여기는 어디 (yeah), 열심히 딩동딩동 00:32
대체 난 누구 (ah-ha), 머릿속이 빙그르르르르 00:36
점점 빨라지는 beat 00:41
점점 더 크게 뛰는데 00:45
이미 한계를 넘어선 00:49
I'm in shock, e-electric shock 00:53
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 00:56
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 00:58
(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock 01:00
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 01:04
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 01:06
(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock 01:08
전 전 전압을 좀 맞춰서 날 사랑해줘 01:11
기 기척 없이 나를 놀래키진 말아줘 01:15
충 충돌 하진 말고 살짝 나를 피해줘 01:19
격 격변하는 세계 그 속에 날 지켜줘 01:23
의사 선생님 (yeah), 이건 뭔가요 (haha) 01:26
숨이 가쁘고 (yeah), 열이 나요 (oh) 01:29
말문이 막혀 (yeah), 귓가는 딩동딩동 01:33
눈이 막 부셔 (ah-ha), 머릿속은 빙그르르르르 01:37
점점 빨라지는 beat 01:43
점점 더 크게 뛰는데 01:47
이미 한계를 넘어선 01:50
I'm in shock, e-electric shock 01:54
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 01:58
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 02:00
(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock 02:02
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 02:06
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 02:07
(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock 02:09
Electric, electric, electric shock 02:14
나의 모든 걸 사로잡은 energy 02:20
그 눈빛 속에 강렬한 laser, laser 02:23
내 맘 깊은 곳 증폭되는 synergy 02:28
대체 끝이 없는 너의 gage, gage 02:31
점점 빨라지는 beat 02:37
점점 더 크게 뛰는데 02:40
이미 한계를 넘어선 02:44
I'm in shock, e-electric shock 02:48
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 02:51
(Na-na-na-na-na-na-na) electric 02:53
(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock 02:55
(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e 02:59
(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e 03:01
(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e-electric shock 03:03
(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e 03:07
(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e 03:09
(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e-electric shock 03:11
03:14

Electric Shock

By
f(x)
Album
Electric Shock
Viewed
147,550,925
Learn this song

Lyrics:

[한국어]

Electric

Electric shock

E-e-e-electric

E-e-e-electric shock

전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀

기 기 기절할 듯 아슬아슬 찌릿찌릿

충 충 충분해, 네 사랑이 과분해

격 격 격하게 날 아끼는 거 다 알아

블랙홀처럼 (yeah), 빨려 들어가 (haha)

끝이 안보여 (yeah), 떨어져 쿵 (oh)

여기는 어디 (yeah), 열심히 딩동딩동

대체 난 누구 (ah-ha), 머릿속이 빙그르르르르

점점 빨라지는 beat

점점 더 크게 뛰는데

이미 한계를 넘어선

I'm in shock, e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock

전 전 전압을 좀 맞춰서 날 사랑해줘

기 기척 없이 나를 놀래키진 말아줘

충 충돌 하진 말고 살짝 나를 피해줘

격 격변하는 세계 그 속에 날 지켜줘

의사 선생님 (yeah), 이건 뭔가요 (haha)

숨이 가쁘고 (yeah), 열이 나요 (oh)

말문이 막혀 (yeah), 귓가는 딩동딩동

눈이 막 부셔 (ah-ha), 머릿속은 빙그르르르르

점점 빨라지는 beat

점점 더 크게 뛰는데

이미 한계를 넘어선

I'm in shock, e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock

Electric, electric, electric shock

나의 모든 걸 사로잡은 energy

그 눈빛 속에 강렬한 laser, laser

내 맘 깊은 곳 증폭되는 synergy

대체 끝이 없는 너의 gage, gage

점점 빨라지는 beat

점점 더 크게 뛰는데

이미 한계를 넘어선

I'm in shock, e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) electric

(Na-na-na-na-na-na-na) e-e-e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e

(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e

(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e-electric shock

(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e

(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e

(Na-na-na-na-na-na-na) electric, e-e-e-electric shock

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • 전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀

    ➔ The use of the は particle to indicate the topic of the sentence.

    ➔ The particle **は** marks the **topic** of the sentence, emphasizing what the sentence is about.

  • 기 기 기절할 듯 아슬아슬 찌릿찌릿

    ➔ Expressing resemblance or likelihood with the phrase 나 / 듯이 + verb.

    ➔ The structure **나 / 듯이 + verb** is used to describe how something resembles or feels like doing the verb.

  • 이미 한계를 넘어선

    ➔ The verb phrase '넘다' in past participle form indicating 'have exceeded'.

    ➔ The phrase **넘다** (to exceed) in its past participle form indicates that something has **surpassed** its limit.

  • 점점 빨라지는 beat

    ➔ The pattern '점점 + verb' (progressively) + adjective or verb form indicating gradual change.

    ➔ The adverb **점점** means **gradually** or **more and more**, used with verbs or adjectives to express increasing intensity.

  • 네 사랑이 과분해

    ➔ Using the 는 particle to mark the subject (네 사랑이) and an adjective (과분해) to describe it.

    ➔ The particle **는** marks the **subject** of the sentence, while **과분해** is an adjective meaning **more than enough** or **excessive**.

  • 대체 난 누구 (ah-ha), 머릿속이 빙그르르르르

    ➔ Using the question word 누구 to form an interrogative for 'who', with the verb structure indicating confusion or questioning.

    ➔ The question **누구** asks **'who'**, and is part of an interrogative sentence expressing uncertainty or curiosity.

Available Translations: