뛰어 – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: BLACKPINK

Lyrics & Translation

Learn Korean with the energetic pulse of BLACKPINK's 'JUMP'! This song is a fantastic way to pick up action-oriented words and feel the rhythm of modern Korean. Its blend of Korean and English lyrics about confidence and liberation makes it an accessible and empowering anthem for language learners. What makes 'JUMP' special is its bold departure into the hardstyle genre, offering a unique and powerful sound in the K-pop landscape.

[English]

I'm not that easy to tame

You should see me under these lights, all my tears turn to ice

That's the sweetest escape

Every time that feelin' kicks in, I might stay through the night

Bet you get it now, rocked that, didn't I?

Don't mistake who's who

Whoa, think you're runnin' that, guess we gunnin' back

You know I walk it, yeah, I talk it, close your eyes, one, two, three (Jump!)

...

Jump, jump

Jump, jump

So come up with me, I'll take you high

That Prima donna spice up your life

You know I got that stuff that you like

So come up with me, run up, uh, jump (Jump!)

Watch me runnin' up the place

I'm already stuntin', and my girls are on the way (Jump!)

Watch me open up the place

Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

Are you not entertained? (No) I ain't gotta explain (no)

I'm with all of my sisters (ah-ah-ah), got 'em goin' insane, yeah (yeah)

You know we on a mission (yeah) all gas, no brakes, yeah (whoo, whoo, whoo)

Breakin' outta the system, breakin' outta this cage, yeah

Bet you get it now, ate that, didn't I?

Don't forget for a moment who's who, oh

Think you runnin' that, guess we gunnin' back

You know I walk it, yeah, I talk it, close your eyes, one, two, three (Jump!)

Ju-ju-jump

Jump, jump

Jump

So come up with me, I'll take you high

That Prima donna spice up your life

You know I got that stuff that you like

So come up with me, run up, uh, jump (Jump!)

Watch me runnin' up the place

I'm already stuntin', and my girls are on the way (Jump!)

Watch me open up the place

Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

...

BLACKPINK in your area

...

Jump

...

Jump

...

[Korean]

I'm not that easy to tame

You should see me under these lights, all my tears turn to ice

That's the sweetest escape

Every time that feelin' kicks in, I might stay through the night

Bet you get it now, rocked that, didn't I?

착각 하지 마 누가 누군지

Whoa, think you're runnin' that, guess we gunnin' back

You know I walk it, yeah, I talk it, 눈 감고 하나, 둘, 셋 (뛰어)

뛰어, 뛰어

뛰어, 뛰어

So come up with me, I'll take you high

That Prima donna spice up your life

You know I got that shit that you like

So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)

Watch me runnin' up the place

I'm already stuntin', and my girls are on the way (뛰어)

Watch me open up the place

Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

Are you not entertained? (No) I ain't gotta explain (no)

I'm with all of my sisters (ah-ah-ah), got 'em goin' insane, yeah (yeah)

You know we on a mission (yeah) all gas, no brakes, yeah (whoo, whoo, whoo)

Breakin' outta the system, breakin' outta this cage, yeah

Bet you get it now, ate that, didn't I?

순간 잊지 마 누가 누군지, oh

Think you runnin' that, guess we gunnin' back

You know I walk it, yeah, I talk it, 눈 감고 하나, 둘, 셋 (뛰어)

뛰-뛰-뛰어

뛰어, 뛰어

뛰어

So come up with me, I'll take you high

That Prima donna spice up your life

You know I got that shit that you like

So come up with me, run up, uh, jump (뛰어)

Watch me runnin' up the place

I'm already stuntin', and my girls are on the way (뛰어)

Watch me open up the place

Wanna see you bumpin', baby, bouncin' to the bass

BLACKPINK in your area

뛰어

뛰어

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
run /rʌn/ A1	verb - move quickly by foot verb - manage or operate something
lights /laɪts/ A1	noun - sources of illumination
tears /tɪrz/ A2	noun - drops of liquid from the eyes
escape /ɪˈskeɪp/ B1	noun - the act of getting away
night /naɪt/ A1	noun - the period of darkness
gunnin' /ˈɡʌnɪn/ B2	verb - going after, pursuing (slang)
walk /wɔːk/ A1	verb - to move at a regular pace by foot
talk /tɔːk/ A1	verb - to communicate verbally
high /haɪ/ A2	adjective - far above the ground
spice /spaɪs/ B1	noun - a flavoring substance
shit /ʃɪt/ C1	noun - something excellent (slang)
jump /dʒʌmp/ A1	verb - to push oneself off the ground
stuntin' /ˈstʌntɪn/ B2	verb - showing off (slang)
place /pleɪs/ A1	noun - a particular location
bumpin' /ˈbʌmpɪn/ B1	verb - dancing energetically (slang)
brakes /breɪks/ A2	noun - devices for stopping a vehicle
system /ˈsɪstəm/ B1	noun - a set of connected things
cage /keɪdʒ/ A2	noun - an enclosure for birds or animals

Key Grammar Structures

• I'm not that easy to tame

  ➔ Present Simple - Negative Statement

  ➔ The sentence uses the present simple to describe a general truth about the speaker's personality. The use of 'not' creates a negative statement. 'Easy to tame' is an adjective phrase describing the speaker.

• 착각 하지 마 누가 누군지

  ➔ Imperative + Question Word

  ➔ This is a direct command ('착각 하지 마' - don't be mistaken) followed by a question phrase ('누가 누군지' - who is who). It's a rhetorical challenge, implying 'Don't mistake who's in charge'.

• Think you're runnin' that, guess we gunnin' back

  ➔ Present Continuous (question) + Conjunction + Present Continuous

  ➔ The sentence uses the present continuous ('runnin' that', 'gunnin' back') to describe actions happening now or around now. 'Guess' introduces a supposition. The slang 'gunnin' back' implies retaliation.

• 눈 감고 하나, 둘, 셋 (뛰어)

  ➔ Imperative + Counting + Imperative

  ➔ This is a countdown ('하나, 둘, 셋' - one, two, three) followed by the imperative '뛰어' (run). It creates a sense of anticipation and immediate action.