Display Bilingual:

Li-Li-Lindgren (hey!) 00:02
BLACKPINK in your area 00:08
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah) 00:09
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!) 00:11
If you with it then I'm with it, get it started 00:15
Got no time for no itty-bitty parties 00:18
See the numbers and it's already charted 00:21
Run it up, run it up, ah-woo 00:24
See the, see the black rims, pink headlights 00:27
Bring the, bring the bags in, yah, they all mine 00:30
Diamond plated names bouncin' on our necklines 00:33
Light it up, light it up, uh-woo 00:36
Vroom, vroom, better get out of the way 00:39
Comin' through, through, everybody know the name 00:41
Hear the boom, boom, 'bout to hit you with the bass 00:44
From the front to the back 00:47
I'ma put it in your face 00:49
Live fast, we do it like that 00:51
And we don't lie, we born to be mad 00:53
Better come right or never come back 00:56
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls 00:59
Stop sign, we're burnin' it down 01:03
Better watch out, we comin' in loud 01:05
Bang, bang, just playin' around 01:09
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!) 01:12
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls 01:23
Mess with us, you messed up (up) 01:27
You so messy, dress up 01:28
Catch up, pedal to the metal get it rev up 01:29
You never, we now and next up 01:31
BP on repeat, we heat like tiki, waikiki 01:33
Really believe you can beat me? 01:35
Believe me we be like ㅋㅋ 01:37
Take it easy (easy), take a breath (take a breath) 01:38
You mess around (mess around), we make a mess 01:41
Say less, yes, that ain't just a flex 01:43
Paved the way and busted left 01:46
If we left, there's nothin' left 01:47
But the rest, what a mess 01:49
Live fast, we do it like that 01:51
And we don't lie, we born to be mad 01:53
Better come right or never come back 01:56
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls 01:59
Stop sign we're burnin' it down 02:03
Better watch out, we comin' in loud 02:05
Bang, bang, just playin' around 02:09
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!) 02:11
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls 02:23
02:27

THE GIRLS – English Lyrics

🎧 Learn and chill with "THE GIRLS" – open the app to catch every cool phrase and structure!
By
BLACKPINK
Viewed
115,818,863
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Learn Korean with the global phenomenon, BLACKPINK! While 'THE GIRLS' is in English, it's a perfect gateway to explore their extensive discography, which beautifully blends Korean and English lyrics. This song is special as it was created for their own mobile game and showcases the confident and empowering 'girl crush' concept that has captivated fans worldwide. By diving into their music, you can pick up trendy Korean phrases and immerse yourself in the energetic world of K-pop.

[English]
Li-Li-Lindgren (hey!)
BLACKPINK in your area
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!)
If you with it then I'm with it, get it started
Got no time for no itty-bitty parties
See the numbers and it's already charted
Run it up, run it up, ah-woo
See the, see the black rims, pink headlights
Bring the, bring the bags in, yah, they all mine
Diamond plated names bouncin' on our necklines
Light it up, light it up, uh-woo
Vroom, vroom, better get out of the way
Comin' through, through, everybody know the name
Hear the boom, boom, 'bout to hit you with the bass
From the front to the back
I'ma put it in your face
Live fast, we do it like that
And we don't lie, we born to be mad
Better come right or never come back
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Stop sign, we're burnin' it down
Better watch out, we comin' in loud
Bang, bang, just playin' around
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!)
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Mess with us, you messed up (up)
You so messy, dress up
Catch up, pedal to the metal get it rev up
You never, we now and next up
BP on repeat, we heat like tiki, waikiki
Really believe you can beat me?
Believe me we be like ㅋㅋ
Take it easy (easy), take a breath (take a breath)
You mess around (mess around), we make a mess
Say less, yes, that ain't just a flex
Paved the way and busted left
If we left, there's nothin' left
But the rest, what a mess
Live fast, we do it like that
And we don't lie, we born to be mad
Better come right or never come back
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Stop sign we're burnin' it down
Better watch out, we comin' in loud
Bang, bang, just playin' around
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (hey!)
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

mess

/mɛs/

B1
  • verb
  • - to make something dirty or untidy
  • noun
  • - a situation that is confused or not orderly

party

/ˈpɑːrti/

A2
  • noun
  • - a social gathering of invited guests

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - something that makes things visible or affords illumination
  • verb
  • - to make something bright or illuminated

fast

/fæst/

A2
  • adjective
  • - moving or capable of moving at high speed

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - a word by which a person or thing is known

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - a method, style, or manner of doing something

come

/kʌm/

A1
  • verb
  • - to move or travel towards a place

burn

/bɜrn/

B1
  • verb
  • - to consume fuel and give off heat, light, or flame

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - to strike someone or something

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - to engage in activity for enjoyment and recreation

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - to accept something as true

way

/weɪ/

A2
  • noun
  • - a method, style, or manner of doing something

🚀 "mess", "party" – from “THE GIRLS” still a mystery?

Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!

Key Grammar Structures

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!