Display Bilingual:

Eu vejo estradas no céu 00:10
Que me levam sempre a ti 00:17
Sou tua e tu és meu 00:22
Lugar onde sou feliz 00:28
Eu cresci na madrugada, noites que não acabavam 00:32
E só quando o sol raiava é que adormecia o kid 00:35
E vi sem dizer nada quem apenas procurava 00:38
Uma solidão amarga ou a tentar fugir daqui 00:41
Há quem sinta sempre mais 00:44
Quem fica sente quem vai 00:45
Parar o barco noutro cais 00:47
De que vale o que imagino 00:48
Ter a casa pintada com a cor do teu vestido 00:49
E um beijo na pele enrugada de ter criado dois filhos 00:52
Ouvi, saudade, leva-me contigo 00:55
Apesar de eu ter em mim as memórias de uma vida 00:58
E liberdade, sou dono do destino 01:01
Quero dedicar a ti as vitórias que consiga 01:03
É a história que fica, quando acabar o show 01:06
Hei de continuar o voo, suspenso na gravidade 01:09
Não pode ser passado porque é para lá que eu vou 01:12
Prometi voltar um dia, onde pertenço de verdade 01:15
Eu vejo estradas no céu 01:19
Que me levam sempre a ti 01:24
Sou tua e tu és meu 01:29
Lugar onde sou feliz 01:35
Tu és, tu és 01:41
Onde me encontro 01:44
Eu sei, eu sei 01:47
Que só pertenço a ti 01:49
Tu és, tu és 01:53
Onde me encontro 01:55
Eu sei, eu sei 01:58
Que só pertenço a ti 02:01
Como se o tempo parasse, silêncio na cidade 02:03
Não quis abandonar eu só venci noutro lado 02:06
Ainda sou retrato, que esconde o teu abraço 02:08
Sei o que um dia foste, entendo o resultado 02:11
Sou feito à tua imagem e fruto da tua classe 02:14
Nunca faltou coragem e sinto-me abençoado 02:17
'Tou a tentar cativar cada oportunidade 02:20
E saber aproveitar assim como me ensinaste 02:22
Ouvi, saudade, levo-te comigo 02:25
Diz quem me conhece que eu tenho orgulho nisso 02:28
O meu compromisso é manter a vela acesa 02:31
E que toda a incerteza desapareça no seu brilho 02:34
É a história que fica, quando acabar o show 02:37
Hei-de continuar o voo, suspenso na gravidade 02:39
Não pode ser passado porque é para lá que eu vou 02:42
Prometi voltar um dia, onde pertenço de verdade 02:45
Eu vejo estradas no céu 02:49
Que me levam sempre a ti 02:54
Sou tua e tu és meu 03:00
Lugar onde sou feliz 03:05
Tu és, tu és 03:11
Onde me encontro 03:14
Eu sei, eu sei 03:17
Que só pertenço a ti 03:20
Tu és, tu és 03:23
Onde me encontro 03:25
Eu sei, eu sei 03:28
Que só pertenço a ti 03:31
03:35

Estradas No Céu

By
Valas, Raquel Tavares
Viewed
6,749,685
Learn this song

Lyrics:

[Português]

Eu vejo estradas no céu

Que me levam sempre a ti

Sou tua e tu és meu

Lugar onde sou feliz

Eu cresci na madrugada, noites que não acabavam

E só quando o sol raiava é que adormecia o kid

E vi sem dizer nada quem apenas procurava

Uma solidão amarga ou a tentar fugir daqui

Há quem sinta sempre mais

Quem fica sente quem vai

Parar o barco noutro cais

De que vale o que imagino

Ter a casa pintada com a cor do teu vestido

E um beijo na pele enrugada de ter criado dois filhos

Ouvi, saudade, leva-me contigo

Apesar de eu ter em mim as memórias de uma vida

E liberdade, sou dono do destino

Quero dedicar a ti as vitórias que consiga

É a história que fica, quando acabar o show

Hei de continuar o voo, suspenso na gravidade

Não pode ser passado porque é para lá que eu vou

Prometi voltar um dia, onde pertenço de verdade

Eu vejo estradas no céu

Que me levam sempre a ti

Sou tua e tu és meu

Lugar onde sou feliz

Tu és, tu és

Onde me encontro

Eu sei, eu sei

Que só pertenço a ti

Tu és, tu és

Onde me encontro

Eu sei, eu sei

Que só pertenço a ti

Como se o tempo parasse, silêncio na cidade

Não quis abandonar eu só venci noutro lado

Ainda sou retrato, que esconde o teu abraço

Sei o que um dia foste, entendo o resultado

Sou feito à tua imagem e fruto da tua classe

Nunca faltou coragem e sinto-me abençoado

'Tou a tentar cativar cada oportunidade

E saber aproveitar assim como me ensinaste

Ouvi, saudade, levo-te comigo

Diz quem me conhece que eu tenho orgulho nisso

O meu compromisso é manter a vela acesa

E que toda a incerteza desapareça no seu brilho

É a história que fica, quando acabar o show

Hei-de continuar o voo, suspenso na gravidade

Não pode ser passado porque é para lá que eu vou

Prometi voltar um dia, onde pertenço de verdade

Eu vejo estradas no céu

Que me levam sempre a ti

Sou tua e tu és meu

Lugar onde sou feliz

Tu és, tu és

Onde me encontro

Eu sei, eu sei

Que só pertenço a ti

Tu és, tu és

Onde me encontro

Eu sei, eu sei

Que só pertenço a ti

...

Vocabulary in this song

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!

Grammar:

  • Sou tua e tu és meu

    ➔ Use of the present tense of 'ser' for identification and possession

    ➔ The phrase 'Sou tua e tu és meu' demonstrates the present tense of 'ser' (to be) for establishing identity and possession between two subjects.

  • Que me levam sempre a ti

    ➔ Use of the present tense of 'levar' (to take) in a relative clause expressing action towards a person

    ➔ The phrase illustrates the present tense of 'levar' used to describe an ongoing action directed towards someone.

  • Tenho orgulho nisso

    ➔ Use of the present tense of 'ter' (to have) with a noun to express possession or feeling

    ➔ 'Tenho orgulho nisso' demonstrates the present tense of 'ter' used with a noun to express pride or possession of an attribute.

  • É a história que fica

    ➔ Use of the verb 'ser' in the present tense to describe a defining characteristic or outcome

    ➔ The phrase illustrates the use of 'ser' in the present tense to define what remains or endures — 'the story that stays'.

  • Vou a tentar cativar cada oportunidade

    ➔ Use of the future tense of 'tentar' (to try) combined with the present infinitive to express intent or planned action

    ➔ The phrase illustrates the intention to make efforts in the future by combining the future tense of 'tentar' with the infinitive.

  • Prometi voltar um dia

    ➔ Use of the preterite tense of 'prometer' (to promise) to express a past commitment or vow

    ➔ The phrase uses the preterite tense of 'prometer' to indicate a promise made in the past to return someday.

  • Que só pertenço a ti

    ➔ Use of the present tense of 'pertencer' (to belong) with the preposition 'a' to express possession or belonging

    ➔ The phrase demonstrates the use of 'pertencer' in the present tense with 'a' to express belonging to someone.