Lyrics & Translation
This catchy pop song is a powerful declaration of self-love and resilience, making it an excellent choice for learning English. Its direct and affirming lyrics about finding happiness within yourself, such as "I can buy myself flowers" and "I can love me better than you can," offer relatable phrases and an inspiring message that resonates globally.
[English]
♪ We were good, we were gold ♪♪ Kinda dream that can’t be sold ♪
♪ We were right til we weren’t ♪
♪ Built a home and watched it burn ♪
♪ I didn’t wanna leave you ♪
♪ I didn’t wanna lie ♪
♪ Started to cry but then remembered I ♪
♪ I can buy myself flowers ♪
♪ Write my name in the sand ♪
♪ Talk to myself for hours ♪
♪ Say things you don’t understand ♪
♪ I can take myself dancing ♪
♪ And I can hold my own hand ♪
♪ Yeah I can love me better than you can ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Paint my nails, cherry red ♪
♪ Match the roses that you left♪
♪ No remorse, no regret ♪
♪ I forgive every word you said♪
♪ I didn’t wanna wanna leave you ♪
♪ I didn’t wanna fight ♪
♪ Started to cry but then remembered I ♪
♪ I can buy myself flowers ♪
♪ Write my name in the sand ♪
♪ Talk to myself for hours ♪
♪ Say things you don’t understand ♪
♪ I can take myself dancing ♪
♪ And I can hold my own hand ♪
♪ Yeah I can love me better than you can ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better, I ♪
♪ I didn’t wanna wanna leave you ♪
♪ I didn’t wanna fight ♪
♪ Started to cry but then remembered I ♪
♪ I can buy myself flowers ♪
♪ Write my name in the sand ♪
♪ Talk to myself for hours ♪
♪ Say things you don’t understand ♪
♪ I can take myself dancing ♪
♪ And I can hold my own hand ♪
♪ Yeah I can love me better than ♪
♪ Yeah I can love me better than you can ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better ♪
♪ I can love me better baby ♪
♪ Can love me better, I ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
good /ɡʊd/ A1 |
|
gold /ɡoʊld/ A1 |
|
dream /driːm/ A1 |
|
home /hoʊm/ A1 |
|
burn /bɜːrn/ A2 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
buy /baɪ/ A1 |
|
flowers /ˈflaʊ.ərz/ A1 |
|
write /raɪt/ A1 |
|
sand /sænd/ A1 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
understand /ˌʌn.dərˈstænd/ A2 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
paint /peɪnt/ A2 |
|
nails /neɪlz/ A1 |
|
red /red/ A1 |
|
roses /ˈroʊ.zɪz/ A1 |
|
remorse /rɪˈmɔːrs/ C1 |
|
regret /rɪˈɡret/ B2 |
|
forgive /fərˈɡɪv/ B1 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
🚀 "good", "gold" – from “Flowers” still a mystery?
Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!
Key Grammar Structures
-
Kinda dream that can’t be sold
➔ Passive voice with modal verb 'can'
➔ The passive voice is used here because the dream is the object being acted upon. 'Can’t be sold' means the dream is not able to be sold.
-
Built a home and watched it burn
➔ Past simple tense, conjunction 'and' to connect two clauses
➔ Both 'built' and 'watched' are in the past simple, describing completed actions. 'And' shows that these actions happened one after another. The pronoun 'it' refers back to 'a home'.
-
Started to cry but then remembered I
➔ Past simple tense, conjunction 'but', ellipsis
➔ 'Started' and 'remembered' are in past simple. 'But' indicates a contrast. The sentence ends with 'I', implying 'I can buy myself flowers/I am strong/etc.' (ellipsis).
-
I can buy myself flowers
➔ Modal verb 'can' expressing ability
➔ 'Can' indicates the speaker's ability to buy flowers for herself. It's empowering and self-sufficient.
-
Say things you don’t understand
➔ Relative clause with 'that' omitted, present simple
➔ This is a relative clause modifying 'things'. The 'that' which introduces the relative clause is omitted. The verb 'understand' is in the present simple.
-
Yeah I can love me better than you can
➔ Comparative adverb 'better', modal verb 'can', ellipsis
➔ 'Better' is the comparative form of 'well'. The 'can' at the end implies 'can love me'.
-
Match the roses that you left
➔ Relative clause with 'that' omitted, imperative sentence (less common)
➔ This line is a bit ambiguous. It can be interpreted as an imperative, meaning "Try to match the roses you left," but is also a truncated sentence from her internal thinking. There is a relative clause modifying roses with 'that' omitted. 'You left' indicates the one who gave the flowers.
Album: Endless Summer Vacation
Same Singer

When I Look At You
Miley Cyrus

Wrecking Ball
Miley Cyrus

23
Mike WiLL Made-It, Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J

Something Beautiful
Miley Cyrus

End of the World
Miley Cyrus
Related Songs