Te miro a ti – Bilingual Lyrics Spanish/English
Lyrics & Translation
Everyone needs a song
A beautiful melody
When the night feels alone
Because there's no guarantee
That this life is easy
When my world is falling apart
When there's no light
To chase away the darkness
That's when I, I
I look at you
I watch you
When the waves
Are flooding the shore
And I can't
Find my way home anymore
That's when I, I
I look at you
When I look at you
Only in your eyes
I see the truth
You love me just as I am
As the wind loves the sea
Kissing it as it passes
And I know I'm not alone
When my world is falling apart
When there's no light
To chase away the darkness
That's when I, I
I look at you
I watch you
When the waves
Are flooding the shore
And I can't
Find my way home anymore
That's when I, I
I look at you
You appear just like a dream to me
Your light, every color inside of you
Cover me
Over me
Every breath I take
Don't you know
You're beautiful
When the waves
Are flooding the shore
And I can't
Find my way home anymore
That's when I, I
I look at you
I watch you
I look at you
You appear
Just like a dream to me
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃən/ B2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfʊl/ A2 |
|
melody /ˈmelədi/ B1 |
|
alone /əˈləʊn/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
easy /ˈiːzi/ A1 |
|
world /wɜːld/ A1 |
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
apart /əˈpɑːt/ B1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
darkness /ˈdɑːknəs/ B1 |
|
waves /weɪvz/ A2 |
|
shore /ʃɔː/ A2 |
|
home /həʊm/ A1 |
|
truth /truːθ/ B1 |
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
sea /siː/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
luz /lus/ A1 |
|
color /ˈkʌlər/ A1 |
|
breath /breθ/ A2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfʊl/ A2 |
|
What does “inspiration” mean in the song "Te miro a ti"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
When my world is falling apart
➔ Conditional sentence with 'when' to describe a specific time or situation
➔ The phrase 'When my world is falling apart' introduces a condition or situation that triggers the following actions or feelings.
-
That's when I, I
➔ Use of 'that's when' to emphasize the specific moment or situation
➔ 'that's when' emphasizes the particular moment when the speaker's feelings or actions occur.
-
Veo la verdad
➔ Use of the verb 'ver' in present tense to indicate seeing or perceiving.
➔ 'Veo la verdad' means 'I see the truth,' indicating perception or understanding.
-
Like the wind loves the sea
➔ Simile using 'like' to compare two different things
➔ This line uses 'like' to create a simile, comparing how love is like the wind loving the sea.
-
You're beautiful
➔ Adjective 'beautiful' used as a predicate to compliment
➔ The phrase 'You're beautiful' is a compliment, using the adjective 'beautiful' to describe someone.