Gosto de Ti
Lyrics:
[Português]
Logo pela manhã
Logo pelo acordar
Saudades do meu Tano
Saudades me vai matar
Logo pela manhã
Logo pelo acordar
Saudades da minha Ionara
Volto-me doido a chorar
E vem a noite espero pelo vosso olhar
Sinto a vossa presença me fazem acreditar
Ai eu gosto de ti, e eu gosto de ti
Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade
...
Logo pela manhã
Logo pelo acordar
Saudades do meu pai saudades me vai matar
Logo pela manhã
Logo pelo acordar
Saudades da minha Ionara
Volto-me doido a chorar
E vem a noite espero pelo teu olhar
Sinto a tua presença, fazes-me acreditar
Ai eu gosto de ti, ai eu gosto de ti
Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade
Ai eu gosto de ti, ai eu gosto de ti
Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade e eu gosto de ti
Ai eu gosto de ti Deus sabe que é verdade
...
Esta canção que eu fiz estava a improvisar
Não é p'ra toda a gente mas agradeço a quem vai gostar
...
Vocabulary in this song
We're updating this section. Stay tuned!
Grammar:
-
Eu gosto de ti
➔ Use of the verb 'gostar' + 'de' to express liking or loving someone or something.
➔ 'Gosto de' means 'I like' or 'I love' and is formed with the verb 'gostar' (to like) followed by 'de'.
-
Logo pela manhã
➔ Use of the phrase 'logo pela manhã' to indicate 'early in the morning' or 'at dawn'.
➔ 'Logo pela manhã' means 'early in the morning' or 'at dawn', emphasizing the beginning of the day.
-
Saudades do meu Tano
➔ Use of 'saudades de' to express longing or missing someone or something.
➔ 'Saudades de' means 'missing' or 'longing for' someone or something, indicating emotional attachment.
-
Volto-me doido a chorar
➔ Use of reflexive verb 'voltar-se' with an adjective to indicate emotional reaction.
➔ 'Volto-me doido a chorar' means 'I go crazy crying', expressing intense emotional overwhelm.
-
Sinto a vossa presença
➔ Use of 'sinto' (I feel) + 'a' + possessive pronoun + 'presença' to express sensing someone's presence.
➔ 'Sinto a vossa presença' means 'I feel your presence', showing emotional or spiritual sensing.
-
Deus sabe que é verdade
➔ Use of 'Deus sabe' (God knows) + 'que' + clause to emphasize truth or certainty.
➔ 'Deus sabe que é verdade' means 'God knows that it is true', emphasizing certainty or moral acknowledgment.
